Cet article décrit le Registre. Il comprend également des informations sur la façon de sauvegarder et de modifier le Registre et répertorie des références permettant d'obtenir des informations supplémentaires.

Retour au début

Description du Registre

Le dictionnaire de l'informatique Microsoft (Microsoft Computer Dictionary, cinquième édition), définit le Registre comme suit : Une ruche du Registre est un groupe de clés, de sous-clés et de valeurs du Registre associé à un ensemble de fichiers de prise en charge qui contiennent des sauvegardes de ses données. Les fichiers de prise en charge de toutes les ruches, à l'exception de HKEY_CURRENT_USER, se trouvent dans le dossier %SystemRoot%\System32\Config sous Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 et Windows Vista. Les fichiers de prise en charge de HKEY_CURRENT_USER se trouvent quant à eux dans le dossier %SystemRoot%\Profiles\Username. Les extensions des noms de fichiers qui se trouvent dans ces dossiers indiquent le type de données qu'ils contiennent. L'absence d'extension peut également parfois indiquer le type de données qu'ils contiennent.

Ruche du Registre	Fichiers de prise en charge
HKEY_LOCAL_MACHINE\SAM	Sam, Sam.log, Sam.sav
HKEY_LOCAL_MACHINE\Security	Security, Security.log, Security.sav
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software	Software, Software.log, Software.sav
HKEY_LOCAL_MACHINE\System	System, System.alt, System.log, System.sav
HKEY_CURRENT_CONFIG	System, System.alt, System.log, System.sav, Ntuser.dat, Ntuser.dat.log
HKEY_USERS\DEFAULT	Default, Default.log, Default.sav

Dans Windows 98, les fichiers de Registre sont appelés User.dat et System.dat. Dans Windows Millennium Edition, les fichiers de Registre sont appelés Classes.dat, User.dat et System.dat.

Remarque Les fonctionnalités de sécurité de Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 et Windows Vista permettent à un administrateur de contrôler l'accès aux clés de Registre.

Le tableau suivant répertorie les clés prédéfinies utilisées par le système. La taille maximale du nom d'une clé est de 255 caractères.

Dossier/clé prédéfinie	Description
HKEY_CURRENT_USER	Contient la racine des informations de configuration relatives à l'utilisateur qui a ouvert une session. Les paramètres des dossiers, des couleurs d'écran et du Panneau de configuration de l'utilisateur sont enregistrés à cet emplacement. Ces informations sont associées au profil de l'utilisateur. L'abréviation « HKCU » est parfois utilisée pour faire référence à cette clé.
HKEY_USERS	Contient tous les profils utilisateur chargés activement sur l'ordinateur. HKEY_CURRENT_USER est une sous-clé de HKEY_USERS. L'abréviation « HKU » est parfois utilisée pour faire référence à HKEY_USERS.
HKEY_LOCAL_MACHINE	Contient des informations de configuration spécifiques à l'ordinateur (pour n'importe quel utilisateur). L'abréviation « HKLM » est parfois utilisée pour faire référence à cette clé.
HKEY_CLASSES_ROOT	Sous-clé de HKEY_LOCAL_MACHINE\Software. Les informations qui sont stockées à cet emplacement font en sorte que le programme approprié s'exécute lorsque vous ouvrez un fichier à l'aide de l'Explorateur Windows. L'abréviation « HKCR » est parfois utilisée pour faire référence à cette clé. À partir de Windows 2000, ces informations sont enregistrées à la fois sous HKEY_LOCAL_MACHINE et sous HKEY_CURRENT_USER. La clé HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Classes contient les paramètres par défaut qui peuvent s'appliquer à tous les utilisateurs de l'ordinateur local. La clé HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes contient les paramètres qui remplacent les paramètres par défaut et s'appliquent uniquement à l'utilisateur interactif. La clé HKEY_CLASSES_ROOT fournit un aperçu du Registre qui fusionne les informations de ces deux sources. HKEY_CLASSES_ROOT propose également cette vue fusionnée des programmes qui sont conçus pour des versions antérieures de Windows. Pour modifier les paramètres de l'utilisateur interactif, vous devez apporter des modifications sous HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes plutôt que sous HKEY_CLASSES_ROOT. Pour modifier les paramètres par défaut, vous devez apporter des modifications sous HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Classes. Si vous écrivez des clés pour une clé sous HKEY_CLASSES_ROOT, le système enregistre les informations sous HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Classes. Si vous écrivez des valeurs pour une clé sous HKEY_CLASSES_ROOT et que la clé existe déjà sous HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes, le système enregistrera les informations à cet emplacement plutôt que sous HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Classes.
HKEY_CURRENT_CONFIG	Contient des informations sur le profil matériel utilisé par l'ordinateur local au démarrage du système.

