Straipsnio ID: 2551525 - Per?i?r?ti ?iame straipsnyje minimus produktus.
I?pl?sti visus | Sutraukti visus

?iame puslapyje

Santrauka

Siekiant patobulinti funkcij? tikslum?, suteikti skland? l?kes?ius atitinkant? veikim? ir tiksliau atliekamus veiksmus apra?an?ius funkcij? pavadinimus ?Microsoft Excel 2010?, ?Microsoft Excel Services 2010? ir ?Microsoft Excel Online 2010? funkcij? bibliotekoje buvo atnaujintos, pervardytos ir prid?tos kelios ?Excel? funkcijos.

Be to, kai kuriosáda?naiánaudojamos funkcijos buvo lokalizuotos 10 skirting? kalb? (?ek?, dan?, oland?, ital?, norveg?, portugal?, Brazilijos portugal?, ispan?, ?ved? ir turk?). D?l to, kai programoje ?Excel 2010? ?vedamas ?inomos ?Microsoft Excel 2007?áfunkcijos pavadinimas, ?vyksta #NAME? klaida. Atidarius darbaknyg? ?Excel 2010?, ?Excel Services 2010? arba ?Excel Online?, kurioje yra ankstesni?á?Excel? versij? funkcij? pavadinim?, rodomi atnaujinti funkcij? pavadinimai.

D?l klient? atsiliepim? ?Microsoft?ánusprend? gr??intiáda?naiánaudojam? funkcij? pavadinimus, naudotus ?Excel 2007? lokalizuotose versijose. Jei norite gr??inti 2007 naudotus funkcij? pavadinimus, atsisi?skite ?Microsoft Office 2010? 1 pakeitim? paket?.

Pavyzdys

Programoje ?Excel 2007? VLOOKUP funkcija ispan? kalboje vadinama BUSCARV. Ta?iau ?Excel 2010? ispani?kas jos pavadinimas buvo pakeistas ? CONSULTAV. Jei programoje ?Excel 2010? be SP1 vietoj CONSULTAV ?vesite BUSCARV, bus parodyta #NAME? klaida.

Jei norite atkurti tok? veikim?, ispani?koje ?Excel 2010? versijoje atlikite tokius veiksmus:
  1. Sukurkite nauj? ?Excel? darbaknyg?.
  2. Langelyje A1 ?veskite 1, tada langelyje A2 ?veskite 2.
  3. Langelyje B1 ?veskite ?a?, tada langelyje B2 ?veskite ?b?.
  4. Langelyje D1 ?veskite 1, tada langelyje D2 ?veskite =BUSCARV(D1,A1:B2,2).
Jei nesate ?dieg? 1 pakeitim? paketo, kai ?Excel 2010? ?vesiteá=BUSCARV(D1,A1:B2,2), bus parodytaáklaida #┐NOMBRE?. Tinkama funkcija, kuri?áturiteá?vesti naudodami ?Excel 2010? be SP1,áyraá=CONSULTAV(D1,A1:B2,2).

Ta?iauá?diegusá1 pakeitim? paket?áir ?Excel 2010? ?vedusá=CONSULTAV(D1,A1:B2,2) bus parodytaáklaida #┐NOMBRE?. Tinkama funkcija,ákuri? turite ?vesti ?Excel 2010? be SP1, yraá=BUSCARV(D1,A1:B2,2).




Daugiau informacijos

?diegus 1 pakeitim? paket? visose darbaknyg?se, sukurtose ankstesn?mis ?Excel? versijomis, ?skaitant ?Excel 2010? be SP1 darbaknyges, automati?kai bus rodomi atnaujinti funkcij? pavadinimai. Norint per?i?r?ti atnaujintus pavadinimus funkcij? nereikia ?vesti i? naujo.

Jei norite atsisi?sti ir ?diegti ?Office 2010? SP1, per?i?r?kite ?? ?Microsoft? ?ini? baz?s straipsn?:

2460049 ? ?Office 2010? SP1 apra?ymas


?moni? klientams: atsi?velgdami ? aplink? per?i?r?kite bet kur? arba visus ?iuos ?Microsoft? ?ini? baz?s straipsnius:

2460043 ? ?Office 2010? kalb? paketo SP1 apra?ymas
2460073 ? ?Office Online? SP1 apra?ymas
2460056 ? ?Office Servers 2010? kalb? paketo SP1 apra?ymas
2460044 ? ?Office Language Interface Pack 2010? SP1 apra?ymas
2460045 ? ?SharePoint Server 2010? SP1 apra?ymas
2460047 ? ?SharePoint and Project Server 2010? SP1 apra?ymas

Funkcij? ir kalb? lentel?s

Toliau esan?iame skyriuje pateikiamos 1 pakeitim? pakete atnaujintos kalbos ir funkcijos.

