Artigo: 255499 - Última revisão: terça-feira, 2 de Julho de 2002 - Revisão: 1.0

OFF2000: Por que razão a actualização Office 2000 SR-1/SR-1a requer o CD do Office 2000

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Quando executa o Microsoft Office 2000 Service Release 1/1a (SR-1/SR-1a) actualiza o computador, a actualização SR-1/SR-1a poderá pedido que insere uma ou mais dos CDs do Office 2000. Este artigo explica por que razão a actualização SR-1/SR-1a requer os CDs do Office 2000 e por que razão não poderá instalar a actualização SR-1/SR-1a se não tiver disponível os CD.

Mais Informação

Se tiver instalado o Microsoft Office 2000, utilizando um ou mais CD (CD), quando executa a actualização do SR-1/SR-1a, a actualização SR-1/SR-1a pede que introduza o CD original do Microsoft Office 2000. A caixa de diálogo que aparece contém texto semelhante à seguinte:
Microsoft Office 2000 SR-1/SR-1a Premium

A funcionalidade que está a tentar utilizar está num CD-ROM ou noutro disco amovível que não está disponível.

Insira o disco do Microsoft Office 2000 Premium e clique em OK.
A caixa de diálogo pode pedir-lhe primeiro CD do Microsoft Office 2000 ou CD2, consoante a fase de actualização SR-1/SR-1a estiver a instalar.

A actualização SR-1/SR-1a requer acesso ao CD original do Office 2000 pelas seguintes razões:
  • O Windows Installer mantém a integridade da instalação do Office 2000 por "melding" a actualização SR-1/SR-1a com a instalação actual do Office 2000. A actualização SR-1/SR-1a utiliza o Windows Installer para reinstalar o Office 2000 a partir do CD original e em simultâneo para actualizar os ficheiros do Office 2000 para o nível SR-1/SR-1a.

    Devido à concepção desta funcionalidade, o Office 2000 utiliza facilmente ficheiros SR-1/SR-1a quando adicionar, remover ou reinstalar componentes do Office 2000 mais tarde.
  • Efectuar uma reinstalação do Office 2000 ao instalar a actualização SR-1/SR-1a garante que a instalação do Office 2000 boa ordem de trabalho. Isto ajuda a garantir que quaisquer potenciais problemas relacionados com o Office 2000 (por exemplo, ficheiros em falta ou entradas de registo) são eliminados como resultado de instalar a actualização SR-1a.
  • Uma vez que foram várias actualizações para o Office 2000 desde que foi inicialmente publicado, se a actualização do SR-1/SR-1a não foi necessário acesso ao CD original do Office 2000, teria de actualizar cada versão de cada ficheiro Office 2000 que foi disponibilizado antes para o SR-1a. Isto seria bastante aumentar o tamanho da actualização do SR-1/SR-1a.

    Para manter o tamanho da actualização do SR-1/SR-1a mais pequeno possível, se a actualização SR-1/SR-1a determina que um ficheiro para ser actualizado é uma versão posterior à versão original do ficheiro incluído com o Office 2000, a actualização SR-1/SR-1a recopies o ficheiro original do CD do Office 2000 e, em seguida, actualiza o ficheiro. Como resultado, os ficheiros são correctamente actualizados, independentemente de qual a versão estavam antes de instalar a actualização SR-1a.
Por estes motivos, quando a actualização SR-1/SR-1a pede-lhe o CD do Office 2000, deve inserir o CD para continuar a instalação da actualização do SR-1/SR-1a. Se estiver num ambiente onde o CD do Office 2000 não estão prontamente disponíveis (por exemplo, um escritório onde todos os utilizadores instalaram o Office 2000 utilizando um único conjunto de CDs e uma licença de multiutilizador), poderá ser necessário contactar o administrador do sistema para obter os CDs.

Nota : A actualização SR-1/SR-1a não pode pedir os CDs do Office 2000 nas seguintes situações:
  • Instalou o Office 2000 a partir de uma localização de rede que contém uma "cópia simples" do Office 2000 (onde o conteúdo do CD do Office 2000 ter sido manualmente copiado para o servidor). No entanto, necessitar de aceder a essa "cópia simples" para instalar a actualização SR-1/SR-1a.
  • Instalou o Office 2000 a partir de uma "cópia simples copy" armazenada no disco rígido do computador. Neste caso, necessita de acesso a esse local "simples cópia".
Nota : Se instalou o Office 2000 a partir uma instalação administrativa do Office 2000 armazenada num servidor de rede, deverá não executar a actualização SR-1/SR-1a no computador. Solicite ao administrador do sistema para se certificar de que a actualização SR-1/SR-1a é aplicada à instalação administrativa do Office 2000.

Nota : Se adquiriu um computador no qual Office 2000 tiver sido pré-instalado e não tiver recebido um conjunto de CDs do Office 2000 com o computador, contacte a empresa que lhe vendeu o computador (o fabricante de equipamento original ou OEM) e solicite um conjunto de CDs.

Nota : Office XP SP1 e outras actualizações do Office XP podem não requerer o CD de origem se Installer 2.0 está instalado. Windows XP é fornecido com o Installer 2.0.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office XP Service Pack 1
  • Microsoft Office 2000 Service Pack 2
  • Microsoft Office 2000 Service Pack 1
Palavras-chave: 
kbmt kbinfo KB255499 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 255499  (http://support.microsoft.com/kb/255499/en-us/ )