Оновлення платформи для ОС Windows 7 із пакетом оновлень 1 (SP1) і Windows Server 2008 R2 з пакетом оновлень 1 (SP1)

Переклади статей Переклади статей
У статті описується оновлення платформи для ОС Windows 7 із пакетом оновлень 1 (SP1) і Windows Server 2008 R2 з пакетом оновлень 1 (SP1). Це оновлення покращує можливості та продуктивність зазначених нижче компонентів для обробки графіки та зображень.
  • Інтерфейс Direct2D
  • Інтерфейс DirectWrite
  • Інтерфейс Direct3D
  • Компонент Windows Imaging Component (WIC)
  • Платформа Windows Advanced Rasterization Platform (WARP)
  • Диспетчер анімації Windows (WAM)
  • API документів XPS
  • Відеодекодер H.264
  • Кодек JPEG XR

У цій статті

Show all imageПоказати всіHide all imageПриховати всі

Отримання оновлення

Центр завантажень Microsoft
Цей файл можна завантажити на сайті Центру завантажень Microsoft:

Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Завантаження
Завантажити пакет оновлень.

Дата випуску: 26 лютого 2013 р.

Докладні відомості про завантаження файлів підтримки Microsoft див. у такій статті бази знань Microsoft:
119591 Отримання файлів підтримки Microsoft з онлайн-служб
Попередження про відсутність вірусів
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Корпорація Майкрософт перевірила цей файл на наявність вірусів, використавши найновіше програмне забезпечення для виявлення вірусів, доступне на час публікації файлу. Файл зберігається на добре захищених серверах. Це запобігає внесенню до нього будь-яких несанкціонованих змін.
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення

Попередні вимоги

Це оновлення можна застосувати тільки в операційній системи Windows 7 із пакетом оновлень 1 (SP1) або Windows Server 2008 R2 з пакетом оновлень 1 (SP1).

Докладні відомості про отримання пакета оновлень для ОС Windows 7 або Windows Server 2008 R2 див. у такій статті бази знань Microsoft:
976932 Відомості про пакет оновлень 1 для ОС Windows 7 і Windows Server 2008 R2

Необхідність перезавантаження

Після інсталяції цього оновлення комп’ютер потрібно перезавантажити.

Докладні відомості про це оновлення див. у розділі "Додаткова інформація про оновлення".

Застереження про інформацію від третіх осіб

Продукти, про які йдеться в цій статті, виготовлено сторонніми виробниками, що не залежать від корпорації Майкрософт. Корпорація Майкрософт не надає жодних гарантій, явних або неявних, стосовно якості чи надійності роботи таких продуктів.

Проблеми із сумісністю на певних комп’ютерах, які мають гібридні відеоадаптери

Увага! Деякі комп’ютери з гібридною конфігурацією відеоадаптера Intel і AMD мають драйвери, несумісні з цим оновленням платформи.

Через цю несумісність комп’ютер після інсталяції цього оновлення й перезавантаження може аварійно завершувати роботу. У такому разі відображається таке повідомлення про STOP-помилку:

Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Знімок екрана зі STOP-помилкою


Примітка.
Ця STOP-помилка містить текст "PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA" та ім’я файлу Igdpmd64.sys або Igdpmd32.sys.

Щоб вирішити цю проблему, можливо, потрібно інсталювати оновлення 2834140 ("0x00000050" STOP-помилка, що виникає після інсталяції оновлення 2670838 на комп’ютері під керуванням ОС Windows 7 із пакетом оновлень 1 (SP1) або Windows Server 2008 R2 із пакетом оновлень 1 (SP1). Крім того, скористайтеся наведеною нижче таблицею, щоб інсталювати найновіші сумісні драйвери для відеоадаптера.

