Номер статті: 2607607 - Показ продуктів, яких стосується ця стаття.
Розгорнути все | Згорнути все

На цій сторінці

ВСТУП

Мовні пакети доступні на комп’ютерах, які працюють під керуванням ОС Windows 8 або Windows RT. Радимо інсталювати мовні пакети за допомогою Панелі керування. Якщо в Панелі керування мовний пакет недоступний, посилання для завантаження можна знайти на сайті Windows, який згадується в розділі "Завантажити мовний пакет із сайту Windows".

Додаткові відомості

Інсталюйте мовний пакет і змініть мову інтерфейсу Windows у Панелі керування

Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
assets folding start collapsed
Ось як завантажити й інсталювати мовний пакет:
  1. На Домашній сторінці введіть мову і для області пошуку виберіть пункт Параметри (Settings). (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).


    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991827

  2. В області Результати (Results) клацніть або торкніться пункту Мова (Language). (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991828

  3. В області Змінення мовних параметрів (Change your language preferences) клацніть або торкніться кнопки Додати мову (Add a language). (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991829

  4. Виберіть або знайдіть потрібну мову.

    Наприклад, виберіть Каталонська, а потім клацніть чи торкніться кнопки Додати (Add). Каталонську мову буде додано до списку мов. (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991830

  5. В області Змінити мовні параметри натисніть кнопку Параметри навпроти мови, яку ви додали (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991831

  6. Якщо для вашої мови наявний мовний пакет, клацніть або торкніться посилання Завантажити та встановити мовний пакет (Download and install language pack). (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991832

  7. Коли мовний пакет буде інстальовано, мову буде відображено у списку доступних для використання в системі Windows мов. (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991833

  8. Щоб вибрати цю мову мовою інтерфейсу, перемістіть її на перше місце у списку мов. (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991834

  9. Вийдіть із системи та знову ввійдіть у систему Windows, щоб зміни набули чинності.
Примітки
  • Для інсталяції мовного пакета необхідні права адміністратора.
  • Примітка. Інсталяція великої кількості додаткових мовних пакетів може вплинути на обсяг дискового простору та продуктивність системи. Зокрема, це стосується випадків, коли виконуються операції з оновлення, наприклад, інсталяції пакетів оновлень. Тому рекомендується інсталювати лише ті мовні пакети, які згодом використовуватимуться.
  • Якщо кілька користувачів спільно використовують один комп’ютер, за допомогою мовних пакетів вони можуть вибирати для себе різні мови інтерфейсу. Наприклад, один користувач може встановити для перегляду діалогових вікон, меню й іншого тексту японську мову, а інший – французьку.
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
assets folding end collapsed

Інсталювати мовний пакет із сайту Windows

Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
assets folding start collapsed
Іноді мовні пакети недоступні для завантаження в Панелі керування. У такому випадку пошукайте та завантажте необхідний мовний пакет із такого сайту Windows: 
Мовні пакети 
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
assets folding end collapsed

Видалення мовного пакета

Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
assets folding start collapsed
Ось як видалити мовний пакет:
  1. На Домашній сторінці введіть мову і для області пошуку виберіть пункт Параметри (Settings). (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991835

  2. В області результатів виберіть пункт Мова. (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991836

  3. В області Змінити мовні параметри натисніть кнопку Параметри поруч із мовою, яку потрібно змінити. Переконайтеся, що мовний пакет, який ви хочете видалити, зараз не використовується. Зауважте: видалити мову інсталяції системи Windows неможливо. (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991837

  4. Якщо мовний пакет можна видалити, буде відображено відповідне посилання. Клацніть або торкніться посилання Видалити мовний пакет (Uninstall language pack). (Знімок екрана для цього кроку подано нижче).

    Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
    2991838

  5. Видаліть мову, дотримуючись вказівок на екрані.

