Сообщение «226 Передача завершена» при запуске ls или команды dir для файла, который не существует в Windows 7 или Windows Server 2008 R2

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 2685051 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Проблема

Рассмотрим следующий сценарий:
  • 7.5 Службы FTP Microsoft установить на компьютере под управлением Windows 7 или Windows Server 2008 R2.
  • Установите исправление, описанное в статье базы знаний Майкрософт (KB) 2383827 на компьютере. Или можно установить пакет обновления 1 (SP1) для Windows 7 или Windows Server 2008 R2 на компьютере.
  • Выполните команду dir и ls список определенный файл, который не существует на сервере FTP.
В этом случае появляется следующее сообщение:
226 Передача завершена
Это сообщение, которое предполагается получить, если файл существует. Файл не существует, ожидается следующее сообщение:
550-Система не может найти указанный файл
ПримечаниеПри запуске команды ls или dir с помощью подстановочных знаков, появляется сообщение "226 передача завершения" ли файл существует, или нет.

Причина

Эта проблема возникает, так как содержит исправление, описанное в КБ 2383827 регрессии.

Решение

Сведения об исправлении

Исправление от корпорации Майкрософт. Однако данное исправление предназначено для устранения проблемы, описанной в этой статье. Данное исправление только в тех системах, где наблюдается вышеописанная проблема, описанная в данной статье. Это исправление может проходить дополнительное тестирование. Поэтому если эта проблема серьезно не влияет, рекомендуется отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, обратитесь в службу и службу поддержки для получения исправления.

Примечание Если возникают другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно создать отдельный запрос на обслуживание. Затраты на поддержку обычно будет применяться к Дополнительные вопросы и проблемы, которые не соответствуют требованиям конкретного исправления. Полный список телефонов поддержки и обслуживания клиентов корпорации Майкрософт или создать отдельный запрос посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
условиям обслуживания
Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, это потому, что исправление для данного языка отсутствует.

Необходимые условия

Это исправление необходимо использовать одну из следующих операционных систем. Кроме того необходимо иметь Microsoft FTP службы 7.5 установлен.
  • Windows 7
  • Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1)
  • Windows Server 2008 R2
  • Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1)
Для получения дополнительных сведений о получении пакета обновления для Windows 7 или Windows Server 2008 R2 щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
976932Сведения о пакете обновления 1 для Windows 7 и Windows Server 2008 R2

Сведения о реестре

Данное исправление не требуется вносить изменения в реестр.

Необходимость перезагрузки

После установки этого исправления необходимо перезагрузить компьютер.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет ранее выпущенные исправления.

Сведения о файле

Общая версия данного исправления устанавливает файлы с атрибутами, которые перечислены в следующей таблице. Дата и время для файлов указаны в формате общего скоординированного времени (UTC). Дата и время файлов на локальном компьютере, отображаются в местном времени вместе с вашей текущей смещения летнего времени (DST). Кроме того даты и время могут изменяться при выполнении определенных операций с файлами.
Windows 7 и Windows Server 2008 R2 примечания к сведениям о файле
Важно Исправления для Windows 7 и Windows Server 2008 R2 исправления включены в те же пакеты. Однако исправления на странице запрос исправления перечислены в обеих операционных систем. Для получения пакета исправлений, который применяется к одной или обеих операционных систем установите исправления, перечисленные в разделе "Windows 7 и Windows Server 2008 R2" на странице. Всегда можно найти в разделе «Информация в данной статье применима К» данной статьи для определения фактических операционной системы, к которому применяется каждое исправление.
  • Файлы, относящиеся к определенному продукту, этапу (RTM, SPn) и обслуживания (LDR, GDR) можно определить по номерам версий, как показано в следующей таблице.
    Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
    ВерсияПродуктВехаВетвь службы
    6.1.760 0.21xxxWindows 7 и Windows Server 2008 R2RTMLDR
    6.1.760 1.21xxxWindows 7 и Windows Server 2008 R21 (SP1)LDR
  • Файлы МАНИФЕСТА (.manifest) и MUM (о), которые установлены для каждой среды, указаны отдельно в разделе «Дополнительные сведения о файлах для Windows 7 и Windows Server 2008 R2». MUM и файлы МАНИФЕСТА и связанные файлы каталога безопасности (.cat), чрезвычайно важна для поддержания состояния обновляемого компонента. Файлы каталога безопасности, для которых не перечислены атрибуты, подписанные цифровой подписью Майкрософт.
Для всех поддерживаемых 32 разрядных версий Windows 7
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Ftpsvc.dll7.5.7600.21191309,24816 Апреля 201204: 35x 86
Ftpsvc.dll7.5.7601.21968310,27216 Апреля 201204: 22x 86
Для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows 7 и Windows Server 2008 R2
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Ftpsvc.dll7.5.7600.21191350,20816 Апреля 201205: 40x 64
Ftpsvc.dll7.5.7601.21968350,72016 Апреля 201205: 14x 64
Для всех поддерживаемых версий Windows Server 2008 R2 для платформы IA-64
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Ftpsvc.dll7.5.7600.21191781,82416 Апреля 201204: 24IA-64
Ftpsvc.dll7.5.7601.21968785,40816 Апреля 201204: 14IA-64

