Descripción del paquete acumulativo de actualizaciones 4 para Service Pack 2 de Exchange Server 2010

Microsoft ha publicado una actualización de Rollup 4 para Service Pack 2 (SP2) de Microsoft Exchange Server 2010. Esta actualización es del 13 de agosto de 2012. Este artículo describe la siguiente información sobre el paquete acumulativo de actualizaciones:

• Los problemas que el paquete acumulativo de actualizaciones
• Cómo obtener el paquete acumulativo de actualizaciones
• Los requisitos previos para instalar el paquete acumulativo de actualizaciones

Problemas que el paquete acumulativo de actualizaciones

El paquete acumulativo de actualizaciones 4 para Exchange Server 2010 SP2 resuelve los problemas que se describen en los siguientes artículos de Microsoft Knowledge Base (KB):

• 2536846
  (http://support.microsoft.com/kb/2536846/ )
  Mensajes de correo electrónico enviados a una carpeta pública habilitada para correo se pueden poner en una cola de entrega en el servidor concentrador de transporte en un entorno de Exchange Server 2010
• 2632409
  (http://support.microsoft.com/kb/2632409/ )
  Artículo enviado se copia en la carpeta Elementos enviados de un buzón en un entorno de Exchange Server 2010, cuando un usuario se le concede el permiso Enviar como
• 2637915
  (http://support.microsoft.com/kb/2637915/ )
  "550 5.7.1" NDR cuando se envía un mensaje de correo electrónico entre organizaciones arrendatario en un entorno de Exchange Server 2010 múltiples usuarios
• 2677727
  (http://support.microsoft.com/kb/2677727/ )
  MRM no puede procesar las políticas de retención en un buzón de archiving basados en cloud, si el buzón principal aparece en una organización de Exchange Server 2010 en instalaciones
• 2685001
  (http://support.microsoft.com/kb/2685001/ )
  Las políticas de retención no funcionan para las carpetas de calendario y tareas en un entorno de Exchange Server 2010 SP1
• 2686540
  (http://support.microsoft.com/kb/2686540/ )
  Informe de diario no se entrega a un buzón de diario en un entorno de Exchange Server 2010
• 2689025
  (http://support.microsoft.com/kb/2689025/ )
  Problemas de rendimiento cuando se utiliza la versión ligera de aplicación Web de Outlook en un entorno de Exchange Server 2010
• 2698571
  (http://support.microsoft.com/kb/2698571/ )
  Algunos mensajes de correo electrónico no se entregan al establecer el parámetro MessageRateLimit en una directiva de aceleración en un entorno de Exchange Server 2010
• 2698899
  (http://support.microsoft.com/kb/2698899/ )
  Se produce un error de ADPermission agregar cmdlet junto con un parámetro DomainController en un entorno de Exchange Server 2010
• 2700172
  (http://support.microsoft.com/kb/2700172/ )
  Dirección de correo electrónico del destinatario se resuelve de forma incorrecta a una dirección de correo electrónico en un entorno de Exchange Server 2010
• 2701162
  (http://support.microsoft.com/kb/2701162/ )
  Usuario que tiene el permiso acceso total al buzón del usuario b no puede ver la disponibilidad información detallada para el usuario b en un entorno de Exchange Server 2010
• 2701624
  (http://support.microsoft.com/kb/2701624/ )
  ItemSubject campo está vacío al ejecutar el cmdlet de MailboxAuditLog de búsqueda junto con el parámetro ShowDetails en un entorno de Exchange Server 2010
• 2702963
  (http://support.microsoft.com/kb/2702963/ )
  El botón "Abrir mensaje en conflicto" no está disponible en el mensaje de notificación de conflicto en 2010 de Exchange Server
• 2707242
  (http://support.microsoft.com/kb/2707242/ )
  El servicio Almacén de información de Exchange deja de responder en un servidor de Exchange Server 2010
• 2709014
  (http://support.microsoft.com/kb/2709014/ )
  Proceso de EdgeTransport.exe se bloquea de forma intermitente en un servidor de Exchange Server 2010
• 2709935
  (http://support.microsoft.com/kb/2709935/ )
  EdgeTransport.exe proceso varias veces se bloquea en un servidor de Exchange Server 2010
• 2713339
  (http://support.microsoft.com/kb/2713339/ )
  Función de búsqueda en varios buzones devuelve resultados incorrectos cuando realiza una búsqueda de descubrimiento complejos en un entorno de Exchange Server 2010
• 2713371
  (http://support.microsoft.com/kb/2713371/ )
  Directiva de limitación acelera todas las aplicaciones de EWS en 2010 de Exchange Server
• 2719894
  (http://support.microsoft.com/kb/2719894/ )
  El servicio de acceso de cliente de Microsoft Exchange RPC consume el 100 por ciento de los recursos de CPU y deja de responder en un servidor de acceso de cliente de Exchange Server 2010
• 2723383
  (http://support.microsoft.com/kb/2723383/ )
  Zona horaria incorrecta en una notificación cuando el Operador de reserva de recursos declina una convocatoria de reunión de un usuario de una zona horaria diferente en un entorno de Exchange Server 2010
• 2724188
  (http://support.microsoft.com/kb/2724188/ )
  Un asunto que contiene los dos puntos se trunca en un entorno mixto de 2003 de Exchange Server y Exchange Server 2010
• 2726897
  (http://support.microsoft.com/kb/2726897/ )
  Evento 14035 o evento 1006 se registra cuando se agotan las sesiones de administración en un entorno de Exchange Server 2010
• 2743871
  (http://support.microsoft.com/kb/2743871/ )
  Servicio de transporte de Microsoft Exchange no se reinicia automáticamente después de instalar una actualización de Exchange

El paquete acumulativo de actualizaciones 4 para Exchange Server 2010 SP2 también resuelve el problema que se describe en el boletín de seguridad de Microsoft MS12-058.

Para obtener más información sobre el boletín de seguridad MS12-058, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

Información de actualización de rollup

Para descargar e instalar la actualización de Rollup 4 para Exchange Server 2010 SP2, visite el siguiente sitio Web de Microsoft Update: Para obtener más información acerca de cómo instalar el paquete de actualizaciones más recientes para Exchange 2010, visite el sitio Web de Microsoft siguiente:Nota Microsoft Update no detecta paquetes acumulativos de actualizaciones en los servidores de buzones de Exchange Server 2010 que forman parte de un grupo de disponibilidad de la base de datos (DAG).

Para poder aplicar este paquete de actualizaciones en los siguientes escenarios, el paquete acumulativo de actualizaciones también está disponible en el centro de descarga de Microsoft:

• Implementar acumulativo de actualizaciones 4 para Exchange Server 2010 SP2 en varios equipos que ejecutan el SP2 de 2010 Exchange Server
• Implementar acumulativo de actualizaciones 4 para el Service Pack 2 de Exchange Server 2010 a los servidores de buzones que forman parte de un DAG

El archivo está disponible para su descarga desde el siguiente sitio Web de centro de descarga de Microsoft: Fecha de publicación: 13 de agosto de 2012.

Información importante para los clientes que instalen la actualización en equipos que no están conectados a Internet

Al instalar este paquete en un equipo que no está conectado a Internet, puede experimentar tiempos de instalación largo. Además, puede recibir el mensaje siguiente:Este comportamiento se debe a las solicitudes de red para conectarse a la http://CRL.Microsoft.com/PKI/CRL/products/CodeSigPCA.CRL sitio Web. Estas solicitudes de red representan intentos de acceso a la lista de revocación de certificados para cada ensamblado que la generación de imágenes nativas (NGen) se compila a código nativo. Sin embargo, debido a que el servidor de Exchange no está conectado a Internet, cada solicitud debe esperar tiempo de espera antes de que continúe el proceso.

Para resolver este problema, siga estos pasos:

1. En el Herramientas Haga clic en Windows Internet Explorer, Opciones de Internety, a continuación, haga clic en el Avanzada ficha.
2. En el Seguridad sección, haga clic para desactivar la Comprobación de revocación del certificado y, a continuación, haga clic en ACEPTAR.

Recomendamos que desactive esta opción de seguridad en Internet Explorer sólo si el equipo está en un entorno controlado. Cuando finalice la instalación, haga clic para seleccionar la Comprobación de revocación del certificado volver a la casilla de verificación.

Problema de actualización en equipos que tengan archivos de aplicación Web de Outlook personalizados

Importante Antes de aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones, recomendamos que se haga una copia de seguridad de cualquier archivo personalizado de Outlook Web App. Para obtener más información acerca de cómo personalizar Outlook Web App, visite el sitio Web de Microsoft siguiente: Cuando se aplica un paquete acumulativo de actualizaciones, el proceso de actualización actualiza los archivos de la aplicación Web de Outlook si son necesarios. Por lo tanto, se sobrescriben las personalizaciones al archivo Logon.aspx o a otros archivos de la aplicación Web de Outlook y debe volver a crear las personalizaciones de Outlook Web App en Logon.aspx.

Problema de actualización para los clientes de CAS Proxy Deployment Guidance que implementar CAS-CAS

Si se cumplen las condiciones siguientes, aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores de acceso de cliente de Internet antes de aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores de acceso de cliente que no sean expuestos a Internet:

• Es un cliente de CAS Proxy Deployment Guidance.
• Se han implementado CAS-CAS.

Nota Para otras configuraciones de Exchange Server 2010, no es necesario aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores en un orden determinado.

Para obtener más información acerca de CAS-CAS, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

Requisitos previos

Para aplicar este paquete, debe tener instalado el SP2 de 2010 de Exchange Server.

Nota Quitar todas las actualizaciones provisionales para Exchange Server 2010 SP2 antes de aplicar este paquete.

Requisito de reinicio

Los servicios necesarios se reinician automáticamente al aplicar este paquete.

Información sobre la eliminación

Para quitar acumulativo de actualizaciones 4 para el Service Pack 2 de Exchange Server 2010, utilice el Agregar o quitar programas elemento del Panel de Control para quitar la actualización 2706690.

REFERENCIAS

Para obtener más información acerca de la terminología que usa Microsoft para describir las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: