Como configurar e utilizar ' Teclas série ' no Windows

Este artigo descreve a funcionalidade de acessibilidade ' Teclas série ' no Windows. Esta funcionalidade, em conjunto com um dispositivo de interface de ajuda de comunicações, permite-lhe controlar o computador utilizando um dispositivo de entrada alternativo. Um dispositivo tem apenas enviar cadeias de comandos codificado através da porta série do computador para especificar batimentos de teclas e eventos de rato, em seguida, são tratados como normal do teclado ou rato entrada. Esta funcionalidade foi concebida para pessoas não conseguem utilizar teclado padrão do computador e o rato.

Em alguns casos, estes dispositivos de entrada especiais podem ser ligados à porta série do computador (o conector normalmente utilizado para ligar uma impressora ou modem). No entanto, isto em si não é suficiente para permitir a emular ou controlar funções do teclado e rato, uma vez que o computador foi concebido para receber sinais de teclado e rato através de portas as teclado e rato.
Utilizar ' Teclas série ' permite-lhe controlar funções de teclado e rato através da porta série. Isto é feito enviando a série de letras e comandos para a direita do dispositivo de entrada especial a porta série do computador. Pode ainda utilizar o teclado normal e o rato enquanto estiver ' Teclas série '.

Nota : a escrever num teclado padrão enquanto estiver em simultâneo a introduzir comandos utilizando teclas série pode provocar ' Teclas série ' para faixa lata do estado das diversas chaves no teclado padrão.

O dispositivo de entrada especial de utilizadas com mais frequência para ' Teclas série ' é uma ajuda de comunicação, que é um dispositivo electrónico utilizado por pessoas não conseguem comunicar por voz apenas devido a uma deficiência física. Utilizar ' Teclas série ' requer que o programa específico definições chave para o dispositivo de entrada especial. Tem a documentação do dispositivo executar este programação.

Configurar teclas série

Esta secção descreve como configurar teclas série com um dispositivo tal como uma ajuda de comunicação (referido como "ajuda" nestas instruções), incluindo como ligar a ajuda para o computador, como configurar ' Teclas série ' no computador e as letras ou comandos para enviar para que possa prima qualquer tecla no teclado e efectuar qualquer movimento do rato que deseja a ajuda. Siga estas instruções passo a passo. Se o utilizador a ajuda, alguém necessitar ajudá-lo a primeira vez que configurou teclas série.

Nota : estas instruções não saber como uma ajuda específica do programa. Deve consulte a documentação de ajuda ou contacte o fabricante se tiver dúvidas.

1. Determine se a ajuda de comunicação funciona com teclas série.
   
   Primeiro, certifique-se de que a ajuda funciona com teclas série. Deverá conseguir responder "Sim" a todas as seguintes questões:
   • Pode programar selecções na ajuda ter exclusivas palavras e frases armazenadas sob os? A maior parte dos auxiliares de comunicação electrónicas permitem-lhe qualquer série de caracteres (letras, números, símbolos) do programa para uma selecção específica.
   • A ajuda pode armazenar selecções programáveis, pelo menos, 84? Necessita de espaço, pelo menos, uma selecção para cada tecla no teclado do computador, bem como mais se pretender utilizar o rato. Existem 84 teclas do teclado IBM AT padrão e muitos teclados têm agora 101 teclas. Não é necessário poder armazenar todas as chaves e acções do rato no mesmo nível (ou sobreposição) sobre a ajuda. Pode, por exemplo, pretende utilizar um nível para o teclado e outra para o rato.
   • A ajuda tem uma porta série? Esta é a ligação utilizada para ligar uma impressora ao computador. Por vezes é designada por uma porta série RS-232.
   • Pode programar selecções na ajuda para que quando estiver seleccionadas, sejam enviados automaticamente para a porta série? Auxiliares de muitos têm esta capacidade, porque pode ser útil para imprimir mensagens. Se tiver uma impressora ligada à porta série, escrevendo h-e-l-l-o na ajuda e enviando a porta série faz com que "Olá" sejam impressas na impressora. Se tiver porta a ajuda ligada à porta série do computador e tiver operacional de teclas série, escrevendo h-e-l-l-o na ajuda e enviando a porta série a ajuda provoca a palavra "Olá" seja apresentado no ecrã do computador, tal como se tivesse escreveu-no teclado do computador.
   • O computador tem uma porta série? Isto, por vezes, é designada por porta COM. Se o computador não tiver uma porta série, pode adicionar um provavelmente. Se tiver uma porta série, mas estiver a utilizar para outro, tal como uma impressora ou um modem, tem de desligar a impressora ou modem ou adicione outra porta série.
   • A ajuda pode enviar informações através de sua porta série à velocidade de transmissão em baud 300? (O termo 300 baud refere-se para a velocidade à qual os caracteres é transmitida.) Teclas série pode "falar" uma ajuda que envia informações em 300, 600, 1.200, 2,400, 4.800, 9600 ou transmissão 19.200.
2. Ligar a ajuda do computador.
   