Статус

Корпорация Майкрософт подтверждает, что это проблема в продуктах корпорации Майкрософт, перечисленных в разделе «Относится к».

Дополнительная информация

Для получения дополнительных сведений о терминологии, обновление программного обеспечения щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
824684Описание стандартной терминологии, используемой для описания обновлений программных продуктов Майкрософт

Сведения о дополнительных файлах

Сведения о дополнительных файлах для Windows 7 и Windows Server 2008 R2

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых 32 разрядных версий Windows 7
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаUpdate.MUM
Версия файлаНе применимо
Размер файла2,461
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаX86_2a68870d2e069313e417b8f08a152c33_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21191_none_7ec74de828c043fb.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла698
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаX86_c518f987492d55a6a709323770b8e18b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21968_none_1177b8a5289c4ca0.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла698
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаX86_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21191_none_4abc1bf3101df10e.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла31,009
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 41
ПлатформаНе применимо
Имя файлаX86_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21968_none_4cca14870d25846d.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла31,009
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 41
ПлатформаНе применимо
Дополнительные файлы для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows 7 и Windows Server 2008 R2
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаAmd64_78df2c45b8c346a3eaddbe14ffbb9267_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21968_none_18231b58d842f06d.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла1,046
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаAmd64_e003a75b3bb5a05f88a51da21cbf9c69_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21191_none_1d3a276e9d45b2af.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла1,046
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаAmd64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21191_none_a6dab776c87b6244.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла31,015
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 46
ПлатформаНе применимо
Имя файлаAmd64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21968_none_a8e8b00ac582f5a3.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла31,015
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 46
ПлатформаНе применимо
Имя файлаUpdate.MUM
Версия файлаНе применимо
Размер файла2,895
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаWow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21191_none_b12f61c8fcdc243f.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла11,616
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)05: 00
ПлатформаНе применимо
Имя файлаWow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21968_none_b33d5a5cf9e3b79e.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла11,616
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)04: 46
ПлатформаНе применимо
Дополнительные файлы для всех поддерживаемых версий Windows Server 2008 R2 для платформы IA-64
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаIa64_37b76348eecc559f760c5f2feee3c9e3_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21191_none_744a1bbdcbfde619.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла1,044
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаIa64_9aa0cc7ac18e1aa674f8ae0293851048_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21968_none_165f06eb3ba66dfa.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла1,044
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаIa64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21191_none_4abdbfe9101bfa0a.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла31,012
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаIa64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21968_none_4ccbb87d0d238d69.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла31,012
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаUpdate.MUM
Версия файлаНе применимо
Размер файла1,943
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)08: 35
ПлатформаНе применимо
Имя файлаWow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7600.21191_none_b12f61c8fcdc243f.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла11,616
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)05: 00
ПлатформаНе применимо
Имя файлаWow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21968_none_b33d5a5cf9e3b79e.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла11,616
Дата (UTC)16 Апреля 2012
Время (UTC)04: 46
ПлатформаНе применимо

Свойства

Код статьи: 2685051 - Последний отзыв: 13 июня 2012 г. - Revision: 1.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 R2 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Web Server 2008 R2
  • Windows 7 Корпоративная
  • Windows 7 Домашняя базовая
  • Windows 7 Домашняя расширенная
  • Windows 7 Профессиональная
  • Windows 7 Начальная
  • Windows 7 Максимальная
Ключевые слова: 
kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseadvanced kbmt KB2685051 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.
Эта статья на английском языке: 2685051

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com