Los vínculos entre referencias no se actualizan al número de encabezado correcto después de insertar un nuevo encabezado

Síntomas

Imagine la siguiente situación:

  • Cree un documento de Microsoft Word que use la numeración de esquema para todos los encabezados.
  • Se crea un vínculo de referencia cruzada a un encabezado.
  • Cree un nuevo encabezado. Para ello, coloque el puntero al principio del encabezado al que se hace referencia cruzada y, a continuación, presione Entrar.
  • Después de crear el nuevo encabezado, actualiza todos los códigos de campo.

En este escenario, el vínculo entre referencias no se actualiza para hacer referencia al encabezado original. En su lugar, el vínculo de referencia cruzada hace referencia al nuevo encabezado.

Causa

Este problema se produce porque, al crear un vínculo de referencia cruzada, se crea un marcador oculto al principio del encabezado. Al dividir el encabezado, el marcador no se mueve. Al actualizar el vínculo entre referencias, el vínculo no se actualiza.

Solución alternativa

Para resolver este problema, siga los siguientes pasos:

  1. Seleccione la referencia cruzada rota y, a continuación, presione Alt+F9. El código de campo se muestra para el campo REF de la referencia cruzada. Anote el nombre del marcador de la referencia cruzada. El nombre del marcador comienza con la cadena siguiente:

    _Ref

  2. Busque y seleccione el encabezado numerado de esquema al que debe apuntar la referencia cruzada.

  3. En la pestaña Insertar , en el grupo Vínculos , haga clic en Marcador.

  4. En el cuadro de diálogo Marcador, haga clic para activar la casilla Marcadores ocultos .

  5. Busque y seleccione el nombre del marcador que coincida con el nombre del marcador que anotó en el paso 1.

  6. Haga clic en Agregar. Se cierra el cuadro de diálogo Marcador .

  7. Presione Alt+F9 para ocultar los códigos de campo.

  8. Busque la referencia cruzada rota.

  9. Haga clic con el botón derecho en el vínculo de referencia cruzada y, a continuación, haga clic en Actualizar campo.

La referencia cruzada actualizará correctamente el número de encabezado para que coincida con el encabezado numerado por esquema al que hace referencia la referencia cruzada.

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "Se aplica a".