الملخص
تصف هذه المقالة تحديث النظام الأساسي ل Windows 7 Service Pack 1 (SP1) وWindows Server 2008 R2 SP1. يحسن هذا التحديث نطاق وأداء الرسومات ومكونات التصوير التالية:
-
Direct2D
-
DirectWrite
-
Direct3d
-
Windows Imaging Component (WIC)
-
Windows Advanced Rasterization Platform (WARP)
-
Windows Animation Manager (WAM)
-
واجهة برمجة تطبيقات مستند XPS
-
H.264 Video Decoder
-
برنامج ترميز JPEG XR
كيفية الحصول على هذا التحديث
مركز تنزيل Microsoft
يتوفر الملف التالي للتنزيل من Microsoft Download Center:
[Asset 4013443]قم بتنزيل حزمة التحديث الآن.
تاريخ الإصدار: 26 فبراير 2013
لمزيد من المعلومات حول كيفية تنزيل ملفات دعم Microsoft، انقر فوق رقم المقالة التالية لعرض المقالة في قاعدة معارف Microsoft:
119591 كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من الخدمات عبر الإنترنت
قامت Microsoft بفحص هذا الملف بحثا عن فيروسات، باستخدام أحدث برنامج للكشف عن الفيروسات كان متوفرا في تاريخ نشر الملف. يتم تخزين الملف على خوادم محسنة للأمان تساعد على منع أي تغييرات غير مصرح بها عليه.
المتطلبات الأساسية لتطبيق هذا التحديث، يجب تشغيل Windows 7 SP1 أو Windows Server 2008 R2 SP1.
لمزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على حزمة خدمة Windows 7 أو Windows Server 2008 R2، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرض المقالة في قاعدة معارف Microsoft:
976932 معلومات حول حزمة الخدمة 1 لنظام التشغيل Windows 7 وWindows Server 2008 R2
متطلب إعادة التشغيل يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر بعد تطبيق هذا التحديث.
لمزيد من المعلومات حول هذا التحديث، راجع المقطع "معلومات إضافية للتحديث".
إخلاء مسؤولية
معلومات جهة خارجية
يتم تصنيع منتجات الجهات الخارجية التي تناقشها هذه المقالة من قبل شركات مستقلة عن Microsoft. ولذلك، لا تقدم Microsoft أي ضمان، سواء ضمنياً أو صريحاً، بخصوص أداء تلك المنتجات أو كفاءتها.
مشاكل التوافق على أجهزة كمبيوتر معينة تحتوي على بطاقات فيديو مختلطة
تحتوي بعض أجهزة الكمبيوتر المهمة التي تحتوي على مجموعة من بطاقات فيديو Intel وAMD في تكوين مختلط على برامج تشغيل مثبتة غير متوافقة مع تحديث النظام الأساسي هذا.
بعد تثبيت هذا التحديث ثم إعادة تشغيل الكمبيوتر، قد يتعطل الكمبيوتر بسبب مشاكل التوافق هذه. في هذه الحالة، تتلقى رسالة خطأ إيقاف تشبه ما يلي:
لاحظ أن خطأ "الإيقاف" هذا يتضمن النص "PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA" واسم الملف Igdpmd64.sys أو Igdpmd32.sys.
لحل هذه المشكلة، قد تحتاج إلى تثبيت 2834140 التحديث ("0x00000050" خطأ إيقاف بعد تثبيت 2670838 التحديث على كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows 7 SP1 أو Windows Server 2008 R2 SP1). بالإضافة إلى ذلك، استخدم الجداول التالية لتثبيت أحدث برامج التشغيل المتوافقة لبطاقة الفيديو.
