Cikk azonos�t�ja: 262283 - Utols� ellen�rz�s: 2006. janu�r 30. - Verzi�sz�m: 3.0

A billenty�zet kioszt�sa az MS-DOS ablakban elt�r a be�ll�tott sz�vegbeviteli nyelv alapj�n v�rt kioszt�st�l

A cikkben �rintett term�kek list�j�nak megtekint�se.

RendszertippA jelen cikk az �n �ltal haszn�ltt�l elt�r� oper�ci�s rendszerre vonatkozik. A cikk azon tartalmait, amelyek nem relev�nsak �nnek, letiltjuk.

Ezt a cikket kor�bban a k�vetkez? n�ven tett�k k�zz�: HU262283

Fontos: A cikk a rendszerle�r� adatb�zis m�dos�t�s�val is foglalkozik. A rendszerle�r� adatb�zisr�l m�dos�t�sa el�tt k�sz�tsen biztons�gi m�solatot, illetve gy�z�dj�n meg arr�l, hogy sz�ks�g eset�n helyre tudja �ll�tani az adatb�zist. A rendszerle�r� adatb�zis biztons�gi ment�s�r�l, vissza�ll�t�s�r�l �s m�dos�t�s�r�l a Microsoft Tud�sb�zis al�bbi cikk�ben t�j�koz�dhat:

256986� (http://support.microsoft.com/kb/256986/ ) A Microsoft Windows rendszerle�r� adatb�zis�nak ismertet�se

Az �sszes kibont�sa | Az �sszes �sszecsuk�sa

�sszefoglal�

Amikor bizonyos MS-DOS programokkal m�sik nyelvet haszn�l, a billenty�zet nem az elv�rtak szerint k�pezi le a karaktereket.

Tov�bbi inform�ci�

Figyelmeztet�s: A Rendszerle�r�adatb�zis-szerkeszt�vel vagy m�s eszk�zzel helytelen�l m�dos�tott rendszerle�r� adatb�zis komoly probl�m�kat okozhat, amelyek ak�r az oper�ci�s rendszer �jratelep�t�s�t is sz�ks�gess� tehetik. A Microsoft nem garant�lja az ilyen jelleg� probl�m�k megoldhat�s�g�t, ez�rt a rendszerle�r� adatb�zist csak saj�t felel�ss�g�re m�dos�thatja.

A honos�tott billenty�zetek �s karakterek 16 bites parancssori t�mogat�s�hoz bizonyos nyelvek eset�n a billenty�zetkioszt�s m�dos�t�s�ra van sz�ks�g. Ez a jelens�g csak a kor�bbi 16 bites programok eset�n figyelhet� meg, a 32 bites konzol �zemm�d� programok futtat�s�n�l nem.

A haszn�latban l�v� ANSI (American National Standards Institute) 16 bites MS-DOS billenty�zetkioszt�s meghat�roz�sa:

A ter�leti be�ll�t�s azonos�t�j�nak (LCID) meghat�roz�s�hoz tekintse meg a k�vetkez� rendszerle�r� �rt�ket:
HKEY_Current_User\Keyboard Layout\Preload\1 �rt�k
A k�vetkez� rendszerle�r� �rt�k seg�ts�g�vel �llap�tsa meg, hogy az alkalmazott ter�leti be�ll�t�s azonos�t�j�hoz tartozik-e helyettes�t�.
HKEY_Current_User\Keyboard Layout\Substitutes\ter�leti_be�ll�t�s_azonos�t�ja
MEGJEGYZ�S: Ha nincs sz�ks�g helyi kioszt�sra, a ter�leti be�ll�t�s azonos�t�j�hoz nem tartozik alkulcs.
Keresse meg a ter�leti be�ll�t�s azonos�t�j�t vagy az azt helyettes�t� kioszt�st a k�vetkez� rendszerle�r� kulcs alatt:
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybCodes
Ez a kulcs�rt�k a k�tbet�s MS-DOS billenty�k�d. Az orsz�g vagy r�gi� k�dokat �s az MS-DOS billenty�zetkioszt�sokat tartalmaz� al�bbi lista seg�t abban, hogy megtal�lja a billenty�zet megfelel� be�ll�t�s�t. Aj�nlott, hogy a ter�leti be�ll�t�sokat ne k�zvetlen�l a rendszerle�r� adatb�zisban, hanem a Vez�rl�pulton v�gezze el.

