Come impostare e utilizzare periferica alternativa in Windows

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 260517 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Se in questo articolo non Ŕ descritto lo specifico problema hardware riscontrato, visitare il seguente sito Web Microsoft per ulteriori articoli relativi all'hardware (informazioni in lingua inglese):
http://support.microsoft.com/default.aspx/w98?sid=460
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

In questo articolo viene descritto la funzionalitÓ Periferica alternativa di accesso facilitato in Windows. Questa funzionalitÓ, unitamente a una periferica di interfaccia di supporto di comunicazione, consente di controllare il computer utilizzando una periferica di input alternativa. Una periferica deve solo inviare stringhe di comando codificati tramite porta seriale del computer per specificare le sequenze di tasti ed eventi del mouse, quindi vengono considerati come tipica della tastiera o input del mouse. Questa funzionalitÓ Ŕ destinata a utenti in grado di utilizzare la tastiera del computer standard e il mouse.

Informazioni

In alcuni casi, Ŕ possono connettere queste periferiche di input speciali alla porta seriale del computer (il connettore in genere utilizzato per allegare un modem o una stampante). Tuttavia, questo Ŕ di per sÚ non sufficiente per consentono di emulare o controllano le funzioni della tastiera e mouse, poichÚ il computer Ŕ progettato per il ricevere segnali di tastiera e mouse tramite le porte di tastiera e mouse.
Periferica alternativa consente di controllare le funzioni di tastiera e mouse attraverso la porta seriale. Questa operazione viene eseguita inviando la serie a destra di lettere e i comandi dalla periferica di input speciale a porta seriale del computer. ╚ possibile utilizzare la tastiera normale e il mouse mentre si Ŕ periferica alternativa.

Nota : digitazione sulla tastiera standard durante l'immissione simultaneamente comandi utilizzando la funzionalitÓ Periferica alternativa pu˛ causare l'alternativa separati traccia dello stato di vari tasti sulla tastiera standard.

La periferica di input speciale con pi¨ comunemente utilizzata per la periferica alternativa Ŕ uno strumento di comunicazione, ovvero un dispositivo elettronico spesso utilizzato dagli utenti che non possono comunicare tramite vocale solo a causa di un problema fisico fisico. Utilizza periferica alternativa Ŕ di programma specifiche definizioni di chiavi nella periferica di input speciale. ╚ necessario che la documentazione relativa al dispositivo di eseguire la programmazione.

Impostazione periferica alternativa

In questa sezione viene descritto come impostare di periferica alternativa con un dispositivo, ad esempio uno strumento di comunicazione (detto "materiale di supporto" in queste istruzioni), come associare il supporto per il computer, come impostare la periferica alternativa del computer e le lettere o i comandi per inviare in modo sarÓ possibile digitare un tasto sulla tastiera e apportare qualsiasi movimento del mouse si desidera da materiale di supporto. Seguire le istruzioni dettagliate. Se si Ŕ l'utente del materiale di supporto, qualcuno potrebbe essere necessario facilitano la prima volta che Ŕ impostare periferica alternativa.

Nota : queste istruzioni non indicato come programmare uno strumento specifico. ╚ necessario per materiale di supporto consultare la documentazione o contattare il produttore se hai domande.
  1. Consente di determinare se il supporto di comunicazione funziona con la periferica alternativa.

