WD2000: Día nombre es incorrecto en el documento después de guardar como Word 6.0/95 o HTML

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 256903 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

En Word 2000, cuando guarda un documento como tipo Word 6.0 ó 95 (* .doc) , Formato de texto enriquecido (*.rtf) , o página Web (*.htm o * .HTML) , el nombre del día para una fecha posterior 29 de febrero de 2000 es incorrecto. Por ejemplo, en lugar de ver
Lunes, 6 de marzo de 2000
verá
Domingo, 6 de marzo de 2000

Causa

En algunos casos. Word calcula incorrectamente el día si la fecha es después del 29 de febrero de 2000. Consulte la sección "Más información" de este artículo para casos específicos.

Solución

Para resolver este problema, consiga el Service Pack más reciente para Microsoft Office 2000. Para obtener información adicional, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
276367OFF2000: Cómo obtener el Service Pack más reciente de Office 2000
Para información acerca de una actualización de Microsoft que corrige este problema años bisiestos, así como un problema de seguridad, consulte el siguiente artículo de Knowledge Base:
265031WD2000: Actualización de seguridad Word 2000 SR-1 correo comandos disponible

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:" de este artículo. Este problema se corrigió por primera vez en Microsoft Office 2000 Service Pack 2.

Más información

Objetos de documento de Word vinculados e incrustados

Dado un objeto de documento de Word vinculado o incrustado, sólo inserción de un campo CreateDate produce un día incorrecto. PrintDate y SaveDate no provocan un día incorrecto.

Fecha grabada para marcas de revisión

En documentos con formato HTML, la parte del día de la fecha se registra para control de cambios es incorrecta si un formato de fecha larga es la fecha predeterminada. Documentos que se guardan como tipo Word 6.0/95 RTF mostrar el día correcto en este caso.

EditTime

El campo EditTime no incluye ningún minutos para el tiempo que estaba abierto el documento de 29 de febrero de 2000.


Además, puede ver el problema en cualquiera de los casos siguientes:
  • Insertar un campo SaveDate y guarde el documento como Word 6.0 ó 95 tipo o RTF.

    -o bien -
  • Insertar un campo CreateDate y guarde el documento como Word 6.0 ó 95 tipo o RTF.

    -o bien -
  • Insertar un campo PrintDate y guarde el documento como Word 6.0 ó 95 tipo o RTF.

Pasos para reproducir el problema

  1. Inicie Word 2000 y abra un nuevo documento en blanco.
  2. En el menú Insertar , haga clic en fecha y hora .
  3. En el cuadro de diálogo fecha y hora , en la lista de formatos disponibles , haga clic en el formato
    dddd MMMM, dd, aaaa
    es decir, el formato que incluye el nombre de día, mes, fecha y año.
  4. Haga clic en predeterminado y, a continuación, haga clic en .
  5. Escriba Esto es una prueba .
  6. Guarde el archivo como de tipo HTML.
  7. En el menú Herramientas , elija control de cambios y, a continuación, haga clic en Resaltar cambios .
  8. Haga clic en para seleccionar el control de cambios al modificar y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  9. Escriba cualquier cosa que da como resultado una marca de revisión.
  10. Elija Guardar como HTML en el menú archivo y, a continuación, cierre y vuelva a abrir el archivo.
  11. Mueva el puntero del mouse (ratón) sobre la fecha de palabra.

    Resultado: Observe que el día que se muestra como el mouse ToolTip es un día desactivar, pero la fecha es correcta.

Propiedades

Id. de artículo: 256903 - Última revisión: domingo, 23 de febrero de 2014 - Versión: 1.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Service Pack 1 de Microsoft Word 2000
Palabras clave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbbug kbfix kboffice2000presp2fix kboffice2000sp2fix kbqfe KB256903 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 256903

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com