A kor�bban Keyb.com n�ven ismert Kb16.com seg�dprogram egy 16 bites MS-DOS program ind�t�sakor automatikusan elindul. Bizonyos esetekben a Kb16.com seg�dprogram billenty�zetkioszt�sa elt�r a 32 bites kioszt�st�l. Ha a k�v�nt 16 bites kioszt�s nem �ll rendelkez�sre, a Kb16.com nev� seg�dprogrammal egy k�ls� gy�rt�t�l sz�rmaz� billenty�zetdefin�ci�s f�jlt is haszn�lhat argumentumk�nt. P�lda:

KEYB [xx[,[yyy][,[meghajt�:][el�r�si_�t]f�jln�v]]] [/E] [/ID:nnn]

ahol az xx megadja a k�tbet�s billenty�k�dot,
ahol az yyy megadja a karakterk�szlet k�dlapj�t,
ahol a meghajt�, az el�r�si_�t �s a f�jln�v a merevlemez meghajt�bet�jele, a mappa el�r�si �tja �s k�ls� billenty�zet defin�ci�s f�jl neve,
ahol /E megadja, hogy b�v�tett billenty�zet van telep�tve,
�s ahol /ID:nnn megadja a haszn�latban l�v� billenty�zetet.

MEGJEGYZ�S: A Microsoft nem biztos�t k�ls� defin�ci�s f�jlokat.

A k�vetkez� parancsok a k�dlapra vonatkoznak:

A k�dlap kiv�laszt�sa: mode con[:] cp select=yyy
A k�dlap �llapota: mode con[:] cp [/status]

Az al�bbi lista tartalmazza az egyes orsz�gok vagy r�gi�k nev�nek k�tbet�s billenty�k�dj�t:

Ausztr�lia=us
Ausztria=gr
Belgium=be
Bosznia-Hercegovina=yu
Braz�lia=br
Bulg�ria=bg
Kanada (francia)=cf
Kanada (angol)=cf
Chile=la
Kolumbia=la
Horv�torsz�g=yu
Csehorsz�g=cz
D�nia=dk
Ecuador=la
Finnorsz�g=su
Franciaorsz�g=fr
N�metorsz�g=gr
G�r�gorsz�g=gk
Magyarorsz�g=hu
Izland=is
�rorsz�g=uk
Olaszorsz�g=it
Jap�n=jp
Latin-Amerika=la
Maced�nia=yc
Mexik�=la
Hollandia=nl
�j-Z�land=us
Norv�gia=no
Lengyelorsz�g=pl
Portug�lia=po
Rom�nia=ro
Oroszorsz�g=ru
Szerbia-Montenegr�=yc
Szlov�kia=sl
Szlov�nia=yu
D�l-Afrika=us
Spanyolorsz�g=sp
Sv�dorsz�g=sv
Sv�jc=sf
T�r�korsz�g=tr
Nagy-Britannia=uk
Egyes�lt �llamok=us
Venezuela=la

A billenty�k�d k�tbet�s XX argumentum�nak a HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybCodes rendszerle�r� adatb�zisban tal�lhat� �rv�nyes �rt�kei az al�bbiak:

