Les liens de référence croisée ne sont pas mis à jour vers le numéro de titre correct après l’insertion d’un nouveau titre

  • Article
  • S’applique à:
    Word for Microsoft 365, Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010, Word Home and Student 2010

Symptômes

Prenons l’exemple du scénario suivant :

  • Vous créez un document Microsoft Word qui utilise la numérotation hiérarchique pour tous les titres.
  • Vous créez un lien de référence croisée vers un titre.
  • Vous créez un titre. Pour ce faire, vous positionnez le pointeur au début de l’en-tête croisé, puis appuyez sur Entrée.
  • Après avoir créé le titre, vous mettez à jour tous les codes de champ.

Dans ce scénario, le lien de référence croisée n’est pas mis à jour pour référencer le titre d’origine. Au lieu de cela, le lien de référence croisée fait référence au nouvel en-tête.

Cause

Ce problème se produit car, lorsque vous créez un lien de référence croisée, un signet masqué est créé au début du titre. Lorsque vous fractionnez le titre, le signet ne se déplace pas. Lorsque vous mettez à jour le lien de référence croisée, le lien n’est pas mis à jour.

Solution de contournement

Pour contourner ce problème, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez la référence croisée rompue, puis appuyez sur Alt+F9. Le code de champ s’affiche pour le champ REF pour la référence croisée. Notez le nom du signet pour la référence croisée. Le nom du signet commence par la chaîne suivante :

    _Ref

  2. Recherchez et sélectionnez l’en-tête numéroté hiérarchique vers lequel la référence croisée doit pointer.

  3. Sous l’onglet Insertion , dans le groupe Liens , cliquez sur Signet.

  4. Dans la boîte de dialogue Signet, cliquez pour sélectionner la zone Signets masqués case activée.

  5. Recherchez, puis sélectionnez le nom du signet qui correspond au nom du signet que vous avez noté à l’étape 1.

  6. Cliquez sur Ajouter. La boîte de dialogue Signet se ferme.

  7. Appuyez sur Alt+F9 pour masquer les codes de champ.

  8. Recherchez la référence croisée rompue.

  9. Cliquez avec le bouton droit sur le lien de référence croisée, puis cliquez sur Mettre à jour le champ.

La référence croisée met correctement à jour le numéro de titre pour qu’il corresponde au titre numéroté par le plan auquel le renvoi fait référence.

État

Microsoft a confirmé l’existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « Produits concernés ».