Remarque Le Registre des versions 64 bits de Windows XP, Windows Server 2003 et Windows Vista est divisé en clés de 32 bits et 64 bits. La plupart des clés 32 bits portent le même nom que leurs équivalents 64 bits, et vice-versa. La version 64 bits de l'Éditeur du Registre incluse par défaut dans les versions 64 bits de Windows XP, Windows Server 2003 et Windows Vista affiche les clés 32 bits sous le n?ud suivant : Pour plus d'informations sur la façon d'afficher le Registre dans les versions 64 bits de Windows, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Le tableau suivant répertorie les types de données actuellement définis et utilisés par Windows. La taille maximale du nom d'une valeur est la suivante :

?	Windows Server 2003, Windows XP et Windows Vista : 16 383 caractères
?	Windows 2000 : 260 caractères ANSI ou 16 383 caractères Unicode
?	Windows Millennium Edition/Windows 98/Windows 95 : 255 caractères

Les valeurs longues (plus de 2 048 octets) doivent être enregistrées comme fichiers et leurs noms enregistrés dans le Registre. Ainsi, les performances du Registre seront améliorées. La taille maximale d'une valeur est la suivante :

?	Windows NT 4.0/Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista : Mémoire disponible
?	Windows Millennium Edition/Windows 98/Windows 95 : 16 300 octets

Remarque Il existe une limite de 64 k pour la taille totale de toutes les valeurs d'une clé.

Nom	Type de données	Description
Valeur binaire	REG_BINARY	Données binaires brutes. La plupart des informations sur les composants matériels sont enregistrées sous forme de données binaires et affichées dans l'Éditeur du Registre au format hexadécimal.
Valeur DWORD	REG_DWORD	Données représentées par un nombre long de 4 octets (un entier 32 bits). De nombreux paramètres de pilotes de périphériques et de services sont de ce type et s'affichent dans l'Éditeur du Registre au format binaire, hexadécimal ou décimal. Les valeurs connexes sont DWORD_LITTLE_ENDIAN (l'octet le moins important se trouve à l'adresse la plus basse) et REG_DWORD_BIG_ENDIAN (l'octet le moins important se trouve à l'adresse la plus haute).
Valeur de chaîne extensible	REG_EXPAND_SZ	Chaîne de données à longueur variable. Ce type de données comprend des variables résolues lorsqu'un programme ou un service utilise les données.
Valeur de chaîne multiple	REG_MULTI_SZ	Chaîne multiple. Les valeurs qui contiennent des listes ou plusieurs valeurs dans un format que l'utilisateur peut lire sont généralement de ce type. Les entrées sont séparées par des espaces, des virgules ou autre ponctuation.
Valeur de chaîne	REG_SZ	Chaîne de texte à longueur fixe.
Valeur binaire	REG_RESOURCE_LIST	Série de tableaux imbriqués destinés à stocker une liste de ressources utilisée par un pilote de périphérique matériel ou l'un des périphériques physiques qu'il contrôle. Ces données sont détectées et écrites par le système dans l'arborescence \ResourceMap et elle s'affichent dans l'Éditeur du Registre au format hexadécimal comme Valeur binaire.
Valeur binaire	REG_RESOURCE_REQUIREMENTS_LIST	Série de tableaux imbriqués destinés à stocker la liste des ressources matérielles pouvant être utilisées par un pilote de périphérique ou par l'un des périphériques physiques qu'il contrôle. Le système écrit un sous-ensemble de la liste dans l'arborescence \ResourceMap. Ces données sont détectées par le système et s'affichent dans l'Éditeur du Registre au format hexadécimal comme Valeur binaire.
Valeur binaire	REG_FULL_RESOURCE_DESCRIPTOR	Série de tableaux imbriqués destinés à stocker une liste de ressources utilisée par un périphérique matériel physique. Ces données sont détectées par le système et écrites dans l'arborescence \HardwareDescription et elle s'affichent dans l'Éditeur du Registre au format hexadécimal comme Valeur binaire.
aucun	REG_NONE	Données sans type spécifique. Ces données sont écrites dans le Registre par le système ou les applications et elles s'affichent dans l'Éditeur du Registre au format hexadécimal comme Valeur binaire.
Lien	REG_LINK	Chaîne Unicode nommant une liaison symbolique.
Valeur QWORD	REG_QWORD	Données représentées par un nombre entier 64 bits. Ces données qui s'affichent dans l'Éditeur du Registre sous forme de Valeur binaire, sont apparues pour la première fois dans Windows 2000.