00000402="bg"
00000404="ch"
00000405="cz"
00000406="dk"
00000407="gr"
00000408="gk"
00000409="us"
0000040A="sp"
0000040B="su"
0000040C="fr"
0000040E="hu"
0000040F="is"
00000410="it"
00000411="jp"
00000412="ko"
00000413="nl"
00000414="no"
00000415="pl"
00000416="br"
00000418="ro"
00000419="ru"
0000041A="yu"
0000041B="sl"
0000041C="us"
0000041D="sv"
0000041F="tr"
00000422="us"
00000423="us"
00000424="yu"
00000425="et"
00000426="us"
00000427="us"
00000804="ch"
00000807="sg"
00000809="uk"
0000080A="la"
0000080C="be"
00000813="be"
00000816="po"
00000C0C="cf"
00000C1A="us"
00001009="us"
0000100C="sf"
00001809="us"
00010402="us"
00010405="cz"
00010407="gr"
00010408="gk"
00010409="dv"
0001040A="sp"
0001040E="hu"
00010410="it"
00010415="pl"
00010419="ru"
0001041B="sl"
0001041F="tr"
00010426="us"
00010C0C="cf"
00010C1A="us"
00020408="gk"
00020409="us"
00030409="usl"
00040409="usr"
00050408="gk"

A (v�laszthat�) /Id: argumentumnak a HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybIDs rendszerle�r� adatb�zisban tal�lhat� �rv�nyes �rt�kei az al�bbiak:

00000410="141"
0000041F="179"
00010408="220"
00010410="142"
00010415="214"
0001041F="440"
00020408="319"

A k�z�s OEM k�dlapok (melyek az YYY param�terben haszn�lhat�k) az al�bbiak:

437 (US)
720 (arab)
737 (g�r�g)
775 (balti)
850 (nyugat-eur�pai)
852 (k�z�p-eur�pai)
855 (cirill)
857 (t�r�k)
862 (h�ber)
866 (cirill II.)

A k�vetkez� k�dlapok Windows ANSI �s OEM k�dlapokk�nt haszn�latosak:

874 (thai)
932 (jap�n Shift-JIS)
936 (egyszer�s�tett k�nai GBK)
949 (koreai)
950 (hagyom�nyos k�nai Big5)
1258 (vietn�mi)

A nemzetk�zi sz�m�t�stechnikai t�m�kkal kapcsolatos inform�ci�kat a Microsoft k�vetkez� webhely�n tal�lja:

http://www.microsoft.com/globaldev (http://www.microsoft.com/globaldev)

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Microsoft Windows 2000 Server
Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition

A lap tetej�re

kbinfo kbenv KB262283

A Microsoft tud�sb�zisban szolg�ltatott inform�ci�kat "az adott �llapotban", b�rminem� szavatoss�g vagy garancia n�lk�l biztos�tjuk. A Microsoft kiz�r mindennem�, ak�r kifejezett, ak�r v�lelmezett szavatoss�got vagy garanci�t, ide�rtve a forgalomk�pess�gre �s az adott c�lra val� alkalmass�gra vonatkoz� szavatoss�got is. A Microsoft Corporation �s annak besz�ll�t�i semmilyen k�r�lm�nyek k�z�tt nem felel�sek semminem� k�r�rt, �gy a k�zvetlen, a k�zvetett, az �zleti haszon elmarad�s�b�l sz�rmaz� vagy speci�lis k�rok�rt, illetve a k�r k�vetkezm�nyek�nt felmer�l� k�lts�gek megt�r�t�s��rt, m�g abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy besz�ll�t�it az ilyen k�rok bek�vetkezt�nek lehet�s�g�re figyelmeztett�k. Egyes �llamok joga nem teszi lehet�v� bizonyos k�rok�rt a felel�ss�g kiz�r�s�t vagy korl�toz�s�t, ez�rt a fenti korl�toz�sok az �n eset�ben esetleg nem alkalmazhat�k.

Egy�b forr�sok

Tov�bbi t�mogat�s

K�z�ss�g

A cikk ford�t�sa

United States (English)

Kapcsol�d� t�mogat�k�zpontok

Windows 2000

This site in other countries/regions:

A billenty�zet kioszt�sa az MS-DOS ablakban elt�r a be�ll�tott sz�vegbeviteli nyelv alapj�n v�rt kioszt�st�l

�sszefoglal�

Tov�bbi inform�ci�

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Kulcsszavak:�

Tov�bbi t�mogat�s

K�z�ss�g

A cikk ford�t�sa

Kapcsol�d� t�mogat�k�zpontok