أنظمة Linux
النظام |
أجهزة الرسومات |
أحدث برامج التشغيل المتوافقة |
---|---|---|
Inspiron 14R N4110 & N4120 |
AMD Radeon HD 6470M |
لا شيء |
Vostro 3350 & 3550 |
AMD Radeon HD 6630M |
8.901.1.1، A10 (الصادر بتاريخ 4/2012) |
Inspiron 15R N5110 |
AMD Radeon HD 6470M |
8.901.1.1، A10 (الصادر بتاريخ 4/2012) |
Vostro 3450 |
AMD Radeon HD 6630M |
لا شيء |
Inspiron 14 N4050 |
AMD Radeon HD 6470M |
8.930.0.0000، A03 (الصادر بتاريخ 4/2012) |
Vostro 1450 |
AMD Radeon HD 6470M |
8.88+2342، A02، A03 (الصادر بتاريخ 3/2012) |
أنظمة HP
النظام |
أجهزة الرسومات |
أحدث برامج التشغيل المتوافقة |
---|---|---|
dv6 مهيئ (dv6-6007tx، dv6-6b06eg، dv6-6b07sz، dv6-6b56ex) |
AMD Radeon HD 6490M |
لا شيء |
g4 في الجناح (1212tx) |
AMD Radeon HD 6470M |
لا شيء |
ProBook 4330s، 4331s، 4431s 4530s، 4730s |
AMD Radeon HD 6490M |
لا شيء |
dv4 صريف (3029tx) |
AMD Radeon HD 6750M |
لا شيء |
Envy 14 (2070ez) |
AMD Radeon HD 6630M |
لا شيء |
أنظمة Lenovo
النظام |
أجهزة الرسومات |
أحدث برامج التشغيل المتوافقة |
---|---|---|
G570 |
AMD Radeon HD 6370M |
لا شيء |
G470 |
AMD Radeon HD 6370M |
لا شيء |
ThinkPad Edge E420 |
AMD Radeon HD 6470M |
8.951.0.0000 (الصادر بتاريخ 7/2012) |
G770 |
AMD Radeon HD 6650M |
لا شيء |
IdeaPad Y470 |
AMD Radeon HD 6730M |
لا شيء |
ThinkPad Edge E420s |
AMD Radeon HD 6630M |
لا شيء |
IdeaPad U400 |
AMD Radeon HD 6470M |
8.851.0.0 (الصادر بتاريخ 11/2011) |
أنظمة أجهزة Linux
النظام |
أجهزة الرسومات |
أحدث برامج التشغيل المتوافقة |
---|---|---|
Sony VPCCA1x |
AMD Radeon HD 6630M |
لا شيء |
أجهزة VPCJ2x في أجهزة ظاهرية في أجهزة ظاهرية |
AMD Radeon HD 6470M |
لا شيء |
ملاحظة لأنظمة الكمبيوتر التي تم وضع علامة "بلا" على عمود برامج التشغيل المتوافقة الأخيرة عليها، تعمل Microsoft حاليا مع AMD للعثور على سبب المشكلة وتحديد التصحيح المناسب.
إذا قمت بتثبيت تحديث النظام الأساسي لنظام التشغيل Windows 7 وحدثت مشكلة في التوافق، نوصي بإلغاء تثبيت تحديث 2670838 مؤقتا. للقيام بذلك، اتبع هذه الخطوات:
-
انقر فوق "ابدأ"، وانقر فوق لوحة التحكم، وانقر فوق "البرامج"، ثم انقر فوق "البرامج والميزات".
-
انقر فوق "عرض التحديثات المثبتة".
-
انقر فوق "تحديث" ل Microsoft Windows (KB 2670838)، ثم انقر فوق "إلغاء التثبيت".
الإجراءات المطلوبة لمطوري Windows 7 DirectX بعد التثبيت
إذا كنت مطورا ل Windows 7 DirectX يستخدم حزمة تطوير برامج DirectX (SDK) في يونيو 2010، فستضطر إلى تحديث بيئات التطوير بعد تثبيت تحديث النظام الأساسي هذا. ملفات .dll التالية المقترنة ب SDK هذه غير متوافقة مع تحديث النظام الأساسي هذا:
-
D3D10SDKLayers.dll
-
D3D11SDKLayers.dll
-
D3D10ref.dll
-
D2D1debug.dll
يمكنك استخدام أحد التطبيقات أو الأدوات التالية لتحديث ملفات .dll هذه:
-
Windows 8 SDK: يقوم SDK هذا بتحديث بيئة التطوير الحالية برؤوس جديدة، وعناوين، وأدوات. وتشمل هذه ملفات .dll التطوير من القائمة السابقة. لا يحدث هذا التحديث المحولات البرمجية C أو C++ أو IDE، ولكنه يسمح للمطورين بدمج الميزات الجديدة لتحديث النظام الأساسي في تطبيقاتهم.
-
Microsoft Visual Studio 2012: يتضمن هذا التطبيق Windows 8 SDK وVisual Studio 2012 IDE والمحولات البرمجية الجديدة. كما يتيح للمطورين دمج الميزات الجديدة لتحديث النظام الأساسي في تطبيقاتهم.
-
أدوات بعيدة ل Visual Studio 2012: تمثل هذه الأدوات الحد الأدنى من المتطلبات من أجل الاستمرار في استخدام طبقة تتبع الأخطاء Direct3D. تقوم هذه الأدوات بتحديث ملفات التطوير .dll فقط من القائمة السابقة. وهي لا تمكن المطورين من دمج الميزات الجديدة لتحديث النظام الأساسي في تطبيقاتهم. تتوفر هذه الأدوات في قسم "Remote Tools for Visual Studio 2012" في مركز تنزيل Visual Studio.
