Descripción del paquete acumulativo de actualizaciones 2 para System Center 2012

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2706783 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Introducción

En este artículo se describe las instrucciones de instalación y los problemas corregidos en el paquete acumulativo de actualizaciones 2 para Microsoft System Center 2012.

Siga las instrucciones de instalación para descargar e instalar los paquetes de actualización para System Center 2012.

Problemas corregidos en el paquete acumulativo de actualizaciones 2

Controlador de la aplicación (KB2721175)

Nº 1

Cuando ve un servicio en el controlador de la aplicación de System Center 2012 como un usuario sin intervención del administrador, recibirá el mensaje de advertencia siguiente:
Datos recuperados están incompletos

Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
2709415 Un servicio de visualización en el controlador de la aplicación de System Center 2012 como un usuario sin intervención del administrador puede producir un error con una advertencia "recuperado datos están incompletas"
Problema 2

Al ver un diagrama de servicio en el controlador de la aplicación de System Center 2012, recibirá el mensaje de error siguiente:
Categoría: crítica
Descripción: Controlador de la aplicación ha encontrado un error y necesita reiniciar. Controlador de la aplicación se reiniciará cuando haga clic en Cerrar.
Detalles: El nodo especificado pertenece al gráfico diferente y, por tanto, no se puede agregar a la colección.
Problema 3

Al intentar cambiar un servicio en Windows Azure, el cambio no se guarda y recibe el mensaje de error siguiente:

Los valores de configuración especificado para la configuración no son válidos. Compruebe que el archivo de configuración de servicio es un archivo XML válido y que los recuentos de la instancia de papel se especifican como números enteros positivos. (StatusCode: BadRequest)

El servidor remoto devolvió un error: solicitud incorrecta (400). (Código de estado: System.Net.Exception)

Data Protection Manager (KB2706783)

Nº 1

Después de actualizar desde System Center Data Protection Manager 2010, las copias de seguridad de Microsoft SharePoint producirá un error si la base de datos de SharePoint tiene una intercalación no predeterminado.

Problema 2

Una copia de seguridad de los archivos cifrados produce un error silenciosamente cuando se deshabilita el certificado con firma automática objeto de directiva de grupo.

Problema 3

En el Acerca de Microsoft Data Protection Manager cuadro de diálogo, el Versiónse muestra la etiqueta. Sin embargo, no se muestra el número de versión.

Problema 4

En el Acción menú, el Ayudacomando aparece dos veces. Este problema se produce porque ahora puede tener acceso a Ayuda de DPM mediante el comando Ayuda de DPM. El Ayuda artículo en el Acciónmenú hace referencia a la Ayuda de Microsoft Management Console (MMC).

Problema 5

En el menú Vista de consola DPM, la Expandir todo y Contraer todo comandos de menú se muestran varias veces.

Problema 6

Se agrega el cmdlet de Windows PowerShell para licencias de consulta que se están utilizando.

Problema 7

Una copia de seguridad DPM puede fallar por un conjunto de servidores de SharePoint con una base de datos reflejada contenido cuyo nombre de servidor reflejado comienza con el nombre del servidor principal. Por ejemplo, este problema puede producirse cuando el nombre del servidor principal es "MachineName", el nombre del servidor reflejado es "MachineName1" y la base de datos reside en una instancia no predeterminada de Microsoft SQL Server.

Este problema puede producirse cuando se provoca una advertencia de error de copia de seguridad consolidada para todas las bases de reflejado datos que satisfacen las condiciones anteriores.

Cuando se produce este error, puede recibir el mensaje de error siguiente:
Preparar para la operación de copia de seguridad de base de datos de SQL Server CONTENT_DB_NAME (reflejado entre ? PRINCIPAL de SQL y SQL espejo) en la entidad de seguridad de SQL.Nombre de dominio completo se ha detenido porque esta operación dependía de otra operación de copia de seguridad que no se pudo o se ha cancelado. (ID. DE 30200)

Problema 8

Fechas de caducidad para los conjuntos de datos válida que ya están escritos en la cinta se cambian cuando se cambia la duración de retención durante una modificación del grupo de protección.

Por ejemplo, se configura un grupo de protección de puntos de recuperación de cinta a largo plazo con objetivos de recuperación a largo plazo personalizado. El objetivo de recuperación 1 tiene una duración de retención más pequeña que otros objetivos de recuperación. En esta configuración, si se cambia un grupo de protección para quitar recuperación objetivo 1 y mantener otros objetivos de recuperación, los conjuntos de datos que se crearon con el objetivo 1 de recuperación tienen su duración de retención cambia a la duración de retención de los otros objetivos de recuperación.

