Makale numarası: 262283 - Son Gözden Geçirme: 01 Kasım 2006 Çarşamba - Gözden geçirme: 3.2

Giriş yerel ayarını seçilen klavye eşleme MS-DOS penceresinde yazın.

İngilizce ve Türkçe'yi yan yana görüntülemeBuraya tıklayarak İngilizce ve Türkçe'yi yan yana görüntüleyebilirsiniz.
Otomatik TercümeOtomatik tercüme makalelerin ne olduğunu açıklayan yazıyı okumak için buraya tıklayın
Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Sistem İpucuBu makale, kullandığınızdan farklı bir işletim sistemine yöneliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale içeriği devre dışı bırakıldı.
Önemli Bu makale, kayıt defterini düzenlemeyle ilgili bilgi içerir. Kayıt defterini değiştirmeden önce yedeklemeyi unutmayın. Bir sorun çıkması durumunda kayıt defterini nasıl geri yükleyeceğinizi bildiğinizden emin olun. Kayıt defterini yedekleme, geri yükleme ve değiştirme hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makaleyi inceleyin:
256986  (http://support.microsoft.com/kb/256986/ ) Microsoft Windows Kayıt Defteri'nin Açıklaması
Hepsini aç | Hepsini kapa

Özet

Bazı MS-DOS programları ile diğer giriş yerel ayarları kullandığınızda, beklendiği gibi klavye karakterlerini, eşleşmiyor.

Daha fazla bilgi

Uyarı Kayıt Defteri Düzenleyicisi'ni veya başka bir yöntemi kullanarak kayıt defterini hatalı olarak değiştirirseniz önemli sorunlar oluşabilir. Bu sorunlar, işletim sisteminizi yeniden yüklemenizi gerektirebilir. Microsoft bu sorunların çözülebileceğini garanti etmemektedir. Kayıt defterini kendi sorumluluğunuzda değiştiriniz.

Yerelleştirilmiş klavyeler ve karakterler için 16 bit komut istemini desteği, belirli diller için klavye eşleme kısaltmaları gerektirir. Bu davranış, konsol modu 32-bit program çalıştırdığınızda, yalnızca önceki 16-bit programları çalıştırdığınızda uyulduğunu.

Hangi American National Standards ınstitute'nı (ANSI) belirlemek için 16 bit MS-DOS klavye düzeni kullanılıyor:
  1. Geçerli yerel ayarı KIMLIĞINIZI belirlemek için aşağıdaki kayıt defteri değerini görüntülemek (LCID):
    HKEY_Current_User\Keyboard Layout\Preload\1 value
  2. LCID dosyasında tanımlanan yerine olup olmadığını belirlemek için aşağıdaki kayıt defteri değerini görüntüleyin:
    LCID HKEY_Current_User\Keyboard Layout\Substitutes\
    Not: yerel ayarı değiştirme gereksizdir, BIR alt anahtarı ile sizin LCID listelenmiyor.
  3. LCID ya da LCID bulun aşağıdaki kayıt defteri anahtarını değiştirin:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybCodes
    Bu anahtar değeri kullanılıyor MS-DOS iki harfli klavye kodu ' dir. Aşağıdaki liste, ülke/bölge kodları ve klavye eşlemeler MS-DOS daha uygun bir klavye yapılandırması belirlemenize yardımcı olabilir. Doğrudan kayıt defteri yerine, Denetim Masası'ndaki Bölgesel Ayarlar'da değişiklikler tamamlanacak önerilir.
Bir 16 bit MS-DOS programı başlattığında, önceden keyb.com yardımcı programı olarak biliniyordu Kb16.com yardımcı programı otomatik olarak başlar. Bazı durumlarda, 32-bit eşlemesinden Kb16.com yardımcı programı ile kullanılan klavye eşleme farklıdır. Istediğiniz 16-bit eşleme kullanılamaz durumdaysa, bir üçüncü taraf klavye tanım dosyası Kb16.com yardımcı programını kullanarak bir bağımsız değişken olarak kullanabilirsiniz. Örneğin,:
KEYB [xx[,[yyy][,[drive:][path]filename]]] [/E] [/ID:nnn]
  • Burada xx bir iki harfli klavye kodu belirtir.
  • Burada da yyy kod sayfası karakter belirtir ayarlayın.
  • drive, path ve filename sabit diskin harfi, klasör yolu ve dosya adı için bir dış klavye tanım dosyası olduğu.
  • Burada /E gelişmiş bir klavye'nin yüklü olduğunu belirtir.
  • Burada/ıD: nnn, klavyeyi kullanmak üzere belirtir.
Not: Microsoft Harici tanım dosyalarını sağlamaz.

Aşağıdaki modu komutları, ilgili kod sayfası şunlardır:

Seçim kod sayfası: mode con [:] cp seçin yyy =
Sayfa durum kodu: mode con [:] cp [/status]

Aşağıdaki liste, her ülke/bölge adını iki harfli klavye kodu gösterilir:
  • Avustralya bize =
  • Avusturya gr =
  • Belçika = olabilir
  • Bosna Hersek/yu =
  • Brezilya br =
  • Bulgaristan bg =
  • Kanada Fransızca cf =
  • Kanada ingilizce cf =
  • Şili la =
  • Kolombiya la =
  • Hırvatistan yu =
  • Çek Cumhuriyeti cz =
  • Danimarka dk =
  • Ekvador la =
  • Finlandiya şu =
  • Fransa fr =
  • Almanya gr =
  • Yunanistan gk =
  • Macaristan hu =
  • Izlanda = olan
  • Irlanda uk =
  • Italya =
  • Japonya jp =
  • Latin Amerika la =
  • Makedonya Eski Yugoslav Republic of yc =
  • Meksika la =
  • Hollanda nl =
  • Yeni Zellanda bize =
  • Norveç yok =
  • Polonya pl =
  • Portekiz po =
  • Romanya ro =
  • Rusya ru =
  • Sırbistan Karadağ/yc =
  • Slovakya sl =
  • Slovenya yu =
  • Güney Afrika bize =
  • Ispanya sp =
  • Isveç ZF =
  • Isviçre sf =
  • Türkiye tr =
  • Türkiye tr =
  • Birleşik Devletler us =
  • Venezuela la =
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybCodes kayıt defterinde listelenen belgelenen için geçerli değerler XX iki harfli klavye kodu bağımsız değişkeni vardır:
  • 00000402 "bg" =
  • 00000404 "ch" =
  • 00000405 "cz" =
  • 00000406 "dk" =
  • 00000407 "gr" =
  • 00000408 "gk" =
  • 00000409 "bize" =
  • 0000040A "sp" =
  • 0000040B "su" =
  • 0000040C "fr" =
  • 0000040E "hu" =
  • 0000040F "değil" =
  • 00000410 "," =
  • 00000411 = "jp"
  • 00000412 "ko" =
  • 00000413 "nl" =
  • 00000414 = "no"
  • 00000415 "pl" =
  • 00000416 "br" =
  • 00000418 "ro" =
  • 00000419 "ru" =
  • 0000041A "yu" =
  • 0000041B "sl" =
  • 0000041C "bize" =
  • 0000041D "ZF" =
  • 0000041F "tr" =
  • 00000422 "bize" =
  • 00000423 "bize" =
  • 00000424 "yu" =
  • 00000425 "et" =
  • 00000426 "bize" =
  • 00000427 "bize" =
  • 00000804 "ch" =
  • 00000807 "sg" =
  • 00000809 "tr" =
  • 0000080A "la" =
  • 0000080C "olarak" =
  • 00000813 "olarak" =
  • 00000816 "po" =
  • 00000C0C "cf" =
  • 00000C1A "bize" =
  • 00001009 "bize" =
  • 0000100C "sf" =
  • 00001809 "bize" =
  • 00010402 "bize" =
  • 00010405 "cz" =
  • 00010407 "gr" =
  • 00010408 "gk" =
  • 00010409 "dv" =
  • 0001040A "sp" =
  • 0001040E "hu" =
  • 00010410 "," =
  • 00010415 "pl" =
  • 00010419 "ru" =
  • 0001041B "sl" =
  • 0001041F "tr" =
  • 00010426 "bize" =
  • 00010C0C "cf" =
  • 00010C1A "bize" =
  • 00020408 "gk" =
  • 00020409 "bize" =
  • 00030409 "usl" =
  • 00040409 "usr" =
  • 00050408 "gk" =
Geçerli isteğe (bağlı) belgelenen değerleri / ıd:HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybIDs kayıt defterinde listelenen bağımsız değişken olur:
  • 00000410 "141" =
  • 0000041F "179" =
  • 00010408 "220" =
  • 00010410 "142" =
  • 00010415 "214" =
  • 0001041F "440" =
  • 00020408 "319" =
(Isteğe bağlı olarak YYY parametresinde kullanılan) ortak OEM kod sayfalarının listesi:
  • 437 (us)
  • 720 (Arapça)
  • 737 (Yunanca)
  • 775 (Baltık)
  • 850 (Batı Avrupa)
  • <a1>852</a1> (Orta Avrupa)
  • 855 (Kril)
  • 857 (Türkçe)
  • 862 (Ibranice)
  • 866 (Kiril ıı)
Aşağıdaki kod sayfaları, Windows ANSI ve OEM kod sayfaları kullanılır:
  • 874 (Tay dili)
  • 932 (Japonca Shift-JIS)
  • 936 (Basitleştirilmiş Çince GBK)
  • 949 (Kore dili)
  • 950 (Geleneksel Çince Big5)
  • 1258 (Viet adı)
Uluslararası bir bilgisayar ile ilgili konular hakkında daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki Microsoft Web sitesine bakın:
http://www.microsoft.com/globaldev (http://www.microsoft.com/globaldev)
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
Üste
Anahtar Kelimeler: 
kbmt kbenv kbinfo KB262283 KbMttr
Otomatik TercümeOtomatik Tercüme
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:262283  (http://support.microsoft.com/kb/262283/en-us/ )
Üste