    Verificare innanzitutto di che materiale di supporto funziona con periferica alternativa. ╚ possibile rispondere "Sý" per tutte le domande seguenti:
    • ╚ possibile programmare selezioni di materiale di supporto di parole univoche e frasi archiviate nella loro? La maggior parte delle comunicazioni elettroniche strumenti consentono di programmare una serie di caratteri (lettere, numeri, simboli) per una particolare selezione.
    • Materiale di supporto memorizzazioni almeno 84 programmabili selezioni? ╚ necessario disporre almeno una selezione spazio per ogni chiave sulla tastiera del computer, oltre a informazioni se si desidera utilizzare il mouse. Esistono 84 tasti sulla tastiera IBM AT standard e molte tastiere sono state 101 tasti. Non Ŕ necessario essere in grado di memorizzare tutte le chiavi e azioni del mouse nella stesso livello (o sovrapposizione) nel materiale di supporto. Si potrebbe, ad esempio, che si desidera utilizzare un livello per la tastiera e uno per il mouse.
    • Materiale di supporto dispone una porta seriale? Questa Ŕ la connessione utilizzata per collegare una stampante al computer. A volte viene chiamato una porta seriale RS-232.
    • In modo che quando vengono selezionate, vengano automaticamente inviati alla porta seriale, Ŕ possibile programmare selezioni di materiale di supporto? Molti strumenti hanno questa funzionalitÓ, perchÚ pu˛ essere utile per la stampa dei messaggi. Se si dispone di una stampante connessa alla porta seriale, digitare h-e-l-l-o sul materiale di supporto e inviando la porta seriale determinano "hello" da stampare sulla stampante. Se Ŕ connessa alla porta seriale del computer la porta seriale del materiale di supporto, e si dispone di periferica alternativa funzionante, digitare h-e-l-l-o sul materiale di supporto e inviando porta seriale del materiale di supporto determinano la parola "hello" visualizzare sullo schermo del computer, esattamente come se fosse stata immessa sulla tastiera del computer.
    • Il computer dispone di una porta seriale? In alcuni casi si tratta di una porta COM. Se il computer non dispone di una porta seriale, Ŕ probabilmente possibile aggiungerne uno. Se occorre una porta seriale, ma si sta utilizzando per qualcos'altro, ad esempio una stampante o un modem, Ŕ necessario disconnettere la stampante o un modem o aggiungere un'altra porta seriale.
    • Materiale di supporto pu˛ inviare informazioni attraverso la porta seriale alla velocitÓ di trasmissione 300? (La velocitÓ di 300 termine fa riferimento alla velocitÓ a cui vengono trasmessi caratteri). Periferica alternativa pu˛ comunicare "con" un supporto che invia le informazioni a 300, 600, 1.200, 2.400, 4.800, 9.600 o trasmissione 19.200.
  2. Connettersi al computer il supporto.

    Collegare un'estremitÓ del cavo seriale alla porta seriale in materiale di supporto e l'altra estremitÓ alla porta seriale del computer. Se si nt giÓ disporre di un cavo seriale, ottenerne uno dal produttore del materiale di supporto.

    Nota : il supporto potrebbe richiedere un adattatore per il connettore del computer. Inoltre, il supporto potrebbe richiedono una scheda modem null (disponibile la maggior parte dei negozi di computer) per trasmettere correttamente con il computer.
  3. Configurare il supporto per la trasmissione seriale.

    Per comunicare, il supporto e periferica alternativa essere trasmissione a altra con la stessa velocitÓ (velocitÓ in baud). La velocitÓ consigliata Ŕ 300 baud. ╚ inoltre necessario assicurarsi che il supporto sia configurato con le seguenti impostazioni:
    • bit di 1 inizio
    • 8 bit di dati
    • 1 bit di stop
    • Nessuna paritÓ
    Non Ŕ necessario conoscere ci˛ significa, Ŕ necessario assicurarsi che il supporto sia configurato in questo modo. Inoltre, la maggior parte dei supporti disporre di una selezione speciale o di un'opzione per l'invio di caratteri memorizzati nel materiale di supporto attraverso la porta seriale. Assicurarsi che si attiva questa funzione. Altri strumenti potrebbero richiedere che Ŕ necessario programmare codici speciali per impostare la porta seriale. In tutti i casi, consultare la documentazione per il supporto determinare come configurarlo.

  4. Attivare periferica alternativa.

    Nota : funzionalitÓ l'alternativa Ŕ un servizio speciale in Windows NT o Windows 2000 deve essere attivata da un utente che dispone di privilegi amministrativi. Per attivare Periferica alternativa per l'utilizzo da altri utenti, l'amministratore deve seguire queste istruzioni e scegliere quando viene richiesto se salvare le modifiche come predefinito per nuovi utenti e il prompt di accesso.