لاحظ أن أداة Pix ل Windows من DirectX SDK غير متوافقة مع تحديث النظام الأساسي هذا. راجع أدوات التحكم بتصحيح الأخطاء في Visual Studio للحصول على مزيد من المعلومات حول الأدوات الجديدة المتوفرة في Visual Studio 2012.
لمزيد من معلومات المطور حول تحديث النظام الأساسي هذا، راجع تحديث النظام الأساسي لنظام التشغيل Windows 7.
مزيد من المعلومات
لاستخدام التحديث في هذه الحزمة، ليس عليك إجراء أي تغييرات على السجل.
يتم استبدال التحديثات التالية بتحديث النظام الأساسي هذا:
-
2505438 أداء بطيء في التطبيقات التي تستخدم واجهة برمجة تطبيقات DirectWrite على كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows 7 أو Windows Server 2008 R2
-
2511250 لا يمكنك طباعة ملف رسومات متجهات قابلة للتوسعة (SVG) أو ملف ورقة أنماط متتالية من المستوى 3 (CSS3) في Internet Explorer 9
-
2522422 يتعذر الطباعة من Internet Explorer 9 باستخدام بعض طابعات Canon
-
2488113 قد يتعطل تطبيق يستخدم Direct2D أو Direct3D في Windows 7 أو في Windows Server 2008 R2
-
2741355 لا يمكنك بدء تشغيل Windows Movie Maker 2012 عند تثبيت بطاقة رسومات تدعم DirectX 9 فقط على كمبيوتر يستند إلى Windows 7 أو Windows Server 2008 R2
بعد تثبيت تحديث النظام الأساسي هذا، سيتم استبدال تحديثات Windows 7 للملفات المدرجة في قسم "معلومات الملف" بواسطة تحديثات تحديث النظام الأساسي هذا.
يقوم الإصدار العمومي من هذا الإصلاح العاجل بتثبيت الملفات التي تحتوي على السمات المدرجة في الجداول التالية. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات بـ "التوقيت العالمي المتفق عليه" (UTC). يتم عرض التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات على الكمبيوتر المحلي بالتوقيت المحلي ومع وجود إزاحة التوقيت الصيفي الحالي (DST). بالإضافة إلى ذلك، قد يتم تغيير التواريخ والأوقات عند إجراء عمليات معينة على الملفات.
ملاحظات معلومات ملف Windows 7 وWindows Server 2008 R2 ملاحظات حول الإصلاحات العاجلة الهامة ل Windows 7 وWindows Server 2008 R2 في نفس الحزم. ومع ذلك، يتم سرد الإصلاحات العاجلة في صفحة طلب الإصلاح العاجل ضمن كلا نظامي التشغيل. لطلب حزمة الإصلاح العاجل التي تنطبق على نظام تشغيل واحد أو كليهما، حدد الإصلاح العاجل المدرج ضمن "Windows 7/Windows Server 2008 R2" على الصفحة. ارجع دائما إلى القسم "ينطبق على" في المقالات لتحديد نظام التشغيل الفعلي الذي ينطبق عليه كل إصلاح عاجل.
-
يمكن تحديد الملفات التي تنطبق على منتج معين، وحدث رئيسي (RTM، و SPn)، وفرعا للخدمة (LDR، GDR) من خلال فحص أرقام إصدارات الملفات كما هو موضح في الجدول التالي:
الإصدار
المنتج
معلما
فرع الخدمة
6.1.760
1.22xxxنظام التشغيل Windows 7 وWindows Server 2008 R2
SP1
Ldr
-
تحتوي فروع خدمة GDR فقط على الإصلاحات التي يتم إصدارها على نطاق واسع لمعالجة المشكلات واسعة النطاق والهامة. تحتوي فروع خدمة LDR على إصلاحات عاجلة بالإضافة إلى الإصلاحات التي تم إصدارها على نطاق واسع.
-
يتم سرد ملفات MANIFEST (.manifest) وملفات HEADSET (.en) المثبتة لكل بيئة بشكل منفصل في قسم "معلومات الملفات الإضافية ل Windows 7 وWindows Server 2008 R2". تعد ملفات LUIS و MANIFEST وملفات كتالوج الأمان (.cat) المقترنة ضرورية للحفاظ على حالة المكون المحدث. يتم توقيع ملفات كتالوج الأمان، التي لم يتم سرد السمات لها، بتوقيع Microsoft رقمي.
