Una richiesta di stampa erroneamente formulata può arrestare il servizio di stampa TCP/IP di Windows 2000

Traduzione articoli Traduzione articoli
Chiudi Chiudi
Identificativo articolo: 257870 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Questo articolo è stato precedentemente pubblicato con il codice di riferimento I257870
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sintomi

Dopo l'installazione del servizio di stampa TCP/IP in un computer che esegue Windows NT 4.0 o del componente Servizi di stampa per Unix in un computer su cui è installato Windows 2000, è possibile che si verifichi un errore di protezione nel servizio server Line Printer Daemon (LPD) su tali computer. Inviando una richiesta di stampa formulata in modo non corretto tramite il servizio server LPD, un utente malintenzionato potrebbe causare l'arresto del servizio, impedendo al computer di evadere le richieste di stampa. L'arresto di questo servizio potrebbe influire negativamente anche su altri servizi, incluso il servizio Dynamic Host Control Protocol (DHCP). I servizi arrestati possono essere ripristinati riavviandoli, mentre non è necessario riavviare il computer.

Risoluzione

Windows 2000

Per risolvere il problema, richiedere il Service Pack più aggiornato per Windows 2000. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito (informazioni in lingua inglese):
260910Come ottenere il Service Pack più recente per Windows 2000
Per ulteriori informazioni su come installare contemporaneamente Windows 2000 e le relative correzioni, fare clic sul numero dell'articolo della Knowledge Base riportato di seguito (informazioni in lingua inglese):
249149Installazione contemporanea di Microsoft Windows 2000 e delle correzioni rapide di Windows 2000
Il seguente file è disponibile per il download dall'Area download Microsoft. Fare clic sul nome del file sotto riportato per scaricarlo:
Q257870_w2k_sp1_x86_en.exe

Windows NT 4.0

Microsoft ha messo attualmente a disposizione una correzione che risolve questo problema. Poiché tale correzione non è ancora stata completamente testata, deve essere utilizzata solo per i sistemi in cui si verifica questo problema specifico. Se il problema in questione non costituisce una seria minaccia per il proprio sistema, si consiglia di attendere il rilascio del prossimo Service Pack per Windows NT 4.0 che contiene questa correzione.

Per risolvere subito il problema, scaricare la correzione come indicato di seguito oppure contattare il Servizio Supporto Tecnico Microsoft. Per un elenco completo dei servizi di supporto Microsoft e sui costi di assistenza, visitare il seguente sito Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (informazioni in lingua inglese)
I seguenti file sono disponibili per il download dall'Area download Microsoft. Per scaricare i file fare clic sui nomi seguenti:
Intel: Q257870i.exe

Alpha: Q257870a.exe
Per informazioni su come scaricare file dall'Area download Microsoft, vedere l'Area download Microsoft al seguente indirizzo:
http://www.microsoft.com/downloads/Search.aspx?LangID=12LangDIR=IT
e fare clic su Informazioni sull'utilizzo dell'Area download Microsoft. La versione in lingua inglese di questa correzione deve avere i seguenti attributi di file o successivi:
   Data        Ora    Versione   Dimensione   Nome file   Piattaforma
   ---------------------------------------------------------------
   28/03/2000  19.43  4.0.1381.7046  23.312  Lpdsvc.dll  Intel
   28/03/2000  19:42  4.0.1381.7046  38.160  Lpdsvc.dll  Alpha
 

Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition

Microsoft ha messo attualmente a disposizione una correzione che risolve questo problema. Poiché tale correzione non è ancora stata completamente testata, deve essere utilizzata solo per i sistemi in cui si verifica questo problema specifico. Se il problema in questione non costituisce una seria minaccia per il proprio sistema, si consiglia di attendere il rilascio del prossimo Service Pack per Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition, che contiene questa correzione.

Per risolvere subito il problema, scaricare la correzione come indicato di seguito oppure contattare il Servizio Supporto Tecnico Microsoft. Per un elenco completo dei servizi di supporto Microsoft e sui costi di assistenza, visitare il seguente sito Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (informazioni in lingua inglese)
I seguenti file sono disponibili per il download dall'Area download Microsoft. Per scaricare i file fare clic sui nomi seguenti:
Intel: Q257870i.EXE

Alpha: Q257870a.EXE
Per informazioni su come scaricare file dall'Area download Microsoft, vedere l'Area download Microsoft al seguente indirizzo:
http://www.microsoft.com/downloads/Search.aspx?LangID=12LangDIR=IT
e fare clic su Informazioni sull'utilizzo dell'Area download Microsoft. La versione in lingua inglese di questa correzione deve avere i seguenti attributi di file o successivi:
   Data        Ora    Versione   Dimensione   Nome file   Piattaforma
   ---------------------------------------------------------------
   24/03/2000  16:39  4.0.1381.33397  23.312 Lpdsvc.dll  Intel
 

Status

Windows 2000

Microsoft ha confermato che si tratta di un problema di Windows 2000 che è stato corretto inizialmente nel Service Pack 1 per Windows 2000.

Windows NT 4.0

Microsoft ha confermato che si tratta di un problema di Windows NT 4.0.

Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition

Microsoft ha confermato che si tratta di un problema di Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition.

Informazioni

Il servizio server LPD (Line Printer Daemon) è una caratteristica del servizio di stampa TCP/IP di Windows NT 4.0 e del componente Servizi di stampa per Unix di Windows 2000. Entrambi i servizi consentono l'integrazione negli ambienti UNIX. Questi servizi si basano sui protocolli dello stack Berkeley Remote Printing, conosciuti comunemente con i nomi Line Printer Daemon (LPD) e Line Printer Remote (LPR), che sono descritti nella RFC 1179.

I servizi di stampa nativi di Windows NT e Windows 2000 non risentono di questo problema di protezione. Infatti, anche se questi servizi di stampa funzionano in ambiente TCP/IP, utilizzano protocolli differenti.

NOTA: il servizio di stampa TCP/IP e i Servizi di stampa per UNIX sono completamente diversi dai servizi di stampa nativi di Windows NT e Windows 2000 (Spoolss). Il servizio di stampa TCP/IP e i Servizi di stampa per UNIX non vengono installati in base all'impostazione predefinita; questo problema di protezione non consente comunque a un utente malintenzionato di impedire la stampa tramite i servizi di stampa nativi di Windows NT 4.0 e Windows 2000.

Per ulteriori informazioni su questo problema, visitare il seguente sito Web Microsoft:
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/ms00-021.asp (informazioni in lingua inglese)
Per ulteriori informazioni relative alla protezione, visitare il seguente sito Web Microsoft:

Proprietà

Identificativo articolo: 257870 - Ultima modifica: mercoledì 18 luglio 2007 - Revisione: 5.3
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Server, Enterprise Edition versione 4.0
  • Microsoft BackOffice Server 4.0
Chiavi: 
kbqfe kbhotfixserver kbprint nt4postsp6afix ntsecurity win2000presp1fix KB257870
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com