?ek?
Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosá?ek? darbalapio funkcijos:

Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
IFERRORCHYBHODNIFERROR
LEFTVLEVOZLEVA
NOTNEN═NE
RIGHTVPRAVOZPRAVA
TEXTTEXTHODNOTA.NA.TEXT


Dan?
Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosádan? darbalapio funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
AVERAGEGENNEMSNITMIDDEL
AVERAGEIFGENNEMSNIT.HVISMIDDEL.HVIS
AVERAGEIFSGENNEMSNIT.HVISSMIDDEL.HVISER
COUNTIFSTĂL.HVISSTĂL.HVISER
CUBEKPIMEMBERKUBEKPIMEDLEMKUBE.KPI.MEDLEM
CUBEMEMBERPROPERTYKUBEMEDLEMSEGENSKABKUBEMEDLEM.EGENSKAB
CUBERANKEDMEMBERKUBERANGERETMEDLEMKUBERANGERET.MEDLEM
CUBESETKUBE.ANGIVKUBESĂT
CUBESETCOUNTKUBE.ANGIV.ANTALKUBESĂT.ANTAL
DAVERAGEDGENNEMSNITDMIDDEL
DOLLARVALUTAKR
FLOORGULVAFRUND.GULV
GCDFĂLLES.DIVISORSTěRSTE.FĂLLES.DIVISOR
HYPERLINKLINKHYPERLINK
IFERRORHVISFEJLHVIS.FEJL
INTHELHELTAL
ISERRER.FEER.FJL
LOOKUPOPSLAGSL┼.OP
MODETILSTANDHYPPIGST
NNTAL
OCT2DECOCT.TIL.DECOKT.TIL.DEC
RECEIVEDMODTAGETMODTAGET.VED.UDLěB
RIGHTBHěJRE_BHěJREB
SUMIFSSUM.HVISSSUM.HVISER

Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosádan? makrokomandos lapo funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
RESET.TOOLBARNULSTIL.VĂRKTěJSLINJEGENDAN.VĂRKTěJSLINJE
TEXT.BOXTEKSTFELTTEKSTBOKS

Oland?
Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosáoland? darbalapio funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
CHOOSEKIESKIEZEN
CLEANSCHOONWISSEN.CONTROL
DAVERAGEDGEMIDDELDEDBGEMIDDELDE
DAYS360D360DAGEN360
DCOUNTDAANTALDBAANTAL
DGETDHAALDBLEZEN
DOLLARVALUTAEURO
DSTDEVDSTDEVDBSTDEV
DSUMDSOMDBSOM
FINDVINDEN.ALLESVIND.ALLES
LOOKUPOPZOEKENZOEKEN
LOWERKLEINELETTKLEINE.LETTERS
MIDMIDDENDEEL
NPVHNWNHW
PMTAFLOSSINGBET
PROPERBEGINKAPBEGINLETTERS
REPLACEVERVANGVERVANGEN
ROUNDAFRONDINGAFRONDEN
SLNRAALIN.AFSCHR
SQRTVWORTELWORTEL
UPPERHOOFDLETTHOOFDLETTERS
VALUEGETALWAARDE
VDBVAPVDB

Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosáoland? makrokomandos lapo funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
BREAKEINDEONDERBREKEN
FORVOORVAN
GOTOGANAARGA.NAAR
GRUP?GROEPGROEPEREN
NOTEOPMERKINGNOTITIE
RESTARTOPNIEUWOPNIEUW.STARTEN

Ital?
Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosáital? darbalapio funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
FINDRICERTROVA
MINUTEMINUTIMINUTO
SECONDSECONDISECONDO


Norveg?
Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosánorveg? darbalapio funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
CHARTEGNTEGNKODE
CLEANRYDDRENSK
IPMTRANNUITETRAVDRAG
ISPMTER.ANNUITETER.AVDRAG
MAXMAKSSTěRST
PMTANNUITETAVDRAG

Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosánorveg? makrokomandos lapo funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
NEXTNEXTNESTE

Portugal?
Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosáportugal? darbalapio funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
FIXEDFIXOFIXA
NANDN├O.DISP
USDOLLARMOEDA2MOEDA.EUA