   Ligue uma extremidade do cabo série à porta série a ajuda e a outra extremidade à porta série no computador. Se o fizer nt já tem um cabo série, obter um junto do fabricante da ajuda.
   
   Nota : A ajuda pode requerer uma placa corresponder a conexão no computador. Além disso, a ajuda pode requerer uma placa de modem nulo (disponível na maior parte das lojas de computador) para transmitir correctamente com o computador.
3. Configure a ajuda para a transmissão série.
   
   Para comunicar, ajuda os teclas série deve ser transmitir entre si à mesma velocidade (velocidade de transmissão). Velocidade recomendada é de 300 baud. É também necessário tornar-se de que a ajuda está configurada com as seguintes definições:
   • bit 1 início
   • 8 bits de dados
   • 1 bit de paragem
   • Sem paridade
   Não é necessário saber o que significa; apenas tem de Certifique-se que a ajuda está configurada desta forma. Além disso, auxiliares a maior parte dos têm uma selecção especial ou um comutador para envio de caracteres armazenados na ajuda fora da porta série. Certifique-se de que activar esta função. Outros auxiliares podem requerer que programa códigos especiais para configurar a porta série. Em todos os casos, consulte a documentação para a ajuda determinar como configurá-lo.
   
   
4. Active teclas série.
   
   Nota : funcionalidade ' Teclas série ' O é um serviço especial no Windows NT ou Windows 2000 que deve ser activada primeiro por um utilizador com privilégios administrativos. Para activar ' Teclas série ' para ser utilizado por outros utilizadores, o administrador tem de seguir estas instruções e clique em Sim quando lhe for pedido para guardar as alterações como a predefinição para novos utilizadores e o pedido de início de sessão.
   
   Para activar Teclas série:
   1. Clique em Iniciar , aponte para definições , clique em Painel de controlo e, em seguida, clique em Opções de acessibilidade .
   2. No separador Geral , clique para seleccionar a caixa de verificação Dispositivos Teclas série de suporte .
   3. Clique no botão definições relacionado.
   4. Clique na porta série adequada (porta COM 1, 2, 3 ou 4).
   5. Faça clique sobre a velocidade de transmissão adequado (a Microsoft recomenda baud 300).
   6. Clique em OK .
   7. Se tiver privilégios de administrador no Windows NT ou Windows 2000, lhe for pedido para guardar as alterações como a predefinição para novos utilizadores e o pedido de início de sessão. Clique em Sim .
   Nota : série de teclas não tenta verificar se o hardware do computador suporta, na realidade, as portas COM 1 a 4. Em vez disso, depende Windows para configurar e comunicar com o hardware. Antes de tentar ligar a ajuda de comunicação, convém que reveja a documentação do computador para se certificar que suporta a escolha de porta.

Chaves de programação e o movimento do rato para ' Teclas série '

Os seguintes tópicos descrevem como programa de cada tipo de movimento de chave ou o rato. Exemplos são fornecidos para o ajudar a configurar correctamente a ajuda e o computador e para ajudar a compreender como programa de ajuda antes de programa o conjunto completo de chaves e os movimentos do rato. Existem quatro tipos de acções de teclas série, que pode programar para qualquer selecção (posição) sobre a ajuda:

• Teclas básicas
• Teclas especiais
• Teclas modificadoras
• Movimentos do rato

Nota : antes de começar a escrever chaves, enviar caracteres nulos três da ajuda para o computador. Esta acção repõe teclas série. (Carácter nulo é diferente de zero; normalmente torná-la na ajuda premindo CTRL + @.)