    Per attivare Periferica alternativa:
    1. Fare clic su Start , scegliere Impostazioni , scegliere Pannello di controllo e fare clic su accesso Facilitato .
    2. Nella scheda Generale fare clic per selezionare la casella di Periferiche di supporto periferica alternativa .
    3. Scegliere il pulsante Impostazioni correlato.
    4. Selezionare la porta seriale appropriata (porta COM 1, 2, 3 o 4).
    5. Fare clic su velocitÓ di trasmissione appropriato (Microsoft consiglia di 300 baud).
    6. Fare clic su OK .
    7. Se si dispone dei privilegi di amministratore in Windows NT o Windows 2000, viene chiesto di salvare le modifiche come il valore predefinito per nuovi utenti e il prompt di accesso. Fare clic su .
    Nota : periferica alternativa non tenterÓ di verificare se l'hardware del computer supporta effettivamente le porte COM 1 a 4. Piuttosto, dipende in Windows per configurare e comunicare con l'hardware. Prima di tentare di connettersi l'aiuto di comunicazione, Ŕ possibile che si desidera consultare la documentazione del computer per assicurarsi che supporta la scelta della porta COM.

Chiavi di programmazione e spostamento del mouse per periferica alternativa

Negli argomenti riportati di seguito viene descritto come programmare ogni tipo di movimento di chiave o il mouse. Esempi sono forniti per consentire di impostare correttamente il supporto e il computer e che consentono di imparare a programmare il materiale di supporto prima di programma il set completo di chiavi e i movimenti del mouse. Esistono quattro tipi di azioni di periferica alternativa che Ŕ possibile programmare in qualsiasi selezione (posizione) nel materiale di supporto:
  • Tasti di base
  • Tasti speciali
  • Tasti di modifica
  • Movimenti del mouse
Nota : prima di iniziare a digitare le chiavi, inviare tre caratteri null da materiale di supporto al computer. VerrÓ reimpostato periferica alternativa. (Il carattere null Ŕ diverso da zero, Ŕ possibile renderlo in genere nel materiale di supporto premendo CTRL + @).

Digitare tasti di base utilizzando la funzionalitÓ Periferica alternativa

Ciascuna chiave sulla tastiera computer dispone di un nome di chiave, ma questo nome di chiave che Ŕ necessario programmare nel materiale di supporto per poter digitare tale chiave. Molti dei nomi di chiavi costituiti un singolo carattere, che vengono definite come "chiavi base":
` 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 -
q e w r t y u i [] o p
un s f g g h j k l; '
z x v c m n di b. / \
Per digitare una di queste chiavi, tale carattere sufficiente inviare attraverso la porta seriale del materiale di supporto. Ad esempio, digitare la parola "hello", Ŕ sufficiente selezionare il nome della chiave "h", il nome della chiave "e", il nome della chiave "l", un altro nome di chiave "l" e infine un nome di chiave "o". La maggior parte dei supporti hanno tutti i questi nomi di chiavi a carattere singolo programmati in, pertanto non esiste nessun programmazione aggiuntive per queste chiavi.

Digitare tasti speciali tramite la funzionalitÓ Periferica alternativa

Molte chiavi non dispongono di nomi di chiavi a carattere singolo. Ad esempio, i tasti BLOC NUM e BLOC avere pi¨ di un nome a carattere singolo. Questi sono detti tasti speciali poichÚ Ŕ necessario qualcosa di diverso inserirle utilizzando materiale di supporto. Per digitare tasti speciali, Ŕ necessario programmare una sequenza di caratteri in un'unica selezione sul materiale di supporto. La sequenza di tasti speciali Ŕ diversa per ciascuna chiave, ma segue sempre due regole:
  • La sequenza deve iniziare con il carattere di escape.
  • La sequenza deve terminare con un punto.
╚ in genere possibile generare il carattere di escape nel materiale di supporto selezionando la funzione di controllo con la parentesi quadra aperta ([]). In alcuni strumenti, questo viene visualizzato come ^. Consultare la documentazione per l'aiuto se non si Ŕ certi della come rendere il carattere di escape su di esso. Questo articolo si riferisce il carattere di escape inserendo "esc" tra due parentesi, simile al seguente: [esc].

Nota : in queste istruzioni, quando viene visualizzato [esc] in una sequenza di caratteri, significa un solo carattere (il carattere di escape), non cinque caratteri, come pu˛ essere visualizzato.

