UNIX ベースのアプリケーションからの電子メール メッセージのインライン UUEncoded 添付ファイルが文字化けされたり、読み取り不能になったりする

元の KB 番号: 2590107

現象

次のような状況で問題が発生します。

  • ユーザーは UNIX ベースのアプリケーションから電子メール メッセージを受信します。
  • 電子メール メッセージには、インライン UUEncoded 添付ファイルが含まれています。

このシナリオでは、添付ファイルが文字化けしているか、読み取り不能です。 さらに、添付ファイルは電子メール メッセージ本文に次の図として表示されます。

電子メール メッセージ本文のスクリーンショット。

メモ: 影響を受けるメッセージ ヘッダーには、次の内容が表示されます。

MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/plain;charset="us-ascii"

原因

この問題は、"begin 664" が原因で発生します。これは、UUEncoding が使用されていることを示します。 電子メール メッセージにインライン UUEncoded 添付ファイルが含まれている場合は、MIME ではなくマルチパート MIME を使用する必要があります。 それ以外の場合、Microsoft Exchange は UUEncoded データを MIME 指定子を持つメッセージ本文の一部として変換します。

解決方法

この問題を解決するには、マルチパート MIME を使用してメッセージをエンコードします。

メモ: Exchange は指定された MIME エンコードの種類に従ってメッセージを表示するため、Exchange サーバーで問題を解決できません。

詳細

MIME の詳細については、次の Web サイトを参照してください。

MIME に関する一般的な情報

サードパーティのお問い合わせ窓口に関する免責事項

他社テクニカル サポートのお問い合わせ窓口は、ユーザーの便宜のために提供されているものであり、 将来予告なしに変更されることがあります。 マイクロソフトは、掲載されている情報に対して、いかなる責任も負わないものとします。