WD2000: Nome do dia está incorreto no documento após salvar como Word 6.0/95 ou HTML

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 256903 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. É oferecido "como está" e não será mais atualizado.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sintomas

No Word 2000, quando você salva um documento como tipo Word 6.0/95 (* .doc) , Formato Rich Text (*.rtf) , ou página da Web (*.htm ou * .HTML) , o nome do dia para uma data posterior a 29 de fevereiro de 2000, está incorreto. Por exemplo, em vez de ver
Segunda-feira, 6 de março de 2000
Você vê
Domingo, 6 de março de 2000

Causa

Em alguns casos. Word calcula incorretamente o dia se a data for posterior a 29 de fevereiro de 2000. Consulte a seção "Mais informações" deste artigo para casos específicos.

Resolução

Para resolver esse problema, obtenha o service pack mais recente para o Microsoft Office 2000. Para obter informações adicionais, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
276367OFF2000: Como obter o Service Pack mais recente do Office 2000
Para obter informações sobre uma atualização que corrige esse problema de ano bissexto, bem como um problema de segurança da Microsoft, consulte o seguinte artigo Base de dados de Conhecimento Microsoft:
265031WD2000: Word 2000 atualização SR-1 email comando segurança disponível

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados no começo deste artigo. Esse problema foi corrigido primeiro no Microsoft Office 2000 Service Pack 2.

Mais Informações

Objetos de documento do Word vinculados e incorporados

Dado um objeto de documento do Word vinculado ou incorporado, somente inserção de um campo CreateDate resulta em um dia incorreto. PrintDate e SaveDate resultarem em um dia incorreto.

Data registrada para marcas de revisão

Em documentos em formato HTML, a parte da data do dia registrado para alterações controladas é incorreto caso um formato de data por extenso é a data padrão. Documentos que são salvos como Word 6.0/95 ou RTF exibem o dia correto nesse caso.

EditTime

O campo EditTime não inclui qualquer minutos para a hora em que o documento foi aberto em 29 de fevereiro de 2000.


Além disso, você pode ver o problema em qualquer um dos seguintes casos:
  • Você insere um campo SaveDate e salve o documento como Word 6.0/95 ou RTF.

    - ou -
  • Você insere um campo CreateDate e salve o documento como Word 6.0/95 ou RTF.

    - ou -
  • Você insere um campo PrintDate e salve o documento como Word 6.0/95 ou RTF.

Etapas para reproduzir o problema

  1. Inicie o Word 2000 e abra um novo documento em branco.
  2. No menu Inserir , clique em Data e hora .
  3. Na caixa de diálogo Data e hora , na lista de formatos disponíveis , clique no formato de
    dddd MMMM, dd, aaaa
    ou seja, o formato que inclui o nome de dia, data, mês e ano.
  4. Clique em padrão e clique em Sim .
  5. Digite Este é um teste .
  6. Salve o arquivo como tipo HTML.
  7. No menu Ferramentas , aponte para controlar alterações e, em seguida, clique em Realçar alterações .
  8. Clique para selecionar controlar alterações ao editar e, em seguida, clique em OK .
  9. Digite qualquer coisa que resulta em uma marca de revisão.
  10. Escolha Salvar como HTML no menu arquivo e, em seguida, feche e reabra o arquivo.
  11. Mova o ponteiro do mouse sobre a palavra Data .

    Resultado: Aviso que o dia que é exibido como o mouse dica de ferramenta é um dia logoff, mas a data está correta.

Propriedades

ID do artigo: 256903 - Última revisão: domingo, 23 de fevereiro de 2014 - Revisão: 1.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Word 2000 Service Pack 1
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbbug kbfix kboffice2000presp2fix kboffice2000sp2fix kbqfe KB256903 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 256903

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com