Para evitar este problema, cree el DWORD IsDatasetExpiryDateChangeInModifyPgAllowed bajo la subclave siguiente y, a continuación, establezca su valor en0:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Configuration\MediaManager


Problema 9

Las cintas se marcan como reutilizable en el siguiente día después de la fecha de expiración como DPM ejecuta un trabajo de recuperación sólo a medianoche. Si desea que la cinta para ser reutilizado en la misma fecha, como se ha expirado, cree el valor de DWORD ExpireDatasetOnDayStart 32-bit y establezca su valor en1 en la siguiente clave del registro:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Configuration\MediaManager

Problema 10

DPM no habilita la exploración de una carpeta protegida en un servidor protegido que tiene una fecha de creación no válido y una hora.

Número 11

Se produce un error en una copia de seguridad de la cinta de millones de archivos, y recibe el mensaje de error siguiente:
ID. DE 998
Detalles: El parámetro es incorrecto (0 x 80070057).


Operations Manager (KB2731874)

Nº 1

La caché de configuración de espacio de ejecución de Windows PowerShell módulo crece indefinidamente. Esto hace que el uso de memoria aumentar.

Problema 2

El cmdlet Set-SCOMLicense se produce un error si el tiempo de espera de caducidad de administración grupo evaluación ha caducado.

Operations Manager - UNIX y Linux supervisión (actualización de paquete de administración)

Nº 1

El agente de System Center Operations Manager puede bloquearse en las zonas de la raíz de Solaris de Oracle que están configuradas para utilizar un rango de CPU dedicado.

Problema 2

El proveedor de proceso del agente de UNIX/Linux no puede enumerar procesos en ejecución si un proceso tiene argumentos que incluyen caracteres no ASCII. Esto evita que la supervisión de proceso o daemon.

Problema 3

El archivo de especificación .rpm para el agente para Red Hat Enterprise Linux no especifica la distribución.

Orchestrator (KB2702112 - Runbook Designer (x 86), servidor Runbook (x 86))

Nº 1

Un Runbook de Orchestrator de centro de sistema que utiliza la actividad de "Ejecutar programa" para ejecutar una aplicación en un sistema que ejecuta Windows Server 2008, Windows Vista o una versión anterior de Windows puede devolver un estado de error para la actividad de "Ejecutar programa" junto con el siguiente contenido en el texto del resumen de Error de los datos publicados:
No se pudo iniciar el servicio de Orchestrator ejecutar el servicio de programa en NombreDeEquipo -El servicio no respondió a la solicitud de inicio o de control de manera oportuna. (código 1053)

En el equipo remoto en el que está intentando iniciar el servicio, el suceso siguiente se captura en el registro de aplicación:
Nombre del registro: aplicación
Origen: Error de la aplicación
Id. de suceso: 1000
Nivel: Error
Descripción:
Con errores de aplicación OrchestratorRunProgramService.exe, versión 0.0.0.0, marca de hora 0x4f44a324, módulo KERNEL32.dll con error!Desplazamiento de 0x0006f04e, SetProcessPreferredUILanguages, versión 6.0.6002.18005, marca de hora 0x49e03824, 0xc0000139, código de excepción a errores
Id. de proceso 0x76c, la aplicación iniciará tiempo 0x01cd134f73ced65a.

Administrador de servicios (KB2719827)

Nº 1

Los vínculos URL por incidentes o actividades en las plantillas de notificación son incorrectos. Para obtener más información acerca de este problema, visite el siguiente sitio Web de Microsoft TechNet:
Incluye vínculos a los incidentes o actividades en las plantillas de notificación (SCSM 2012)
Problema 2

La marca de tiempo de los incidentes que se crean mediante el conector SMTP son incorrectos.

Problema 3

Si cambia el idioma del sitio de SharePoint en el portal de administrador de servicios, puede mostrarse un idioma incorrecto.

Problema 4

El Administrador de servicios no genera un incidente para las alertas que se crean las reglas de Operations Manager.

Virtual Machine Manager (KB2742355 - consola de, KB2724539 ? servidor VMM, KB2725034: Portal de autoservicio)

Nº 1

Después de instalar una actualización VMM, conversión física a virtual (P2V) puede dar error 413 porque la versión que aparece en el valor del registro AgentVersion es incorrecta.