Системи Dell
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
СистемаУстаткування для обробки графікиНайновіші сумісні драйвери
Inspiron 14R N4110 & N4120AMD Radeon HD 6470M
AMD Radeon HD 6630M
AMD Radeon HD 7450M
AMD Radeon HD 7650M
Немає
Vostro 3350 & 3550AMD Radeon HD 6630M
AMD Radeon HD 7650M
8.901.1.1, A10 (випущено у квітні 2012 р.)
Inspiron 15R N5110AMD Radeon HD 6470M8.901.1.1, A10 (випущено у квітні 2012 р.)
Vostro 3450AMD Radeon HD 6630M
AMD Radeon HD 7650M
Немає
Inspiron 14 N4050AMD Radeon HD 6470M8.930.0.0000, A03 (випущено у квітні 2012 р.)
8.860.0.0, A01 (випущено в серпні 2011 р.)
Vostro 1450AMD Radeon HD 6470M
AMD Radeon HD 7450M
8.88+2342, A02, A03 (випущено в березні 2012 р.)
8.860.0.0, A01 (випущено в серпні 2011 р.)
Системи HP
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
СистемаУстаткування для обробки графікиНайновіші сумісні драйвери
Pavilion dv6 (dv6-6007tx, dv6-6b06eg, dv6-6b07sz, dv6-6b56ex)
Pavilion dv7 (dv7-6135dx, dv7-6197ca, dv7-6b40ew)
AMD Radeon HD 6490M

AMD Radeon HD 6770M
8.882.2.3000 (випущено в листопаді 2011 р.)
Pavilion g4 (1212tx)
Pavilion g6 (1160ee, 1320ee)
Pavilion g7 (1226em)
AMD Radeon HD 6470M8.882.2.0 (випущено в жовтні 2011 р.)
ProBook 4330s, 4331s, 4431s 4530s, 4730sAMD Radeon HD 6490M8.91-111013A-128465C (випущено в листопаді 2011 р.)
Pavilion dv4 (3029tx)AMD Radeon HD 6750MНемає
Envy 14 (2070ez)AMD Radeon HD 6630MНемає
Системи Lenovo
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
СистемаУстаткування для обробки графікиНайновіші сумісні драйвери
G570AMD Radeon HD 6370M
AMD Radeon HD 7370M
Немає
G470AMD Radeon HD 6370M
AMD Radeon HD 7370M
Немає
ThinkPad Edge E420AMD Radeon HD 6470M
AMD Radeon HD 6630M
8.951.0.0000 (випущено в липні 2012 р.)
G770AMD Radeon HD 6650MНемає
IdeaPad Y470AMD Radeon HD 6730MНемає
ThinkPad Edge E420s
ThinkPad Edge S420
AMD Radeon HD 6630MНемає
IdeaPad U400AMD Radeon HD 6470M 8.851.0.0 (випущено в листопаді 2011 р.)
Системи Sony
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
СистемаУстаткування для обробки графікиНайновіші сумісні драйвери
Sony VPCCA1x
Sony VPCCA2x
Sony VPCCA3x
Sony VPCCA4x
Sony VPCCB1x
Sony VPCCB2x
Sony VPCCB3x
Sony VPCCB4x
AMD Radeon HD 6630MНемає
Sony VPCJ2xAMD Radeon HD 6470MНемає


Примітка. Для комп’ютерів із позначкою Немає у стовпці Найновіші сумісні драйвери корпорація Майкрософт працює спільно з компанією AMD над пошуком причини проблеми та визначенням відповідного виправлення.

Якщо на комп’ютері інстальовано оновлення платформи для ОС Windows 7 і виникають помилки сумісності, радимо тимчасово видалити оновлення 2670838. Ось як можна це зробити.
  1. Натисніть кнопку Пуск, виберіть пункти Панель керування, Програми, а потім – Програми та засоби.
  2. Виберіть елемент Перегляд інстальованих оновлень.
  3. Виберіть пункт Оновлення для Microsoft Windows (KB 2670838), а потім натисніть кнопку Видалити.