Brazilijos portugal?
Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosáBrazilijos portugal? darbalapio funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
COLUMNCOLUNACOL
FACTFATOFATORIAL
FIXEDFIXODEF.N┌M.DEC
FREQUENCYFREQU╩NCIAFREQ▄╩NCIA
MINM═NM═NIMO
PRODUCTPRODUTOMULT
RECEIVEDRECEBIDORECEBER
SEARCHPESQUISARLOCALIZAR
SERIESSUMSOMAS╔RIESOMASEQ▄╩NCIA
STDEVDESVPAD.NDESVPAD
TRUNCTRUNCTRUNCAR
VARVARESTVAR

Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosáBrazilijos portugal? makrokomandos lapo funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
DATE.STRINGCADEIA.DATADATA.S╔RIE
ENABLE.COMMANDHABILITAR.COMANDOATIVAR.COMANDO
ENABLE.TOOLHABILITAR.FERRAMENTAATIVAR.FERRAMENTA
EXECUTEEXECUTAREXECUTE
FCLOSEARQ.FECHARARQN.FECHAR
GET.WORKSPACEINFO.ESPAăO.TRABALHOINFO.┴REA.TRABALHO
LINKSLINKSV═NCULOS
NUMBER.STRINGCADEIA.N┌MEROSEQ▄╩NCIA.N┌MERO
REGISTERREGISTRARREGISTRO
RESUMECONINTUARREINIC

Ispan?
Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosáispan? darbalapio funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
CHARCARCARACTER
CONVERTCONVERTCONVERTIR
DATEVALUEVALFECHAFECHANUMERO
DAYS360D═AS360DIAS360
DCOUNTBDCUENTABDCONTAR
HLOOKUPCONSULTAHBUSCARH
IFERRORSIERRORSI.ERROR
MIDMEDEXTRAE
MODRESTORESIDUO
MODEMODOMODA
NANDNOD
SQRTRCUADRAIZ
TBILLEQLETRA.DE.TES.EQV.A.BONOLETRA.DE.TEST.EQV.A.BONO
TIMETIEMPONSHORA
TIMEVALUEVALHORAHORANUMERO
TRIMRECORTARESPACIOS
VLOOKUPCONSULTAVBUSCARV

Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosáispan? makrokomandos lapo funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
GOTOIRIR.A
NEXTSIGUIENTESALIR.BUCLE
RETURNDEVOLVERVOLVER

?ved?
Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosá?ved? darbalapio funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
CLEANRENSAST─DA
DAYS360D360DAGAR360
DDBDFAVDEGAVSKR
FALSEFALSKFALSKT
HLOOKUPHTSÍKLETAKOLUMN
HOURTIMTIMME
ISNA─RET─RSAKNAD
ISNUMBER─RNUM─RTAL
ISTHAIDIGIT?RTHAISIFFRAISTHAIDIGIT
LEFTV─NSTERPILV─NSTER
LOWERSM┼GEMENER
MIDMITTEXTEXT
MODEL─GETYPV─RDE
NIN
NAETSAKNAS
NPVNVLFNETNUV─RDE
PMTAVBETBETALNING
PVNVNUV─RDE
RATEPRSR─NTA
RIGHTHÍGERPILHÍGER
SLNLNALINAVSKR
SYD┼ATP┼RSAVSKR
TRIMST─DARENSA
TRUESANNSANT
UPPERSTORAVERSALER
VLOOKUPVTSÍKLETARAD

Turk?
Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosáturk? darbalapio funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
SUMTOPLAMTOPLA

Toliau esan?ioje lentel?je pateikiamos 1 pakeitim? pakete pakeistosáturk? makrokomandos lapo funkcijos:
Sutraukti ?i? lentel?I?pl?sti ?i? lentel?
Angli?ka 2010 versijos funkcija?Excel 2010??Excel 2010? SP1
GET.MOVIEAL.FILMGET.MOVIE
MOVIE.COMMANDFILM.KOMUTMOVIE.COMMAND






Pastaba. Tai yra SPAR?IOJO PUBLIKAVIMO straipsnis, sukurtas ?Microsoft? palaikymo organizacijoje ir pateikiamas tiesiai i? jos. Jame esanti informacija pateikiama tokia, kokia yra, atsi?velgiant ? i?kilusias problemas. Kadangi siekiama ?i? informacij? pateikti kuo grei?iau, joje gali b?ti spausdinimo klaid?, tod?l bet kuriuo metu ji gali b?ti pakeista apie tai neprane?us. Kitos informacijos ?r. naudojimo s?lygose.

Savyb?s

Straipsnio ID: 2551525 - Paskutin? per?i?ra: 2014 m. baland?io 17 d. - Per?i?ra: 3.1
Taikoma:
  • Microsoft Excel 2010
Rakta?od?iai:á
KB2551525

Pateikti atsiliepim?

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com