Como fazer backup e restaurar dados do Outlook Express

Este artigo descreve como fazer backup e restaurar os itens a seguir no Microsoft Outlook Express:

• Mensagens
• O Catálogo de Endereços
• Contas de email
• Contas de notícias

Se você usar várias identidades no Outlook Express, repita as etapas na seção "Mais Informações" para cada identidade e separe os dados de backup adequadamente. Esse processo tornará mais fácil restaurar cada identidade.


O Outlook Express é um cliente de email da Microsoft enviado com o Windows XP e Windows 2000.  Para o Windows XP, Windows Vista e Windows 7, você pode desejar instalar o Windows Live Mail em seu lugar. Consulte este site da Web da Microsoft para obter mais informações:

Tentando baixar o Outlook Express? Tente baixar Windows Live Mail ao invés (http://windows.microsoft.com/pt-br/windows/download-outlook-express)

Este artigo destina-se a usuários iniciantes e intermediários.Para facilitar o seguimento destas etapas, imprima este artigo.

Como fazer backup dos itens do Outlook Express

Etapa 1: Copie os arquivos de mensagem para uma pasta de backup

Etapa A: Localize a Pasta de armazenamento

1. Inicie o Outlook Express.
2. Clique em Ferramentas e em Opções.
3. Na guia Manutenção, clique em Pasta de armazenamento.
4. Na caixa de diálogo Local do armazenamento, copie o local de armazenamento. Para fazer isto, siga as seguintes etapas:
   1. Posicione o ponteiro do mouse em uma das caixas sob a caixa O armazenamento de suas mensagens pessoais está localizado na seguinte pasta.
   2. Pressione e segure o botão esquerdo do mouse e arraste o ponteiro do mouse para a caixa O armazenamento de suas mensagens pessoais está localizado na seguinte pasta.
   3. Pressione CTRL+C para copiar o local.
5. Clique em Cancelar e em Cancelar novamente para fechar a caixa de diálogo.

Etapa B: Copie o conteúdo da Pasta de armazenamento

1. Clique em Iniciar, em Executar, pressione CTRL+V e clique em OK.
2. No menu Editar, clique em Selecionar tudo.
3. No menu Editar, clique em Copiar e feche a janela.

Etapa C: Crie uma pasta de backup

1. Clique com o botão direito do mouse em qualquer área vazia na área de trabalho, clique em Novo e em Pasta.
2. Digite Backup de email para o nome da pasta e pressione ENTER.

Etapa D: Cole o conteúdo da Pasta de armazenamento na pasta de backup

1. Clique duas vezes na pasta Backup de email para abri-la.
2. Clique com o botão direito do mouse dentro da janela da pasta Backup de email e clique em Colar.

Etapa 2: Exporte o Catálogo de Endereços para um arquivo .csv

Importante Certifique-se de seguir esta etapa se você usa várias identidades no Outlook Express.

O Microsoft Outlook Express 5.x e o Microsoft Outlook Express 6.0 usam um arquivo do Catálogo de Endereços do Windows (.wab) para armazenar dados do Catálogo de Endereços. Os dados individuais para cada identidade são armazenados em uma pasta pelo nome de usuário dentro do arquivo .wab que é usado.

A única maneira de separar os dados do Catálogo de Endereços para identidades diferentes é exportar os dados para um arquivo .csv enquanto você está conectado como uma identidade específica. Se o arquivo .wab é desassociado das identidades do usuário, os dados podem ser exportados somente como um todo. Nesse caso, os dados não podem ser exportados pasta por pasta.

Há outro motivo para exportar o arquivo .wab para um arquivo .csv. Se o arquivo .wab não é exportado para um arquivo .csv, mas o arquivo .wab é compartilhado com o Microsoft Outlook, os endereços são armazenados nos arquivos de pastas pessoais (.pst) no Outlook. Quando você exporta o arquivo para um arquivo .csv usando o menu Arquivo no Outlook Express, os contatos corretos são exportados. No entanto, se o Catálogo de Endereços é compartilhado com o Outlook, não é possível usar a opção do menu Arquivo para exportar do Catálogo de Endereços. Esta opção não está disponível.

Para exportar o Catálogo de Endereços para um arquivo .csv, siga estas etapas:

1. No menu Arquivo, clique em Exportar e em Catálogo de Endereços.
2. Clique em Arquivo de texto (valores separados por vírgulas) e em Exportar.
3. Clique em Procurar.
4. Selecione a pasta Backup de email que você criou.
5. Na caixa Nome do arquivo, digite backup do catálogo de endereços e clique em Salvar.
6. Clique em Próximo.
7. Clique para marcar as caixas de seleção dos campos que deseja exportar e clique em Concluir.
8. Clique em OK e em Fechar.

Etapa 3: Exporte a conta de email para um arquivo

1. No menu Ferramentas, clique em Contas.
2. Na guia Email, clique na conta de email que você deseja exportar e clique em Exportar.
3. Na caixa Salvar em, selecione a pasta Backup de email e clique em Salvar.
4. Repita essas etapas para cada conta de email que você deseja exportar.
5. Clique em Fechar.

Etapa 4: Exporte a conta de grupo de notícia para um arquivo

1. No menu Ferramentas, clique em Contas.
2. Na guia Notícias, clique na conta de notícias que você deseja exportar e clique em Exportar.
3. Na caixa Salvar em, selecione a pasta Backup de email e clique em Salvar.
4. Repita essas etapas para cada conta de notícias que você deseja exportar.
5. Clique em Fechar.

Como restaurar itens do Outlook Express

Observação Para restaurar itens quando você usa várias identidades no Outlook Express, você talvez precise recriar as identidades antes de seguir estas etapas. Repita cada etapa conforme necessário para cada identidade.

Etapa 1: Importe mensagens da pasta de backup

1. No menu Arquivo, aponte para Importar e clique emMensagens.
2. Na caixa Importar itens do seguinte programa de email, clique em Microsoft Outlook Express 5 ou Microsoft Outlook Express 6 e clique em Avançar.
3. Clique em Importar email de um diretório de armazenamento do OE5 ou Importar email de um diretório de armazenamento do OE6 e clique em OK.
4. Clique em Navegar e clique na pasta Backup de email.
5. Clique em OK e em Próximo.
6. Clique em Todas as pastas, clique em Próximo e em Concluir.

Etapa 2: Importe o arquivo do Catálogo de Endereços

1. No menu Arquivo, clique em Importar e em Outro Catálogo de Endereços.
2. Clique em Arquivo de texto (valores separados por vírgulas) e em Importar.
3. Clique em Procurar.
4. Selecione a pasta Backup de email, clique no arquivo de backup do catálogo de endereços .csv e em Abrir.
5. Clique em Próximo e em Concluir.
6. Clique em OK e em Fechar.

Etapa 3: Importe o arquivo da conta de email

1. No menu Ferramentas, clique em Contas.
2. Na guia Email, clique em Importar.
3. Na caixa Procurar em, selecione a pasta Backup de email.
4. Selecione a conta de email que você deseja importar e clique em Abrir.
5. Repita essas etapas para cada conta de email que você deseja importar.
6. Clique em Fechar.

Etapa 4: Importe o arquivo da conta do grupo de notícias

1. No menu Ferramentas, clique em Contas.
2. Na guia Notícias, clique em Importar.
3. Na caixa Procurar em, selecione a pasta Backup de email.
4. Selecione a conta de notícias que você deseja importar e clique em Abrir.
5. Repita essas etapas para cada conta de notícias que você deseja importar.
6. Clique em Fechar.

Como preservar a lista de Remetentes Bloqueados e outras regras de email

Para obter mais informações sobre como preservar a lista de remetentes bloqueados, clique no seguinte número de artigo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

Observação: este é um artigo de ?PUBLICAÇÃO RÁPIDA? criado diretamente pela organização de suporte da Microsoft. As informações aqui contidas são fornecidas no presente estado, em resposta a questões emergentes. Como resultado da velocidade de disponibilização, os materiais podem incluir erros tipográficos e poderão ser revisados a qualquer momento, sem aviso prévio. Consulte os Termos de Uso (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500) para ver outras informações.