Необхідні дії для розробників після інсталяції DirectX для ОС Windows 7

Якщо ви розробник технології DirectX для ОС Windows 7 і використовуєте випуск пакета SDK технології DirectX за червень 2010 року, після інсталяції оновлення платформи потрібно оновити середовище розробки. Наведені нижче DLL-файли, пов’язані з пакетом SDK, несумісні з цим оновленням платформи.
  • D3D10SDKLayers.dll
  • D3D11SDKLayers.dll
  • D3D10ref.dll
  • D2D1debug.dll
Щоб оновити ці DLL-файли, можна скористатися одним із наведених нижче застосунків або засобів.
  • Пакет SDK для ОС Windows 8. Цей пакет SDK оновлює верхні колонтитули, бібліотеки та засоби поточного середовища розробки. До них належать DLL-файли розробки зі списку вище. Це оновлення не оновлює компілятори C або C++ чи IDE, однак дає можливість розробникам інтегрувати нові функції оновлення платформи у свої програми.
  • Microsoft Visual Studio 2012. До цього застосунку входять пакет Windows 8 SDK, інтерфейс IDE Visual Studio 2012 і нові компілятори. Це оновлення також дає можливість розробникам інтегрувати нові функції оновлення платформи у свої програми.
  • Панель віддаленого доступу для продукту Visual Studio 2012. Цих засобів достатньо для подальшого використання рівня налагодження Direct3D. Вони оновлюють тільки DLL-файли розробки зі списку вище. Вони не дають можливість розробникам інтегрувати нові функції оновлення платформи у свої програми. Ці засоби доступні в розділі "Панель віддаленого доступу для Visual Studio 2012" центру завантаження Visual Studio або їх можна завантажити за одним із наведених нижче посилань.
    Примітка.
    Засіб Pix для Windows із пакета SDK для DirectX несумісний із цим оновленням платформи. Докладні відомості про нові засоби, доступні в програмі Visual Studio 2012, див. у статті Налагодження конструкторів текстури в середовищі Visual Studio.
Докладні відомості від розробників про оновлення платформи див. у статті Оновлення платформи для ОС Windows 7.

Докладні відомості

Додаткова інформація про оновлення

Відомості про реєстр

Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Щоб скористатись оновленням із цього пакета, вносити зміни до реєстру не потрібно.
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення

Відомості про заміну оновлення

Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Це оновлення платформи замінює наведені нижче оновлення.
  • 2484033 Доступне оновлення, яке покращує продуктивність друку документів XPS в ОС Windows 7 і Windows Server 2008 R2
  • 2505438 Знижена продуктивність роботи застосунків, які використовують інтерфейс DirectWrite API, на комп’ютері під керуванням ОС Windows 7 або Windows Server 2008 R2
  • 2511250 Не вдається надрукувати зображення формату SVG або CSS3 у браузері Internet Explorer 9
  • 2522422 Не вдається надрукувати документ із браузера Internet Explorer 9 за допомогою деяких принтерів Canon
  • 2488113 Програма, яка використовує Direct2D або Direct3D, може аварійно завершувати роботу в ОС Windows 7 або Windows Server 2008 R2
  • 2741355 Не вдається запустити програму Windows Movie Maker 2012, якщо на комп’ютері під керуванням ОС Windows 7 або Windows Server 2008 R2 встановлено графічну плату, яка підтримує тільки DirectX 9
Після інсталяції цього оновлення платформи оновлення файлів ОС Windows 7, зазначених у розділі "Відомості про файли", замінюються цим оновленням платформи.
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення

Відомості про файли

Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення
Якщо використовується глобальна версія цього виправлення, на комп’ютер буде інстальовано файли з атрибутами, зазначеними в таблицях нижче. Значення дати й часу для цих файлів наведено за всесвітнім координованим часом (UTC). На локальному комп’ютері вони відображаються відповідно до настройок місцевого часу й переходу на літній час. Окрім того, значення дати й часу можуть змінюватися після виконання певних дій із файлами.
Відомості про файли ОС Windows 7 і Windows Server 2008 R2
Увага! Виправлення для ОС Windows 7 і Windows Server 2008 R2 включено до одного пакета. Проте на сторінці "Запит на виправлення" їх наведено для обох операційних систем окремо. Щоб надіслати запит на отримання пакета виправлень для однієї або обох операційних систем, виберіть виправлення, указане на сторінці в розділі "Windows 7/Windows Server 2008 R2". Завжди переглядайте розділ "Застосування", щоб визначити, для якої саме операційної системи призначено виправлення.
  • Файли, які стосуються певного продукту, випуску (RTM, SPn) і типу оновлення (LDR, GDR) можна визначити за номером версії, як показано в таблиці нижче.
    Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
    ВерсіяПродуктВипускТип оновлення
    6.1.760 1.22xxxОС Windows 7 і Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Оновлення типу GDR містить тільки загальнодоступні виправлення, призначені для усунення поширених критичних проблем. Оновлення типу LDR, крім загальнодоступних, містить також поточні виправлення.
  • Файли типу MANIFEST і MUM, які інсталюються для кожного середовища, зазначено окремо в розділі "Відомості про додаткові файли для ОС Windows 7 і Windows Server 2008 R2". Файли типу MANIFEST і MUM, а також пов’язані файли каталогу безпеки (CAT-файли) украй важливі для відстеження стану оновленого компонента. Файли каталогу безпеки, для яких не вказано атрибути, мають цифровий підпис Microsoft.
Для всіх підтримуваних версій ОС Windows 7 для комп’ютерів на базі x86-процесорів
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformService branch
Xpsgdiconverter.dll6.2.9200.16492364,54413-Jan-201318:34x86Not applicable
Api-ms-win-downlevel-user32-l1-1-0.dll6.2.9200.164924,09613-Jan-201321:11x86Not applicable
D2d1.dll6.2.9200.164923,419,13613-Jan-201319:37x86Not applicable
Fntcache.dll6.2.9200.16492906,24013-Jan-201320:30x86Not applicable
Dwrite.dll6.2.9200.164921,247,74413-Jan-201320:31x86Not applicable
D3d10level9.dll6.2.9200.16492604,16013-Jan-201319:54x86Not applicable
D3d10_1.dll6.2.9200.16492161,79213-Jan-201319:48x86Not applicable
D3d10_1core.dll6.2.9200.16492249,85613-Jan-201320:09x86Not applicable
D3d10.dll6.2.9200.164921,080,83213-Jan-201319:46x86Not applicable
D3d10core.dll6.2.9200.16492220,16013-Jan-201320:08x86Not applicable
D3d11.dll6.2.9200.164921,504,76813-Jan-201320:08x86Not applicable
Dxgi.dll6.2.9200.16492293,37613-Jan-201320:20x86Not applicable
D3d10warp.dll6.2.9200.164921,988,09613-Jan-201320:22x86Not applicable
Api-ms-win-downlevel-advapi32-l1-1-0.dll6.2.9200.1649210,75213-Jan-201321:16x86Not applicable
Api-ms-win-downlevel-advapi32-l2-1-0.dll6.2.9200.164923,58413-Jan-201321:12x86Not applicable
Api-ms-win-downlevel-normaliz-l1-1-0.dll6.2.9200.164922,56013-Jan-201321:17x86Not applicable
Api-ms-win-downlevel-ole32-l1-1-0.dll6.2.9200.164925,63213-Jan-201321:11x86Not applicable
Api-ms-win-downlevel-shell32-l1-1-0.dll6.2.9200.164923,07213-Jan-201321:11x86Not applicable
Api-ms-win-downlevel-shlwapi-l1-1-0.dll6.2.9200.164929,72813-Jan-201321:17x86Not applicable
Api-ms-win-downlevel-shlwapi-l2-1-0.dll6.2.9200.164925,63213-Jan-201321:11x86Not applicable
Api-ms-win-downlevel-version-l1-1-0.dll6.2.9200.164923,07213-Jan-201321:11x86Not applicable
Msmpeg2vdec-ppdlic.xrm-msNot Applicable3,28313-Jan-201322:10Not ApplicableNot applicable
Msmpeg2vdec.dll12.0.9200.164262,284,54404-Jan-201306:11x86Not applicable
Wmphoto.dll6.2.9200.16492417,79213-Jan-201319:02x86Not applicable
Xpsprint.dll6.2.9200.164921,158,14413-Jan-201317:26x86X86_MICROSOFT-WINDOWS-PRINTING-XPSP
Uianimation.dll6.2.9200.16492187,39213-Jan-201319:53x86Not applicable
Windowscodecsext.dll6.2.9200.16492207,87213-Jan-201319:53x86Not applicable
Windowscodecs.dll6.2.9200.164921,230,33613-Jan-201319:43x86Not applicable
Для всіх підтримуваних версій ОС Windows 7 і Windows Server 2008 R2 для систем на базі x64-процесорів
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformService branch
Xpsgdiconverter.dll6.2.9200.16492522,75213-Jan-201318:09x64Not applicable
Api-ms-win-downlevel-user32-l1-1-0.dll6.2.9200.164924,09613-Jan-201320:31x64Not applicable
D2d1.dll6.2.9200.164923,928,06413-Jan-201319:10x64Not applicable
Fntcache.dll6.2.9200.164921,175,55213-Jan-201319:58x64Not applicable
Dwrite.dll6.2.9200.164921,643,52013-Jan-201319:59x64Not applicable
D3d10level9.dll6.2.9200.16492648,19213-Jan-201319:24x64Not applicable
D3d10_1.dll6.2.9200.16492194,56013-Jan-201319:20x64Not applicable
D3d10_1core.dll6.2.9200.16492333,31213-Jan-201319:38x64Not applicable
D3d10.dll6.2.9200.164921,238,52813-Jan-201319:20x64Not applicable
D3d10core.dll6.2.9200.16492296,96013-Jan-201319:38x64Not applicable
D3d11.dll6.2.9200.164921,887,23213-Jan-201319:38x64Not applicable
Dxgi.dll6.2.9200.16492363,00813-Jan-201319:49x64Not applicable
D3d10warp.dll6.2.9200.164922,565,12013-Jan-201319:51x64Not applicable
Api-ms-win-downlevel-advapi32-l1-1-0.dll6.2.9200.1649210,75213-Jan-201320:35x64Not applicable
Api-ms-win-downlevel-advapi32-l2-1-0.dll6.2.9200.164923,58413-Jan-201320:32x64Not applicable
Api-ms-win-downlevel-normaliz-l1-1-0.dll6.2.9200.164922,56013-Jan-201320:35x64Not applicable
Api-ms-win-downlevel-ole32-l1-1-0.dll6.2.9200.164925,63213-Jan-201320:31x64Not applicable
Api-ms-win-downlevel-shell32-l1-1-0.dll6.2.9200.164923,07213-Jan-201320:31x64Not applicable
Api-ms-win-downlevel-shlwapi-l1-1-0.dll6.2.9200.164929,72813-Jan-201320:35x64Not applicable
Api-ms-win-downlevel-shlwapi-l2-1-0.dll6.2.9200.164925,63213-Jan-201320:31x64Not applicable
Api-ms-win-downlevel-version-l1-1-0.dll6.2.9200.164923,07213-Jan-201320:31x64Not applicable
Msmpeg2vdec-ppdlic.xrm-msNot Applicable3,28313-Jan-201321:23Not ApplicableNot applicable
Msmpeg2vdec.dll12.0.9200.164262,776,57604-Jan-201306:11x64Not applicable
Wmphoto.dll6.2.9200.16492465,92013-Jan-201318:32x64Not applicable
Xpsprint.dll6.2.9200.164921,682,43213-Jan-201317:05x64AMD64_MICROSOFT-WINDOWS-PRINTING-XPSP
Uianimation.dll6.2.9200.16492221,18413-Jan-201319:24x64Not applicable
Windowscodecsext.dll6.2.9200.16492245,24813-Jan-201319:25x64Not applicable
Windowscodecs.dll6.2.9200.164921,424,38413-Jan-201319:15x64Not applicable
Згорнути це зображенняРозгорнути це зображення