Примітки
  • Для видалення мовного пакета необхідні права адміністратора.
  • Мовні пакети, інстальовані за допомогою панелі керування мовними параметрами, можна видалити, якщо вони зараз не використовуються.
  • Після видалення мовного пакета інші користувачі на цьому комп’ютері не зможуть його використовувати.
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
assets folding end collapsed

Вимога перезавантаження

Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
assets folding start collapsed
Після інсталяції або видалення мовного пакета, можливо, доведеться перезавантажити комп’ютер.
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
assets folding end collapsed

Змінення мови інтерфейсу попередньо інстальованих програм із Магазину Windows


Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
assets folding start collapsed
Коли ви інсталюєте мовний пакет і зміните мову інтерфейсу Windows, то помітите, що попередньо інстальовані програми з Магазину Windows, як-от Погода або Карти, все ще відображаються мовою, відмінною від бажаної. Щоб зміни відобразилися на мові вбудованих програм із Магазину Windows, завантажте відповідні мовні файли. При ввімкненому автоматичному оновленні це відбудеться автоматично під час наступного запланованого оновлення Windows. Після цього в програмах має оновитися кеш метаданих. При ввімкненому автоматичному оновленні все це відбувається автоматично, але зазвичай займає кілька днів.

Щоб попередньо інстальовані програми з Магазину Windows відразу відобразилися новою мовою, необхідно інсталювати додаткові оновлення Windows, змінити певні параметри профілю та переглянути програми в створеному обліковому записі користувача. Ось як це зробити:

  1. Після інсталяції нової мови інтерфейсу перезавантажте комп’ютер і увійдіть під обліковим записом адміністратора.
  2. Щоб знайти доступні оновлення Windows:
    1. На початковому екрані введіть update, а потім виберіть елемент Windows Update.
    2. Натисніть кнопку Перевірити наявність оновлень.
  3. Інсталюйте доступні оновлення, натиснувши кнопку Інсталювати оновлення.
  4. Перевірте відомості про ваше розташування. Деякі програми з Магазину Windows використовують цей параметр, аби надавати точнішу інформацію в необхідному форматі. Ось як перевірити відомості про ваше розташування:
    1. Відкрийте Панель керування.
    2. Виберіть Годинник, мова та країна/регіон.
    3. Виберіть елемент Змінення розташування.
    4. З розкривного списку виберіть своє розташування та натисніть кнопку OK.
  5. Ось як змінити мову екрана привітання та нових облікових записів користувачів:
    1. Відкрийте Панель керування.
    2. Виберіть Годинник, мова та країна/регіон.
    3. Виберіть елемент Змінення розташування та перейдіть на вкладку Адміністрування.
    4. В області екрана привітання та нових облікових записів натисніть кнопку Копіювати параметри... Якщо відображається запит на підтвердження, надайте його.
    5. Ваші нові мова інтерфейсу, мова вводу, формат і розташування відображаються в області "Поточний користувач". Перевірте їх і поставте прапорець, щоб скопіювати поточні настройки до параметрів екрана привітання та системних облікових записів і нових облікових записів. Натисніть кнопку OK.
  6. Ось як створити обліковий запис користувача:
    1. Проведіть пальцем із правого краю екрана й натисніть кнопку Настройки > Змінити настройки ПК. (Якщо ви користуєтеся мишею, перемістіть вказівник спочатку в правий нижній кут екрана, а потім проведіть вгору й виберіть Настройки > Змінити настройки ПК.)
    2. Виберіть Облікові записи > Інші облікові записи.
    3. Натисніть кнопку Додавання облікового запису.
    4. Введіть відомості про обліковий запис, який використовуватиметься для входу у Windows. Це можна зробити чотирма способами.
      • Якщо у вас уже є обліковий запис Microsoft, введіть його дані.
      • В іншому випадку його можна створити, указавши адресу електронної пошти. Введіть адресу електронної пошти, яка використовується найчастіше.
      • Якщо адреси електронної пошти немає, натисніть кнопку Отримати нову адресу. Ви можете зробити це безкоштовно.
      • Щоб створити обліковий запис для дитини, виберіть посилання Додати обліковий запис дитини.
    5. Дотримуйтесь інструкцій, щоб завершити налаштування облікового запису.

Після входу під новим обліковим записом програми з Магазину Windows відобразяться новою мовою. У наявних записах програми з Магазину Windows відобразяться новою мовою після оновлення їхнього кеша метаданих. Це має відбутися протягом кількох днів.
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
assets folding end collapsed

Властивості

Номер статті: 2607607 - Востаннє переглянуто: 11 серпня 2014 р. - Редакція: 11.0
Застосовується до:
  • Windows 8
  • Windows 8 Enterprise
  • Windows 8 Pro
  • Windows RT
Ключові слова: 
kbqfe kbinfo kbsurveynew atdownload kbexpertisebeginner KB2607607

Надіслати відгук

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com