Problema 2

Una máquina virtual tiene un estado de "Configuración de la máquina virtual no compatible" si la máquina virtual se ha configurado para utilizar un valor ISO y si elCompartir el archivo de imagen en lugar de copiarlo opción está seleccionada. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
2690619 Máquina virtual configurada para utilizar un valor ISO tiene un estado de configuración de máquina virtual no compatible en System Center 2012 de Virtual Machine Manager
Problema 3

Alimentación optimización apaga el equipo host en lugar de apagarlo.

Problema 4

Al ver los puntos de comprobación para una máquina virtual VMware, se puede bloquear la consola VMM. Además, recibirá el mensaje de error siguiente:
Valor de '0' no es válido para 'Valor'. 'Valor' debe estar entre 'Mínimo' y 'Máximo'.

Problema 5

Colocación de la máquina virtual puede proporcionar que el mismo host clasificación aunque difiere entre los hosts de la memoria disponible.

Problema 6

No puede iniciar sesión en el controlador de la aplicación ya que VMM no es compatible con los dominios que tienen una relación de confianza unidireccional.

Problema 7

El texto se trunca en las advertencias de sugerencia de PRO.

Problema 8

Imágenes (o logotipos) dentro de PRO sugerencias no aparecen cuando se integra con System Center 2012 Operations Manager.

Problema 9

La consola de VMM puede tardar varios minutos en cargarse en entornos con varios cientos de hosts.

Problema 10

Ubicación de las máquinas virtuales puede requerir hasta 30 segundos por cada host.

Número 11

Disminuye el rendimiento de la consola de VMM en entornos de gran tamaño.

Problema 12

VMM no reconoce los tipos de recursos de disco de otro fabricante que se utilizan en un clúster de conmutación por error de Hyper-V.

Clúster de hosts de actualización pueden producir un error de trabajos y recibe el mensaje de error siguiente:

Advertencia (13926)
Cluster.contoso.com de clúster del host no se actualizó completamente porque no todos los nodos se puede conectar con. Almacenamiento de información altamente disponible y la información de red virtual registrados para este clúster pueden ser inexactos.

Máquinas virtuales que tengan un estado de "Configuración de clúster no compatible" puede fallar y recibe el mensaje de error siguiente:

Error (13924)
La máquina virtual altamente disponible (VMname) no es compatible con VMM, porque la máquina virtual utiliza el almacenamiento fuera del clúster.



Cómo obtener e instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 2 para System Center 2012

Los paquetes de actualización de controlador de la aplicación, Orchestrator y Virtual Machine Manager están disponibles desde Microsoft Update.

Además, los paquetes de actualización de Data Protection Manager, Operations Manager y Administrador de servicios están disponibles en los siguientes sitios Web de Microsoft Download Center:

Data Protection Manager
http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?ID=30413

Operations Manager
http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?ID=30421

Actualización de UNIX y Linux Management Pack para Operations Manager
http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?ID=29696

Administrador de servicios
http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?ID=30410
  • Para obtener e instalar las actualizaciones desde Microsoft Update, siga estos pasos en un sistema que tiene instalado un componente de System Center 2012 aplicable:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic enPanel de control.
    2. En el Panel de Control, haga doble clic en Windows Update.
    3. En la ventana de Windows Update, haga clic en Buscar actualizaciones desde Microsoft Update en línea.
    4. Haga clic en Hay disponibles actualizaciones importantes.
    5. Seleccione el Paquete acumulativo de actualizaciones 2los paquetes según sea necesario y, a continuación, haga clic enACEPTAR.
    6. Haga clic en Instalar las actualizaciones Para instalar los paquetes de actualización.

    Importante:  El paquete de actualización de controlador de la aplicación se muestra en Microsoft Update sólo después de instalar el paquete 1 de la actualización de la consola de Virtual Machine Manager (KB2663960) o una versión posterior.

    Nota Antes de instalar el paquete de actualización para el controlador de la aplicación, revise la sección "Instrucciones de instalación para el controlador de la aplicación".

  • Para descargar manualmente los paquetes de actualización del catálogo de Microsoft Update, visite los siguientes sitios Web de Microsoft:

    Controlador de la aplicación (KB2721175)
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización de controlador de la aplicación.
    Orchestrator (KB2702112)
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización Runbook Designer (x 86).

    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización del servidor Runbook (x 86).
    Virtual Machine Manager (KB2742355, KB2724539, KB2725034)
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización de la consola.

    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización del servidor VMM.

    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización de Portal de Self Service.
Para instalar manualmente los paquetes de actualización, ejecute el siguiente comando desde un símbolo del sistema con privilegios elevados:

/update msiexec.exePackageName>
Por ejemplo, para instalar la actualización del servidor Virtual Machine Manager (KB2724539), ejecute el comando siguiente:

msiexec.exe/Update KB2724539_vmmServer_amd64.msp

Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación para el controlador de la aplicación

Para instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 2 para el controlador de la aplicación de Microsoft System Center 2012, siga estos pasos:
  1. En el servidor de controlador de la aplicación, instale el paquete acumulativo de actualizaciones 1 o un paquete de actualización posterior de la consola de Virtual Machine Manager.
  2. Volver a importar los certificados de la biblioteca para cada servidor VMM. Para ello, siga estos pasos:
    1. Inicie sesión en el controlador de la aplicación como administrador.
    2. Expanda Configuración dey, a continuación, haga clic en Conexiones.
    3. Para cada servidor VMM, seleccione el servidor VMM y, a continuación, haga clic enCertificados de importación.

      Notas
      • Volver a importar los certificados de la biblioteca VMM puede realizarse antes o después de instalar el paquete de actualización de controlador de la aplicación.
      • Hasta que volver a importar los certificados de la biblioteca, el controlador de la aplicación no puede copiar archivos en la biblioteca de VMM.
  3. Instale el paquete de actualización de controlador de la aplicación de System Center 2012.
NotaSi ha instalado el paquete de idioma para el controlador de la aplicación, tiene que copiar los archivos de paquete de idioma después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 2. Si no sigue estos pasos, el sitio Web de controlador de la aplicación no mostrará el contenido localizado, incluso si está instalado el paquete de idioma.

Para copiar los archivos de paquete de idioma, siga estos pasos:
  1. En el servidor de controlador de la aplicación, abra un símbolo del sistema con privilegios elevados, escriba los comandos siguientes y, a continuación, presione ENTRAR después de cada comando:
    CD %ProgramFiles%\Microsoft System Center 2012\App Controller\wwwroot\ClientBin\1.0.0.2

    Copy /B LanguagePack_*.xap...\1.0.0.3\*
  2. Compruebe que los siguientes ocho archivos están en el directorio de Controller\wwwroot\ClientBin\1.0.0.3 %ProgramFiles%\Microsoft 2012\App de System Center:
    • LanguagePack_de.xap
    • LanguagePack_es.xap
    • LanguagePack_fr.xap
    • LanguagePack_it.xap
    • LanguagePack_ja.xap
    • LanguagePack_pt-BR.xap
    • LanguagePack_ru.xap
    • LanguagePack_zh-Hans.xap

Nota Si no tiene instalado el paquete de idioma, tiene que seguir estos pasos después de instalar el paquete de idioma.

Instrucciones de instalación para Data Protection Manager

Para instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 2 para System Center 2012 Data Protection Manager, siga estos pasos:
  1. Antes de instalar el paquete de actualización de Rollup 2, copia de seguridad de la base de datos DPM.
  2. Instalar el paquete acumulativo de actualizaciones en el servidor que ejecuta System Center 2012 Data Protection Manager. Para ello, ejecute el archivo DataProtectionManager2012-KB2706783.exe en el servidor.

    Nota Tendrá que reiniciar el servidor de Data Protection Manager después de instalar este paquete.

  3. En la consola de administrador DPM, actualizar a los agentes de protección. Para ello, utilice uno de los métodos siguientes:
    • Método 1: Actualizar a los agentes de protección de la consola del Administrador de DPM
      1. Abra la consola de administrador DPM.
      2. En el Administración de ficha, haga clic en el Agentes ficha.
      3. En el Equipo protegido la lista, seleccione un equipo y, a continuación, haga clic en Actualización En la página Acción panel.
      4. Haga clic en y, a continuación, haga clic en Actualizar los agentes.

      Nota Deberá reiniciar el equipo para que las ampliaciones del agente.

    • Método 2: Actualizar a los agentes de protección de los equipos protegidos
      1. Obtenga el paquete de agente de protección de actualización de la "DPM_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.0.1915.00 "directorio de System Center 2012 - servidor Data Protection Manager.

        Para versiones basadas en x 86
        i386\1033\DPMAgentInstaller_KB2706783.exe
        Para versiones basadas en x 64
        amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB2706783_AMD64.exe
        Nota El paquete DPMAgentInstaller.exe se aplica a todos los idiomas.

      2. Ejecute el paquete de DPMAgentInstaller.exe apropiado en cada equipo protegido basado en la arquitectura del agente.
      3. Abra la consola de administrador DPM en el de System Center 2012 - servidor Data Protection Manager.
      4. Haga clic en el Administración de ficha y, a continuación, haga clic en el Agentes ficha.
      5. Seleccione los equipos protegidos, haga clic en Actualizar informacióny, a continuación, compruebe que la versión del agente aparece como 4.0.1915.00. "

Instrucciones de instalación de Operations Manager

Problemas conocidos de esta actualización
  • Las actualizaciones no aparecen en el Agregar o quitar programaselemento en el Panel de Control después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 2.
  • El número de versión de la consola no cambia después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 2. Después de instalar Update Rollup 2, el número de versión de la consola permanece 7.0.8560.0.
  • Después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 2 en una consola web, se produce el siguiente error en el Explorador de Internet:
    Error de servidor en la aplicación ' / OperationsManager '.
    Para resolver este problema, cierre y, a continuación, reinicie Internet Explorer.
Notas sobre la instalación
  • Operations Manager Update Rollup 2 en un principio estará disponible sólo en inglés y no puede aplicarse a versiones no inglesas de System Center 2012. Versiones no inglesas de Update Rollup 2 estará disponibles más adelante en 2012.
  • Estas actualizaciones deben ejecutar como administrador.
  • Tiene que cerrar la consola antes de aplicar la actualización de la consola para evitar tener que reiniciar el equipo.
  • Debe reiniciar y borrar la caché del explorador para iniciar una nueva instancia de Microsoft Silverlight.
  • No se debe instalar este paquete acumulativo inmediatamente después de instalar al servidor. De lo contrario, podría encontrar un problema en el que permanezca sin inicializar el estado del servicio de salud.
  • Si está habilitado el Control de cuentas de usuario, los archivos .msp de actualización deben ejecutarse desde una ventana de símbolo del sistema con privilegios elevados.
  • Se necesitan derechos de administrador del sistema en las instancias de base de datos para la base de datos operativa y el almacén de datos con el fin de ejecutar las actualizaciones en estas bases de datos.
  • Las revisiones de la consola web funcionará después de agregar la siguiente línea al archivo %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:
<machineKey validationkey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionkey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"></machineKey>
Nota Se debe agregar esta línea en <system.web>, tal como se describe en el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:</system.web>
911722 Puede recibir un mensaje de error al tener acceso a páginas Web de ASP.NET con ViewState habilitada después de actualizar desde ASP.NET 1.1 a ASP.NET 2.0

Orden de instalación admitidos
Le recomendamos que instale este paquete acumulativo de actualizaciones en el orden siguiente:

Nota El paquete acumulativo de actualizaciones 2 puede instalarse en los agentes antes o después de que se instala en la infraestructura de servidores.
  1. Instalar la actualización en la infraestructura de servidores:
    1. Management server o servidores
    2. Servidores de puerta de enlace
    3. Servidores de informes
    4. Equipo con función de servidor Web console
    5. Equipos con la función de la consola de operaciones
  2. Importar manualmente los paquetes de administración.
  3. Aplicar la actualización de agente a los agentes instalados manualmente, o por inserción la instalación de la pendiente se ve en la consola de operaciones.

Nota Si conecta MG/división está habilitada, se debe revisar el nivel superior en primer lugar.

Información sobre la instalación
Para extraer los archivos contenidos en este paquete de actualización, siga estos pasos:
  1. Copie el siguiente archivo a una carpeta local o a un recurso compartido de red disponible y, a continuación, ejecútelo para extraer los archivos:
    SystemCenter2012OperationsManager-UR2-KB2731874-X86-X64-IA64-ENU.exe
  2. Aplique el MSP correspondiente a cada equipo.

    Se incluyen los siguientes archivos MSP en la actualización. Se deben aplicar todos los archivos MSP que se aplican a un equipo específico. Por ejemplo, si un servidor de administración también tiene las funciones de la consola y la consola Web instaladas, deben aplicarse tres paquetes MSP para el servidor de administración. Un paquete MSP se debe aplicar a cada rol concreto que contiene un servidor.
    • KB2731874-AMD64-Agent.msp
    • KB2731874-AMD64-Console.msp
    • KB2731874-AMD64-Gateway.msp
    • KB2731874-AMD64-Reporting.msp
    • KB2731874-AMD64-Server.msp
    • KB2731874-AMD64-WebConsole.msp
    • KB2731874-i386-Agent.msp
    • KB2731874-i386-Console.msp
    • KB2731874-ia64-Agent.msp
  3. Importar los siguientes módulos de administración:
    • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Library.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.WebApplicationSolutions.Library.mpb
Para obtener información acerca de cómo importar un paquete de administración de disco, consulte el siguiente sitio Web de Microsoft TechNet:
Cómo importar un paquete de administración de Operations Manager

Instrucciones de instalación para las operaciones de administrador de UNIX y Linux supervisión de los paquetes y los agentes

Para instalar los paquetes de vigilancia actualizados y los agentes para sistemas operativos UNIX y Linux, siga estos pasos:
  1. Descargue e instale los paquetes de administración actualizada desde el sitio Web de Microsoft siguiente:
    Paquete de supervisión de UNIX y sistemas operativos Linux de System Center
  2. Importar el módulo de administración actualizada para cada versión de Linux o UNIX que se está supervisando en su entorno.
  3. Actualizar a cada agente a la versión más reciente mediante el cmdlet de Windows PowerShell de SCXAgent de actualización o el Asistente para actualización de agente de UNIX/Linux en el panel de administración de la consola de operaciones.

Nota Los archivos del paquete management pack para cada versión del sistema operativo UNIX y Linux contienen los archivos de paquete y el agente de administración. Tendrá que esperar varios minutos después de importar el paquete de paquete de administración antes de que los archivos del agente están disponibles para las ampliaciones del agente.

Instrucciones de instalación de Virtual Machine Manager

Nota Se descubrió un problema con la actualización de la consola de VMM (KB2724538) en versiones no inglesas. Se ha publicado una nueva actualización de la consola de VMM (KB2742355) en Microsoft Update. Esta actualización estará disponible para todos los idiomas, independientemente de si está instalada la actualización de la consola anterior (KB2724538). Se recomienda instalar esta actualización en todos los idiomas VMM.

Si no está instalada la actualización del servidor VMM para Update Rollup 1 (KB2663959), el agente VMM en los equipos administrados tiene que actualizarse después de instalar la actualización de servidor VMM para Update Rollup 2 (KB2724539).

Para actualizar al agente VMM en los equipos administrados, siga estos pasos:
  1. Abra la consola VMM.
  2. Haga clic en Fabricy, a continuación, seleccione Servidores.
  3. Bajo Equipos gestionados, seleccione los servidores y, a continuación, haga clic enAgente de actualización.

Archivos que se actualizan en los paquetes de actualización de Rollup 2

Actualización de controlador de la aplicación (KB2721175)

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos que se ha cambiadoTamaño de archivoVersión
Microsoft.SystemCenter.CloudManager.Providers.Vmm.exe424,1121.0.1202.0
SelfServiceUser.xap691,173No aplicable
INTERFAZ DE USUARIO.Administrator.xap253,952No aplicable
INTERFAZ DE USUARIO.Jobs.xap233,472No aplicable
INTERFAZ DE USUARIO.Management.Core.xap236,492No aplicable
INTERFAZ DE USUARIO.ProductOverview.xap331,776No aplicable
INTERFAZ DE USUARIO.RBAC.xap240,792No aplicable
INTERFAZ DE USUARIO.Shell.xap2,725,797No aplicable
Default.htm3,098No aplicable
Microsoft.SystemCenter.CloudManager.Providers.Azure.exe459,4401.0.1202.0

Data Protection Manager (KB2706783)