Посилання

Докладні відомості про Direct3D див. у статті Загальні відомості про інтерфейс Direct2D.

Докладні відомості про DirectWrite див. у статті DirectWrite.

Докладні відомості про Direct3D див. у статті Інтерфейс Direct3D.

Докладні відомості про компонент Windows Imaging Component див. у статті Windows Imaging Component.

Докладні відомості про WARP див. у статті Посібник із платформи Windows Advanced Rasterization Platform (WARP).

Докладні відомості про диспетчер анімації Windows (WAM) див. у статті Диспетчер анімації Windows (WAM).

Докладні відомості про відеодекодер H.264 див. у статті Відеодекодер H.264.

Докладні відомості про інтерфейс API документів XPS див. у статті Інтерфейс API документів XPS.

Докладні відомості про кодек JPEG XR див. у статті Загальні відомості про кодек JPEG XR.

Відомості про терміни, які корпорація Майкрософт використовує для опису оновлень програмного забезпечення.

Про цю статтю

Номер статті: 2670838
Останній відгук: 26 березня 2014 р.
Застосовується до:: Windows 7 Enterprise (Windows 7 Service Pack 1), Windows 7 Home Basic (Windows 7 Service Pack 1), Windows 7 Home Premium (Windows 7 Service Pack 1), Windows 7 Professional (Windows 7 Service Pack 1), Windows 7 Ultimate (Windows 7 Service Pack 1), Windows 7 Starter (Windows 7 Service Pack 1), Windows Server 2008 R2 Datacenter (Windows Server 2008 R2 Service Pack 1), Windows Server 2008 R2 Enterprise (Windows Server 2008 R2 Service Pack 1), Windows Server 2008 R2 Foundation (Windows Server 2008 R2 Service Pack 1), Windows Server 2008 R2 Standard (Windows Server 2008 R2 Service Pack 1), Windows Web Server 2008 R2 (Windows Server 2008 R2 Service Pack 1)
Ви хотіли б поділитися відгуком про цю статтю?
 

Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.