Retour au début

Sauvegarde du Registre

Avant de modifier le Registre, exportez les clés du Registre que vous avez l'intention de modifier ou sauvegardez l'intégralité du Registre. En cas de problème, vous pouvez alors suivre la procédure indiquée dans la section « Restauration du Registre » pour restaurer le Registre dans son état d'origine. Pour sauvegarder l'intégralité du Registre, utilisez l'utilitaire de sauvegarde pour sauvegarder l'état système. L'état du système inclut le Registre, la base de données d'enregistrement de classe COM+ et vos fichiers de démarrage. Pour plus d'informations sur la façon d'utiliser l'utilitaire de sauvegarde pour sauvegarder l'état système, cliquez sur un numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Retour au début

Modification du Registre

Pour modifier les données du Registre, un programme doit utiliser les fonctions du Registre qui sont définies dans le site Web MSDN suivant (en anglais) : Les administrateurs peuvent modifier le Registre à l'aide de l'Éditeur du Registre (Regedit.exe ou Regedt32.exe), d'une stratégie de groupe, d'une stratégie système et des fichiers de Registre (.reg) ou en exécutant des scripts (fichiers de script Visual Basic, par exemple).

Utilisation de l'interface utilisateur Windows

Nous vous recommandons d'utiliser l'interface utilisateur Windows pour modifier vos paramètres système au lieu de modifier manuellement le Registre. Cependant, modifier le Registre est parfois la meilleure méthode pour résoudre un problème relatif à un produit. Si le problème est documenté dans la Base de connaissances Microsoft, vous trouverez un article décrivant étape par étape les instructions à suivre pour modifier le Registre afin de le résoudre. Nous vous recommandons de suivre à la lettre ces instructions.

Utilisation de l'Éditeur du Registre

Avertissement Toute modification incorrecte du Registre à l'aide de l'Éditeur du Registre ou d'une autre méthode peut entraîner des problèmes sérieux. Ces problèmes peuvent vous obliger à réinstaller le système d'exploitation. Microsoft ne peut pas garantir que ces problèmes puissent être résolus. Vous assumez l'ensemble des risques liés à la modification du Registre.
Vous pouvez utiliser l'Éditeur du Registre pour effectuer les opérations suivantes :

?	rechercher une sous-arborescence, une clé, une sous-clé ou une valeur ;
?	ajouter une sous-clé ou une valeur ;
?	changer une valeur ;
?	supprimer une sous-clé ou une valeur ;
?	renommer une sous-clé ou une valeur.

La zone de navigation de l'Éditeur du Registre contient plusieurs dossiers, chacun représentant une clé prédéfinie sur l'ordinateur local. Lorsque vous accédez au Registre d'un ordinateur distant, seules deux clés prédéfinies s'affichent : HKEY_USERS et HKEY_LOCAL_MACHINE.

Utilisation de la Stratégie de groupe

La console MMC (Microsoft Management Console) héberge des outils d'administration que vous pouvez utiliser pour gérer des réseaux, des ordinateurs, des services et d'autres composants système. Le composant logiciel enfichable Stratégie de groupe de la console MMC permet aux administrateurs de définir les paramètres de stratégie appliqués aux ordinateurs ou aux utilisateurs. Vous pouvez implémenter la stratégie de groupe sur des ordinateurs locaux à l'aide du composant logiciel enfichable Stratégie de groupe local de la console MMC (Gpedit.msc). Vous pouvez implémenter la stratégie de groupe dans Active Directory à l'aide du composant logiciel enfichable Utilisateurs et ordinateurs Active Directory de la console MMC. Pour plus d'informations sur la façon d'utiliser la stratégie de groupe, consultez les rubriques d'aide du composant logiciel enfichable Stratégie de groupe approprié de la console MMC.

Utilisation d'un fichier d'inscriptions dans le Registre (.reg)

Vous pouvez créer un fichier d'inscriptions dans le Registre (.reg) contenant les modifications à apporter au Registre et vous pouvez ensuite exécuter ce fichier .reg sur l'ordinateur auquel vous souhaitez apporter ces modifications. Vous pouvez exécuter le fichier .reg manuellement ou utiliser un script d'ouverture de session. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

Utilisation de Windows Script Host

Windows Script Host vous permet de lancer les scripts VBScript et JScript directement dans le système d'exploitation. Vous pouvez créer des fichiers VBScript et JScript qui utilisent des méthodes Windows Script Host pour effacer, lire et écrire des clés et des valeurs de Registre. Pour plus d'informations sur ces méthodes, reportez-vous aux sites Web de Microsoft aux adresses suivantes (en anglais) :

Méthode RegDelete

Méthode RegRead

Méthode RegWrite

Utilisation de WMI (Windows Management Instrumentation)

WMI est un composant du système d'exploitation Microsoft Windows et une implémentation Microsoft de WBEM (Web Based Enterprise Management). WBEM est une initiative industrielle ayant pour but le développement d'une technologie standard d'accès aux informations de gestion dans un environnement d'entreprise. Vous pouvez ainsi utiliser WMI pour automatiser des tâches administratives (comme la modification du Registre) dans un environnement d'entreprise. Vous pouvez utiliser WMI avec des langages de script qui ont un moteur sur Windows et peuvent gérer des objets Microsoft ActiveX. Vous pouvez également utiliser l'utilitaire de ligne de commande WMI (Wmic.exe) pour modifier le Registre Windows.
Pour plus d'informations sur WMI, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) : Pour plus d'informations sur l'utilitaire de ligne de commandes WMI, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Utilisation de l'outil de Registre de la console pour Windows

Vous pouvez utiliser l'outil de Registre de la console pour Windows (Reg.exe) pour modifier le Registre. Pour obtenir de l'aide sur l'outil Reg.exe, tapez reg /? à l'invite de commandes, puis cliquez sur OK.

Retour au début

Restauration du Registre

Pour restaurer le Registre, utilisez la méthode appropriée parmi celles proposées ci-dessous.

Retour au début

Restauration des clés du Registre

Pour restaurer des sous-clés du Registre que vous avez exportées, double-cliquez sur le fichier d'inscriptions dans le Registre (.reg) que vous avez enregistré dans la section Exportation des sous-clés de Registre. Vous pouvez également restaurer l'intégralité du Registre à partir d'une sauvegarde. Pour plus d'informations sur la façon de restaurer l'intégralité du Registre, reportez-vous à la section « Restauration de l'intégralité du Registre » ci-dessous.

Retour au début

Restauration de l'intégralité du Registre

Pour restaurer l'intégralité du Registre, restaurez l'état système à partir d'une sauvegarde. Pour plus d'informations sur la façon de restaurer l'état système à partir d'une sauvegarde, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Remarque La sauvegarde de l'état système crée également des copies mises à jour des fichiers de Registre dans le dossier %SystemRoot%\Repair. Si vous ne parvenez pas à démarrer Windows XP après avoir modifié le Registre, vous pouvez remplacer manuellement les fichiers du Registre à l'aide de la procédure décrite dans la section "Première partie" de l'article suivant dans la Base de connaissances Microsoft :

Retour au début

Pour plus d'informations, reportez-vous aux sites Web de Microsoft aux adresses suivantes (en anglais uniquement) : Le catalogue Windows Server de produits testés sert de référence pour les produits dont la compatibilité à Windows Server a été testée. Pour plus d'informations sur les produits de sauvegarde dont la compatibilité à Windows Server a été testée, reportez-vous au site Web de Microsoft suivant (en anglais) :Élément essentiel de la famille de produits de gestion Microsoft System Center, DPM (Data Protection Manager) permet aux professionnels de l'informatique de gérer leur environnement Windows. Nouvelle référence en matière de sauvegarde et de récupération Windows, DPM assure la protection permanente des données des serveurs de fichiers et d'applications Microsoft qui utilisent de façon transparente des supports sur bande et sur disque intégrés. Pour plus d'informations sur DPM, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante : Pour plus d'informations sur la récupération de données, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante : Pour plus d'informations sur la façon de sauvegarder et de restaurer le Registre, cliquez sur un numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft : Pour plus d'informations sur les différences entre Regedit.exe et Regedt32.exe, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

Retour au début