Escrever chaves base utilizando teclas série

Cada chave do teclado do computador tem um nome de chave; trata-se este nome de chave tem o programa para a ajuda para conseguir escrever essa chave. Muitos dos nomes de chaves consistem um carácter, que são referidas neste como "teclas básicas": Para escrever uma destas chaves, envie apenas esse carácter fora da porta série da ajuda. Por exemplo, escrever a palavra "Olá", é simplesmente seleccionar o nome da chave "h", o nome da chave "e", o nome da chave "l", outro nome da chave "l" e, finalmente, um nome da chave "o". Ajudas a maior parte dos tem todos estes nomes de chaves de carácter único programados no, pelo que existe sem programação adicionais para efectuar estas chaves de.

Escrever teclas especiais utilizando teclas série

Muitas chaves não têm nomes de chave único carácter. Por exemplo, as tecla NUM LOCK CAPS LOCK chaves e cada tem mais de um nome de carácter único. Estes são chamados teclas especiais porque tem de fazer algo diferente introduzi-las utilizando a ajuda. Para escrever teclas especiais, tem de programa uma sequência de caracteres para uma única selecção na ajuda. A sequência de teclas especiais é diferente para cada chave, mas sempre segue duas regras:

• A sequência deve começar com o carácter de escape.
• A sequência tem de terminar com um ponto.

Normalmente, é possível gerar o carácter de escape a ajuda, seleccionando a função de controlo juntamente com o parêntese esquerdo ([]). Alguns recursos, este aparece como ^. Consulte a documentação para o ajudar se não tiver a certeza como efectuar o carácter de escape no mesmo. Neste artigo referido o carácter de escape, colocando "esc" entre dois parênteses, assim: [esc].

Nota : nestas instruções quando vir [esc] numa sequência de caracteres, significa apenas um carácter (o carácter de escape), não cinco caracteres, tal como este pode ser apresentado.

Para o nome de uma chave especial para a ajuda do programa:

1. O carácter de escape do programa.
2. O nome correcto para a chave especial de programas.
3. Um ponto final do programa.

Deve programa estas como uma palavra ou selecção a ajuda. Quando necessitar de teclas especiais, é enviada a totalidade da cadeia para a porta série do computador fazendo apenas uma selecção na ajuda. Por exemplo, para escrever a tecla ENTER, a sequência de caracteres é: Teclas série tem nomes oficiais para cada uma das teclas especiais do teclado. Uma vez que as sequências de teclas especiais são um pouco tempo, poderá pretender uma sequência completa para uma chave especial para uma única selecção na ajuda do programa. Em seguida, identifique esta selecção (tal como ENTER) e ter preparado para quando necessitar de escrever a chave. Vai provavelmente pretende as sequências de todas as chaves especial do teclado de computador para selecções na ajuda do programa. O tempo despendido fazer que isto vai ser efectuado vezes após começar a utilizar a ajuda para aceder ao computador.

Para obter informações adicionais sobre como configurar o teclado completo e para obter um índice de todos os nomes chaves, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:

Escrever chaves de modificação (SHIFT, CTRL, ALT) utilizando teclas série

Existem três teclas especiais que deve escrever diferente de outras teclas especiais: SHIFT, CTRL (controlo) e alternativo (ALT). Estas três chaves denominam-se teclas modificadoras porque não fazer nada próprios, mas modificar a acção de outra tecla. Por exemplo, SHIFT, faz uma minúscula "a" para uma maiúsculas "." Um teclado normal, mantiver premida a tecla modificadora enquanto prime a tecla. Teclas série simula esta acção utilizando um comando chamado "mantenha."