لجميع الإصدارات المدعومة المستندة إلى x86 من Windows 7
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
التاريخ |
الوقت |
النظام الأساسي |
فرع الخدمة |
---|---|---|---|---|---|---|
Xpsgdiconverter.dll |
6.2.9200.16492 |
364,544 |
13 يناير 2013 |
18:34 |
x86 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-user32-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
4,096 |
13 يناير 2013 |
21:11 |
x86 |
لا ينطبق |
D2d1.dll |
6.2.9200.16492 |
3,419,136 |
13 يناير 2013 |
19:37 |
x86 |
لا ينطبق |
Fntcache.dll |
6.2.9200.16492 |
906,240 |
13 يناير 2013 |
20:30 |
x86 |
لا ينطبق |
Dwrite.dll |
6.2.9200.16492 |
1,247,744 |
13 يناير 2013 |
20:31 |
x86 |
لا ينطبق |
D3d10level9.dll |
6.2.9200.16492 |
604,160 |
13 يناير 2013 |
19:54 |
x86 |
لا ينطبق |
D3d10_1.dll |
6.2.9200.16492 |
161,792 |
13 يناير 2013 |
19:48 |
x86 |
لا ينطبق |
D3d10_1core.dll |
6.2.9200.16492 |
249,856 |
13 يناير 2013 |
20:09 |
x86 |
لا ينطبق |
D3d10.dll |
6.2.9200.16492 |
1,080,832 |
13 يناير 2013 |
19:46 |
x86 |
لا ينطبق |
D3d10core.dll |
6.2.9200.16492 |
220,160 |
13 يناير 2013 |
20:08 |
x86 |
لا ينطبق |
D3d11.dll |
6.2.9200.16492 |
1,504,768 |
13 يناير 2013 |
20:08 |
x86 |
لا ينطبق |
Dxgi.dll |
6.2.9200.16492 |
293,376 |
13 يناير 2013 |
20:20 |
x86 |
لا ينطبق |
D3d10warp.dll |
6.2.9200.16492 |
1,988,096 |
13 يناير 2013 |
20:22 |
x86 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-advapi32-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
10,752 |
13 يناير 2013 |
21:16 |
x86 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-advapi32-l2-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
3,584 |
13 يناير 2013 |
21:12 |
x86 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-normaliz-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
2,560 |
13 يناير 2013 |
21:17 |
x86 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-ole32-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
5,632 |
13 يناير 2013 |
21:11 |
x86 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-shell32-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
3,072 |
13 يناير 2013 |
21:11 |
x86 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-shlwapi-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
9,728 |
13 يناير 2013 |
21:17 |
x86 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-shlwapi-l2-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
5,632 |
13 يناير 2013 |
21:11 |
x86 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-version-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
3,072 |
13 يناير 2013 |
21:11 |
x86 |
لا ينطبق |
Msmpeg2vdec-ppdlic.xrm-ms |
غير قابل للتطبيق |
3,283 |
13 يناير 2013 |
22:10 |
غير قابل للتطبيق |
لا ينطبق |
Msmpeg2vdec.dll |
12.0.9200.16426 |
2,284,544 |
04-يناير 2013 |
06:11 |
x86 |
لا ينطبق |
Wmphoto.dll |
6.2.9200.16492 |
417,792 |
13 يناير 2013 |
19:02 |
x86 |
لا ينطبق |
Xpsprint.dll |
6.2.9200.16492 |
1,158,144 |
13 يناير 2013 |
17:26 |
x86 |
X86_MICROSOFT-WINDOWS-PRINTING-XPSP |
Uianimation.dll |
6.2.9200.16492 |
187,392 |
13 يناير 2013 |
19:53 |
x86 |
لا ينطبق |
Windowscodecsext.dll |
6.2.9200.16492 |
207,872 |
13 يناير 2013 |
19:53 |
x86 |
لا ينطبق |
Windowscodecs.dll |
6.2.9200.16492 |
1,230,336 |
13 يناير 2013 |
19:43 |
x86 |
لا ينطبق |
لجميع الإصدارات المدعومة المستندة إلى x64 من Windows 7 وWindows Server 2008 R2
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
التاريخ |
الوقت |
النظام الأساسي |
فرع الخدمة |
---|---|---|---|---|---|---|
Xpsgdiconverter.dll |
6.2.9200.16492 |
522,752 |
13 يناير 2013 |
18:09 |
x64 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-user32-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
4,096 |
13 يناير 2013 |
20:31 |
x64 |
لا ينطبق |
D2d1.dll |
6.2.9200.16492 |
3,928,064 |
13 يناير 2013 |
19:10 |
x64 |
لا ينطبق |
Fntcache.dll |
6.2.9200.16492 |
1,175,552 |
13 يناير 2013 |
19:58 |
x64 |
لا ينطبق |
Dwrite.dll |
6.2.9200.16492 |
1,643,520 |
13 يناير 2013 |
19:59 |
x64 |
لا ينطبق |
D3d10level9.dll |
6.2.9200.16492 |
648,192 |
13 يناير 2013 |
19:24 |
x64 |
لا ينطبق |
D3d10_1.dll |
6.2.9200.16492 |
194,560 |
13 يناير 2013 |
19:20 |
x64 |
لا ينطبق |
D3d10_1core.dll |
6.2.9200.16492 |
333,312 |
13 يناير 2013 |
19:38 |
x64 |
لا ينطبق |
D3d10.dll |
6.2.9200.16492 |
1,238,528 |
13 يناير 2013 |
19:20 |
x64 |
لا ينطبق |
D3d10core.dll |
6.2.9200.16492 |
296,960 |
13 يناير 2013 |
19:38 |
x64 |
لا ينطبق |
D3d11.dll |
6.2.9200.16492 |
1,887,232 |
13 يناير 2013 |
19:38 |
x64 |
لا ينطبق |
Dxgi.dll |
6.2.9200.16492 |
363,008 |
13 يناير 2013 |
19:49 |
x64 |
لا ينطبق |
D3d10warp.dll |
6.2.9200.16492 |
2,565,120 |
13 يناير 2013 |
19:51 |
x64 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-advapi32-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
10,752 |
13 يناير 2013 |
20:35 |
x64 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-advapi32-l2-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
3,584 |
13 يناير 2013 |
20:32 |
x64 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-normaliz-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
2,560 |
13 يناير 2013 |
20:35 |
x64 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-ole32-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
5,632 |
13 يناير 2013 |
20:31 |
x64 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-shell32-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
3,072 |
13 يناير 2013 |
20:31 |
x64 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-shlwapi-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
9,728 |
13 يناير 2013 |
20:35 |
x64 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-shlwapi-l2-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
5,632 |
13 يناير 2013 |
20:31 |
x64 |
لا ينطبق |
Api-ms-win-downlevel-version-l1-1-0.dll |
6.2.9200.16492 |
3,072 |
13 يناير 2013 |
20:31 |
x64 |
لا ينطبق |
Msmpeg2vdec-ppdlic.xrm-ms |
غير قابل للتطبيق |
3,283 |
13 يناير 2013 |
21:23 |
غير قابل للتطبيق |
لا ينطبق |
Msmpeg2vdec.dll |
12.0.9200.16426 |
2,776,576 |
04-يناير 2013 |
06:11 |
x64 |
لا ينطبق |
Wmphoto.dll |
6.2.9200.16492 |
465,920 |
13 يناير 2013 |
18:32 |
x64 |
لا ينطبق |
Xpsprint.dll |
6.2.9200.16492 |
1,682,432 |
13 يناير 2013 |
17:05 |
x64 |
AMD64_MICROSOFT-WINDOWS-PRINTING-XPSP |
Uianimation.dll |
6.2.9200.16492 |
221,184 |
13 يناير 2013 |
19:24 |
x64 |
لا ينطبق |
Windowscodecsext.dll |
6.2.9200.16492 |
245,248 |
13 يناير 2013 |
19:25 |
x64 |
لا ينطبق |
Windowscodecs.dll |
6.2.9200.16492 |
1,424,384 |
13 يناير 2013 |
19:15 |
x64 |
لا ينطبق |
لمزيد من المعلومات حول Direct2D، راجع المعلومات العامة حول Direct2D.
لمزيد من المعلومات حول DirectWrite، راجع DirectWrite.
لمزيد من المعلومات حول Direct3D، راجع Direct3D.
لمزيد من المعلومات حول Windows Imaging Component، راجع Windows Imaging Component.
لمزيد من المعلومات حول WARP، راجع دليل Windows Advanced Rasterization Platform (WARP).
لمزيد من المعلومات حول Windows Animation Manager، راجع Windows Animation Manager.
لمزيد من المعلومات حول H.264 Video Decoder، راجع H.264 Video Decoder.
لمزيد من المعلومات حول واجهة برمجة تطبيقات مستندات XPS، راجع واجهة برمجة تطبيقات مستندات XPS.
لمزيد من المعلومات حول برنامج ترميز JPEG XR، راجع نظرة عامة على JPEG XR Codec.
تعرف على المصطلحات التي تستخدمها Microsoft لوصف تحديثات البرامج.