Per programmare il nome di una chiave speciale nel materiale di supporto:
  1. Programma il carattere di escape.
  2. Programmare il nome corretto per la chiave speciale.
  3. Programmare un periodo.
╚ necessario programmare come una parola o la selezione nel materiale di supporto. Quando Ŕ necessario che i tasti speciali, l'intera stringa viene inviata alla porta seriale del computer apportando solo una selezione nel materiale di supporto. Ad esempio, per digitare il tasto INVIO, la sequenza di caratteri Ŕ:
[esc] immettere.
Periferica alternativa dispone di nomi ufficiali per ciascuno dei tasti speciali della tastiera. PoichÚ le sequenze di tasti speciali sono piuttosto lunghe, sarÓ necessario programmare una sequenza di intera di un tasto speciale, in un'unica selezione sul materiale di supporto. Quindi Ŕ possibile etichettare la selezione (ad esempio la modifica) ed pronto per quando Ŕ necessario digitare la chiave. SarÓ probabilmente necessario programmare le sequenze per tutte le chiavi speciali della tastiera del computer in selezioni di materiale di supporto. Il tempo necessario ci˛ che verranno apportata pi¨ volte dopo iniziare a utilizzare materiale di supporto per accedere al computer.

Per ulteriori informazioni su come impostare la tastiera completa e per una tabella di tutti i nomi di chiave, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
260727Programmazione di supporto per l'accesso facilitato per tastiera e mouse funzioni con la periferica alternativa

Digitare tasti di modifica (MAIUSC, CTRL, ALT) utilizzando la funzionalitÓ Periferica alternativa

Sono presenti tre chiavi speciali che Ŕ necessario digitare in modo diverso da altri tasti speciali: MAIUSC, CTRL (controllo) e alternativo (ALT). Queste tre chiavi vengono chiamate i tasti di modifica, poichÚ non nulla se stessi, ma modificare l'azione di un altro tasto. Ad esempio, MAIUSC, trasformato in una minuscole "a" in un maiuscola "a." Una normale tastiera, tenendo premuto il tasto si preme il tasto altri. Periferica alternativa inoltra questa azione utilizzando un comando denominato "tenere."

Questa Ŕ la sequenza che Ŕ necessario digitare nel materiale di supporto per digitare un tasto di modifica:
  • Il carattere di escape
  • Virgola ()
  • La parola "attesa"
  • Un'altra virgola ()
  • Il nome per il tasto di modificaPer ulteriori informazioni su tasti di modifica specifico, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    260727Programmazione di supporto per l'accesso facilitato per tastiera e mouse funzioni con la periferica alternativa
  • Punto (.)
  • La chiave da modificare
Ad esempio, Ŕ possibile utilizzare la seguente stringa di comando per inviare una A maiuscola sul computer utilizzando la funzionalitÓ Periferica alternativa.
[esc],hold,shift.   Holds the SHIFT key down
 a                  while you send the "a" key)
					
Tenere presente che [esc] significa il carattere di escape nel materiale di supporto. Inoltre, non dimenticare le virgole e il periodo. Se si digita la sequenza ha avuto esito positivo, una A maiuscola deve essere visualizzato sullo schermo computer, esattamente come se si Ŕ premuto il tasto MAIUSC sulla tastiera normale e stato premuto il tasto "a".

La maggior parte delle tastiere disporre di due tasti MAIUSC, il tasto MAIUSC destro e il tasto MAIUSC sinistro. ╚ possibile utilizzare chiavi nomi diversi (lshift e rshift) per le due chiavi per distinguere tra loro, se si desidera. Alcune tastiere anche sono a destra e sinistra chiavi di controllo e a destra e sinistra chiavi alternative. Periferica alternativa distingue inoltre tra questi.

Per ulteriori informazioni sull'impostazione della tastiera completa e per una tabella di tutti i nomi di chiave, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
260727Programmazione di supporto per l'accesso facilitato per tastiera e mouse funzioni con la periferica alternativa

Utilizza periferica alternativa per spostare e clic del mouse

Se il computer Ŕ predisposto per utilizzare un mouse, Ŕ possibile utilizzare anche tutte le funzioni del mouse da materiale di supporto utilizzando la funzionalitÓ Periferica alternativa.

Prima di eseguire le funzioni del mouse utilizzando la funzionalitÓ Periferica alternativa, Ŕ necessario inviare il comando moureset (ripristino del mouse). Eseguire questa operazione all'avvio di un programma (ad esempio un programma di elaborazione testi) che utilizza il mouse. Inviare questo comando da materiale di supporto:
[esc] moureset.
Spostare il puntatore del mouse nell'angolo superiore sinistro dello schermo.

per spostare il mouse:

╚ possibile eseguire l'equivalente di spostare il mouse inviando un comando move da materiale di supporto al computer. Sono le parti di un comando move , nell'ordine corretto:
  • Il carattere di escape (vedere la sezione "Immissione speciale chiavi da utilizzo alternativa" Se non si conosce quale questo Ŕ)
  • Virgola
  • La parola "spostamento"
  • Virgola
  • Segno pi¨ (+) o meno (-) seguito da un numero (per lo spostamento orizzontale)
  • Virgola
  • Pi¨ o meno segno seguita da un numero (per lo spostamento verticale)
  • Periodo
Il comando move accetta due numeri: primo, il movimento in direzione orizzontale e il movimento in direzione verticale. Deve essere presente un segno pi¨ (+) o meno (-) firmare prima ciascun numero, a meno che il numero non sia uno zero. I numeri positivi spostare il puntatore del mouse a destra o verso il basso. I numeri negativi spostare il puntatore verso sinistra o backup. Ad esempio:
[esc],move,+10,-20. Moves 10 units to right and 20 units up
[esc],move,-10,+20. Moves 10 units to left and 20 units down
					
a fare clic sul mouse:

Per un pulsante del mouse, utilizzare il comando fare clic su . Digitare i comandi come riportato di seguito. ╚ importante ricordare che [esc] indica un carattere di escape"singola". Ad esempio:
[esc],click,left.  Clicks the left button
[esc],click,right. Clicks the right button
					
a doppio clic del mouse:

Fare doppio clic del mouse utilizzando gli stessi comandi, come illustrato sopra, ma con il comando dblclick anzichÚ il comando fare clic su . Ad esempio:
[esc] dblclick, a sinistra.
fare clic e trascinare con il mouse:

Periferica alternativa consente di eseguire l'equivalente di premuto il pulsante del mouse mentre si sta spostando il mouse ("trascinamento") utilizzando il moulock (blocco del mouse) e comandi mourel (versione mouse), insieme con il comando move . Se, ad esempio, si desidera selezionare il testo in un programma di elaborazione testi che utilizza il mouse:
  1. Spostare il puntatore del mouse all'inizio del testo che si desidera selezionare utilizzando il comando move , come descritto in precedenza.
  2. Fare clic con il pulsante del mouse verso il basso e premuto utilizzando il comando moulock :
    [esc] moulock, a sinistra.
  3. Spostare il mouse alla fine del testo che si desidera selezionare utilizzando il comando move , come descritto in precedenza.
  4. Rilasciare il pulsante (o entrambi) utilizzando il comando mourel :
    [esc] mourel.

Riferimenti

Per ulteriori informazioni sulla programmazione di materiale di supporto per la periferica alternativa, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
260727Programmazione di supporto per l'accesso facilitato per tastiera e mouse funzioni con la periferica alternativa
Queste informazioni sono tratta dalla serie di Personalizzazione di Windows per utenti disabili di documenti. Per ulteriori informazioni sulla personalizzazione di diverse versioni di Windows per utenti con esigenze particolari, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
165486Personalizzazione di Windows per utenti disabili

ProprietÓ

Identificativo articolo: 260517 - Ultima modifica: sabato 27 gennaio 2007 - Revisione: 3.1
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 95
  • Microsoft Windows 98 Standard Edition
  • Microsoft Windows 98 Second Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows Millennium Edition
Chiavi:á
kbmt kbenable kbenablemove kbhowto KB260517 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo Ŕ stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non Ŕ sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, pi¨ o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non Ŕ la sua. Microsoft non Ŕ responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 260517
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com