Trata-se a sequência que tem de escrever a ajuda para escrever uma tecla modificadora:

• O carácter de escape
• Vírgula ()
• A palavra "espera"
• Outra vírgula ()
• O nome para a tecla modificadoraPara obter informações adicionais sobre teclas modificadoras específico, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
  260727  (http://support.microsoft.com/kb/260727/EN-US/ ) Assistive auxiliares de programação para o teclado e rato funções com teclas série
• Ponto final (.)
• A chave que pretende modificar

Por exemplo, utilize a seguinte cadeia de comandos para enviar um MAIÚSCULO no computador utilizando ' Teclas série '. Lembre-se que [esc] significa o carácter de escape a ajuda. Além disso, não esquecer as vírgulas e o período. Se tiver escrito a sequência com êxito, um MAIÚSCULO deverá aparecer em ecrã do computador, tal como se tivesse premida a tecla SHIFT no teclado normal e, em seguida, premir a tecla "a".

A maior parte dos teclados têm duas teclas SHIFT, uma tecla SHIFT direita e uma tecla SHIFT da esquerda. Pode utilizar diferentes nomes de chaves (lshift e rshift) para as duas chaves para distinguir entre elas se pretender. Alguns teclados também têm direito esquerda teclas de controlo e à direita e esquerda chaves alternativas. Teclas série também distingue entre estes.

Para obter informações adicionais sobre como configurar o teclado concluir e para obter um índice de todos os nomes chaves, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:

Utilizar ' Teclas série ' para mover e clique de rato

Se o computador estiver equipado para utilizar um rato, também pode operar todas as funções do rato a partir da ajuda utilizando teclas série.

Antes de efectuar todas as funções do rato utilizando teclas série, deve enviar o comando moureset (reposição do rato). Efectue este procedimento sempre que inicia um programa (tal como um programa de processamento) que utiliza o rato. Envie este comando a partir da ajuda: Deve mover o ponteiro do rato para o canto superior esquerdo do ecrã.

para mover o rato:

É possível efectuar o equivalente de mover o rato enviando um comando move da ajuda para o computador. Estas são as partes de um comando Mover na ordem correcta:

• O carácter de escape (consulte a secção "série de escrita especial chaves por utilizando teclas" Se não tiver conhecimento que este é)
• Vírgula
• A palavra "mover"
• Vírgula
• Adição (+) ou de subtracção (-) seguido de um número (por movimento horizontal)
• Vírgula
• Adição ou subtracção seguido de um número (por movimento vertical)
• Período

O comando move tem dois números: primeiro, o movimento na direcção horizontal e, em seguida, o movimento na direcção vertical. Tem de existir um sinal de adição (+) ou menos (-) assinar antes de cada número, a menos que o número zero. Para números positivos mover o ponteiro do rato para a direita ou para baixo. Números negativos mova o ponteiro do rato para a esquerda ou para cima. Por exemplo: para clicar o rato:

Para clicar num botão do rato, utilizar o comando clique . Escreva os comandos como é apresentado aqui. Lembre-se de que [esc] significa um carácter único "escape". Por exemplo: para fazer duplo clique sobre o rato:

Pode fazer duplo clique do rato utilizando os mesmos comandos como mostrado acima, mas com o comando dblclick em vez do comando clique . Por exemplo: para clicar e arrastar com o rato:

Teclas série permite-lhe efectuar o equivalente de premir o botão do rato enquanto move o rato ("arrastar") utilizando o moulock (bloqueio de rato) e comandos mourel (edição de rato), juntamente com o comando move . Se, por exemplo, pretender seleccionar texto num programa de processamento que utilize o rato:

1. Mova o rato para o início do texto que pretende seleccionar utilizando o comando move conforme descrito anteriormente.
2. Prima o botão do rato premido e premida utilizando o comando moulock :
   [esc] moulock, à esquerda.
3. Mova o rato para o fim do texto que pretende seleccionar utilizando o comando move conforme descrito anteriormente.
4. Liberte o botão (ou ambos) utilizando o comando mourel :
   [esc] mourel.

Para obter informações adicionais sobre como programar a ajuda para ' Teclas série ', clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft: Esta informação foi retirada da série de Personalizar o Windows para pessoas com necessidades especiais de documentos. Para obter informações adicionais sobre como personalizar diferentes versões do Windows para pessoas com incapacidades, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft: