Artikel-ID: 2570791 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
Der Support für Windows Vista Service Pack 1 (SP1) wird am 12.07.11 eingestellt. Um weiterhin Sicherheitsupdates für Windows zu erhalten, müssen Sie Windows Vista mit Service Pack 2 (SP2) ausführen. Weitere Informationen finden Sie auf dieser Microsoft-Webseite:
Auslaufender Support für einige Windows-Versionen
Wichtig Dieses Update ersetzt das im Dezember 2010 freigegebene Update 2443685. Das Update enthält außerdem zusätzliche Zeitzonenänderungen, die nach der Erstellung von Update 2443685 in Kraft getreten sind.

Wenn Sie bereits das Update 2443685 bereitgestellt haben, lesen Sie die Hinweise zu den spezifischen Zeitzonenänderungen, die in diesem Artikel behandelt werden, um zu bestimmen, ob Sie dieses Update sofort anwenden müssen. Wenn Ihre Systeme nicht direkt betroffen sind, können Sie die Bereitstellung des Updates für die nächste Gelegenheit einplanen.

Microsoft empfiehlt, standardmäßig das neueste kumulative Zeitzonenupdate für Windows anzuwenden, um die Konsistenz der Zeitzonendatenbank auf allen Systemen zu gewährleisten.

Wichtig
  • Bevor Sie das in diesem Artikel beschriebene Update installieren, sollten Sie sich mit möglichen Problemen vertraut machen, die sich auf Microsoft Outlook auswirken können.

    Weitere Informationen zu diesen Problemen finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
    931667 Behandeln der Zeitzonenänderungen mithilfe des Aktualisierungstools für Zeitzonendaten für Microsoft Office Outlook
  • Wenn Sie Microsoft Exchange Server in einer IT-Umgebung ausführen, müssen Sie zusätzliche Maßnahmen ergreifen, um den ordnungsgemäßen Betrieb von Exchange Server zu gewährleisten.

    Weitere Informationen zum Exchange-Sommerzeitupdate finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
    941018 Behandeln der Sommerzeit mithilfe des Exchange-Kalenderupdatetools
  • Kumulative Zeitzonenupdates enthalten nur Daten, die sich für eine bestimmte Region geändert haben bzw. die hinzugefügt wurden, um Parität mit anderen Betriebssystemversionen beizubehalten. Wenn ein Zeitzonenschlüssel gelöscht wird, werden daher einige der ursprünglichen Werte ggf. nicht wiederhergestellt, nachdem Sie das kumulative Zonenupdate angewendet haben.

    Es wird nicht empfohlen, Registrierungsschlüssel zu löschen, die sich auf Zeitzonen beziehen. Auf einem Computer mit unvollständigen Zeitzonenschlüsseln stellen Sie zuerst die Zeitzonenschlüssel aus einer als funktionierend bekannten Sicherung wieder her. Installieren Sie anschließend das Update.
Alles erweitern | Alles schließen

Auf dieser Seite

Einführung

Das in diesem Artikel beschriebene Update ändert die Zeitzonendaten entsprechend den geänderten Sommerzeitregelungen für verschiedene Länder.

Das in diesem Artikel beschriebene Update ist ein kumulatives Update-Rollup, das alle Änderungen enthält, die zuvor in den Microsoft Knowledge Base-Artikeln 2543367, 2523087, 2519231 und 2515337 beschrieben wurde. Dieses kumulative Update enthält zudem zusätzliche Problemlösungen, die in zuvor freigegebenen Hotfixes nicht enthalten waren. Weitere Informationen darüber, wie Sommerzeitänderungen sich auf andere Microsoft-Produkte auswirken können, finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website: 
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst/de
Weitere Informationen dazu, wie sich Änderungen der Sommerzeit auf andere Microsoft-Produkte auswirken können, finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
914387 Konfigurieren der Sommerzeit für Microsoft Windows-Betriebssysteme
Hinweis Wenn Sie dieses Update anwenden, kann die folgende Meldung angezeigt werden:
Update kann nicht installiert werden, da dieses oder ein neueres Zeitzonenupdate bereits auf dem System installiert ist.
Die Meldung zeigt, dass Sie bereits das richtige Update auf dem Computer installiert haben bzw. dass das Update automatisch durch Windows Updates oder Microsoft Update installiert wurde. Es sind keine weiteren Maßnahmen zum Aktualisieren des Windows-Betriebssystems erforderlich.

Die folgenden Dateien stehen im Microsoft Download Center zum Download zur Verfügung:

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows 7 (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows 7 für x64-basierte Systeme (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Server 2008 R2 x64 Edition (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme jetzt herunterladen (KB2443685)

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Vista SP2 (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Vista SP2 für x64-basierte Systeme (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Server 2008 SP2 (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Server 2008 SP2 x64 Edition (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Server 2008 SP2 für Itanium-basierte Systeme jetzt herunterladen (KB2443685)

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows XP SP3 (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows XP SP3 x64 Edition (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Server 2003 SP2 (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Server 2003 SP2 x64 Edition (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Server 2003 SP2 für Itanium-basierte Systeme jetzt herunterladen (KB2443685)

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Embedded Standard 7 (KB2443685) jetzt herunterladen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Updatepaket für Windows Embedded Standard 7 für x64-basierte Systeme (KB2443685) jetzt herunterladen

Veröffentlichungsdatum: 09.08.11

Weitere Informationen zum Herunterladen von Microsoft Support-Dateien finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
119591 So erhalten Sie Microsoft Support-Dateien im Internet
Microsoft hat diese Datei auf Viren überprüft. Dazu wurde die neueste Software zur Virenerkennung verwendet, die zum Zeitpunkt der Bereitstellung verfügbar war. Die Datei befindet sich auf Servern mit verstärkter Sicherheit, wodurch nicht autorisierte Änderungen an der Datei weitestgehend verhindert werden.

Änderungen gegenüber dem vorherigen kumulativen Zeitzonenupdate für Windows

Die folgenden Änderungen wurden seit dem vorherigen kumulativen Zeitzonenupdate für Windows vorgenommen.
  • Türkei Normalzeit:
    Es wurde eine neue Windows-Zeitzone erstellt: Türkei Normalzeit. Der Anzeigename lautet "(UTC+2:00) Istanbul". Die türkische Regierung hat entschieden, den Zeitplan für die Sommerzeit 2011 zu ändern. Sie startet am Montag, dem 28. März statt am Sonntag, dem 27. März.
    "Istanbul" wurde aus dem Anzeigenamen der Zeitzone "(UTC+2:00) Athen, Bukarest, Istanbul" entfernt.
  • Ägypten Normalzeit [Anzeigename "(UTC+2:00) Kairo"]:
    Die ägyptische Regierung hat die Sommerzeit abgestellt.
  • Westl. Südamerika Normalzeit [Anzeigename "(UTC-4:00) Santiago"]:
    Legt für die Sommerzeit 2011 das Startdatum auf August und das Enddatum auf Mai fest.
  • Marokko Normalzeit [Anzeigename "(UTC) Casablanca"]:
    Legt für die Sommerzeit 2011 das Enddatum auf Juli fest.
  • Fiji Normalzeit [Anzeigename "(UTC+12:00) Fiji "]:
    Legt für die Sommerzeit 2011 das Enddatum auf den ersten Sonntag im März fest.
  • Samoa Normalzeit [Anzeigename "(UTC-11:00) Samoa"]:
    Legt für die Sommerzeit 2011 die Endzeit eine Stunde später fest.
Tabelle minimierenTabelle vergrößern
Schlüsselname der Zeitzone Anzeigename Sommerzeitbeginn 2011 Sommerzeitende 2011TZI-Unterschlüssel
Türkei Normalzeit(UTC+2:00) IstanbulLetzter Montag im März

03:00:00.000
05. Oktober

04:00:00.000
"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,01,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
Ägypten Normalzeit(UTC+02:00) KairoKeineKeine"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Westl. Südamerika Normalzeit(UTC-04:00) SantiagoDritter Sonntag im August

23:59:59.999
Erster Samstag im Mai

23:59:59.999
"TZI"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,05,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,08,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Marokko Normalzeit(UTC) CasablancaErster Samstag im April

23:59:59.999
Letzter Sonntag im Juli

23:59:59.999
"TZI"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,07,00,06,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Fiji Normalzeit(UTC+12:00) FijiVierter Sonntag im Oktober

02:00:00.000
Erster Sonntag im März

03:00:00.000
"TZI"=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,01,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,04,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Samoa Normalzeit(UTC-11:00) SamoaLetzter Sonntag im September

00:00:00.000
Erster Sonntag im April

01:00:00.000
"TZI"=hex:94,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Zusätzlich zu diesen Änderungen enthält das kumulative Update zur Sommerzeit 2011 vom August Änderungen für die folgenden Zeitzonen:

  • UTC-Offsets wurden aktualisiert und die Sommerzeit für die in der Tabelle aufgelisteten Zeitzonen wurde entfernt.
Tabelle minimierenTabelle vergrößern
ZeitzoneAltNeu
Russische Normalzeit (UTC+03:00) Moskau, St. Petersburg, Wolgograd(UTC+04:00) Moskau, St. Petersburg, Wolgograd
Jekaterinburg Normalzeit(UTC+5:00) Jekaterinburg(UTC+6:00) Jekaterinburg
N. Zentralasien Normalzeit(UTC+6:00) Novosibirsk(UTC+7:00) Novosibirsk
Nordasien Normalzeit(UTC+7:00) Krasnojarsk(UTC+8:00) Krasnojarsk
Nordostasien Normalzeit(UTC+8:00) Irkutsk(UTC+9:00) Irkutsk
Jakutsk Normalzeit(UTC+9:00) Jakutsk(UTC+10:00) Jakutsk
Wladiwostok Normalzeit(UTC+10:00) Wladiwostok(UTC+11:00) Wladiwostok
Magadan Normalzeit(UTC+11:00) Magadan(UTC+12:00) Magadan
  • Kaliningrad Normalzeit [Anzeigename "(UTC+3:00) Kaliningrad"]:
    Es wurde eine neue Windows-Zeitzone mit dem Anzeigenamen "(UTC+3:00) Kaliningrad" erstellt. In dieser Zeitzone wird die Sommerzeit nicht berücksichtigt.
  • Neufundland Normalzeit [Anzeigename "(UTC-3:00) Neufundland"]:
    Die Start- und Endzeit der Sommerzeit wurde von 12:01 auf 02:00 aktualisiert.
Tabelle minimierenTabelle vergrößern
Russische Normalzeit(UTC+4:00) Moskau, St. Petersburg, WolgogradKeineKeine"TZI"=hex: 10,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Jekaterinburg Normalzeit(UTC+6:00) JekaterinburgKeineKeine"TZI"=hex:98,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
N. Zentralasien Normalzeit(UTC+7:00) NovosibirskKeineKeine"TZI"=hex:5c,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Nordasien Normalzeit(UTC+8:00) KrasnojarskKeineKeine"TZI"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Nordostasien Normalzeit(UTC+9:00) IrkutskKeineKeine"TZI"=hex:e4,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Jakutsk Normalzeit(UTC+10:00) JakutskKeineKeine"TZI"=hex:a8,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Wladiwostok Normalzeit(UTC+11:00) WladiwostokKeineKeine"TZI"=hex:6c,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Magadan Normalzeit(UTC+12:00) MagadanKeineKeine"TZI"=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Kaliningrad Normalzeit(UTC+3:00) KaliningradKeineKeine"TZI"=hex:4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Neufundland Normalzeit(UTC-3:30) NeufundlandZweiter Sonntag im März

00:01:00:000
Erster Sonntag im November

02:00:00:000
"TZI"=hex:d2,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,00,00,01,00,00,00,00,00


Bekannte Probleme

Nach dem Installieren dieses Updates verwendet die Konvertierung der alten Winterdaten für 2011 von UTC in die lokale Zeit für die betroffenen russischen Zeitzonen das falsche Offset (+4 statt +3 im Fall der russischen Normalzeit). Dieses Problem betrifft nur die alten Winterdaten (Januar 2011 bis zum Start der Sommerzeit in 2011).

Windows XP

Voraussetzungen

Damit Sie dieses Update anwenden können, muss Windows XP Service Pack 3 (SP3) installiert sein. Weitere Informationen hierzu finden Sie im folgenden Artikel in der Microsoft Knowledge Base:
322389 Wie Sie das neueste Service Pack für Windows XP erhalten

Neustart

Sie müssen den Computer nach der Installation des Updates möglicherweise neu starten.

Ersetzte Updates

Hinweis Sie können dieses kumulative Updaterollup auch nach der Installation eines der folgenden zuvor veröffentlichten Updates installieren. Dieses Update ersetzt das folgende Update:
2443685 Kumulatives Zeitzonenupdate für Microsoft Windows-Betriebssysteme vom Dezember 2010

Windows Server 2003

Voraussetzungen

Damit Sie dieses Update anwenden können, muss Windows Server 2003 SP2 installiert sein. Weitere Informationen finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
889100 Wie Sie das neueste Service Pack für Windows Server 2003 erhalten

Neustart

Sie müssen den Computer nach der Installation des Updates möglicherweise neu starten.

Ersetzte Updates

Hinweis Sie können dieses kumulative Updaterollup auch nach der Installation eines der folgenden zuvor veröffentlichten Updates installieren. Dieses Update ersetzt das folgende Update:
2443685 Kumulatives Zeitzonenupdate für Microsoft Windows-Betriebssysteme vom Dezember 2010

Windows Vista oder Windows Server 2008

Voraussetzungen

Damit Sie dieses Update anwenden können, muss Windows Vista oder Windows Server 2008 Service Pack 2 installiert sein. 

Neustart

Sie müssen den Computer nach der Installation des Updates möglicherweise neu starten.

Ersetzte Updates

Hinweis Sie können dieses kumulative Updaterollup auch nach der Installation eines der folgenden zuvor veröffentlichten Updates installieren. Dieses Update ersetzt das folgende Update:
2443685 Kumulatives Zeitzonenupdate für Microsoft Windows-Betriebssysteme vom Dezember 2010

Windows 7 oder Windows Server 2008 R2

Voraussetzungen

Keine. Dasselbe Paket wird sowohl auf der RTM-Version als auch auf den SP1-Versionen von Windows 7 und Windows Server 2008 R2 installiert.

Neustart

Sie müssen den Computer nach der Installation des Updates möglicherweise neu starten.

Ersetzte Updates

Hinweis Sie können dieses kumulative Updaterollup auch nach der Installation eines der folgenden zuvor veröffentlichten Updates installieren. Dieses Update ersetzt das folgende Update:
2443685 Kumulatives Zeitzonenupdate für Microsoft Windows-Betriebssysteme vom Dezember 2010






Eigenschaften

Artikel-ID: 2570791 - Geändert am: Freitag, 30. September 2011 - Version: 6.0
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows 7 Service Pack 1
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 R2 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2
  • Windows Embedded Standard 7
Keywords: 
kbfix kbsurveynew kbpubtypekc KB2570791
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Ihr Feedback an uns

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com