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos que se ha cambiadoTamaño de archivoVersión
Utils.dll1,136,8964.0.1915.0
AMTE.dll289,0084.0.1915.0
CPWrapper.dll782,0644.0.1915.0
DPMRA.exe6,196,9764.0.1915.0
DPMac.exe2,004,2084.0.1915.0
Installagentpatch.exe113,9044.0.1915.0
Launchpatch.exe24,8164.0.1915.0
Inspect.dll166,1444.0.1915.0
Patchca.dll26,3684.0.1915.0
SQLWriterHelperPlugin.dll1,076,4644.0.1915.0
DsmFs.dll947,4404.0.1915.0
ManagedContainer.dll1,607,9204.0.1915.0
MonitoringPage.dll768,2404.0.1915.0
ObjectModel.dll1,128,7044.0.1915.0
ObjectModelCmdlet.dll366,8324.0.1915.0
ConfigurationPage.dll878,8484.0.1915.0
WSSCmdlets.dll149,7444.0.1915.0
WSS4Cmdlets.dll129,2644.0.1915.0
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.MediaManager.dll923,8884.0.1915.0
EngineUICommon.dll551,1524.0.1915.0
DataProtectionManager.psd19,284No aplicable
DataProtectionManager.psm114,971No aplicable
ObjectModelCmdlet.dll-Help.xml1,065,464No aplicable

Operations Manager (KB2731874)

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos que se ha cambiadoTamaño de archivoVersión
Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.PowerShell.dll88,7047.0.8560.1027
Microsoft.SystemCenter.OperationsManagerV10.Commands.dll318,0807.0.8560.1027

Actualización de Orchestrator (KB2702112)

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos que se ha cambiadoTamaño de archivoVersión
OrchestratorRunProgramService.exe86,6807.0.1161.0

Administrador de servicios de actualización (KB2719827)

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos que se ha cambiadoTamaño de archivoVersión
Microsoft.EnterpriseManagement.InboundEmail.Workflow.dll64,1207.0.1561.106
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.OpsMgrConnector.dll182,9047.0.1561.106
Microsoft.EnterpriseManagement.Notifications.Workflows.dll84,6007.0.1561.106
BaseSilverlightModule.zip27,707No aplicable
ServiceCatalogSilverlightModule.xap659,302No aplicable

Actualización de la consola de administración de Virtual Machine Manager (KB2724538)

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos que se ha cambiadoTamaño de archivoVersión
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll162,7363.0.6019.0
Microsoft.VirtualManager.UI.Dialogs.dll2,672,5603.0.6019.0
Microsoft.VirtualManager.UI.VmmControls636,8483.0.6019.0
Remoting.dll640,9443.0.6019.0
VmmAdminUI.exe137,1363.0.6019.0
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll1,526,0643.0.6040.0
Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Jobs.dll129,3363.0.6040.0
BASE DE DATOS.Adhc.dll723,2483.0.6040.0
Engine.Deployment.dll428,3363.0.6040.0
ImgLibEngine.dll1,263,9203.0.6040.0
VMWareImplementation.dll1,898,8003.0.6040.0
WSManAutomation.dll35,1203.0.6040.0
WsManWrappers.dll2,079,0243.0.6040.0

Actualización del servidor Virtual Machine Manager (KB2724539)

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos que se ha cambiadoTamaño de archivoVersión
Engine.IndigoAccessLayer.dll317,3603.0.6019.0
Remoting.dll640,9443.0.6019.0
vmmAgent.exe3,143,6003.0.6019.0
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll162,7363.0.6019.0
BASE DE DATOS.Adhc.dll723,2483.0.6040.0
Engine.Adhc.Operations.dll694,5763.0.6040.0
Engine.BitBos.dll186,6723.0.6040.0
Engine.Deployment.dll428,3363.0.6040.0
Engine.MomDal.dll571,6963.0.6040.0
Engine.Placement.dll231,7283.0.6040.0
Engine.Placement.ResourceModel.dll264,4963.0.6040.0
Engine.VmOperations.dll1,190,1923.0.6040.0
ImgLibEngine.dll1,263,9203.0.6040.0
VMWareImplementation.dll1,898,8003.0.6040.0
WSManAutomation.dll35,1203.0.6040.0
WsManWrappers.dll2,079,0243.0.6040.0
msiInstaller.dat12No aplicable
msiInstaller.exe210,3523.0.6005.0
vmmAgent.msi3,831,808No aplicable
msiInstaller.dat12No aplicable
msiInstaller.exe174.0003.0.6005.0
vmmAgent.msi3,381,248No aplicable

Actualización de Virtual Machine Manager Self-Service Portal (KB2725034)

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos que se ha cambiadoTamaño de archivoVersión
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll162,7363.0.6019.0
Remoting.dll640,9443.0.6019.0
BASE DE DATOS.Adhc.dll723,2483.0.6040.0
Engine.Deployment.dll428,3363.0.6040.0
ImgLibEngine.dll1,263,9203.0.6040.0
VMWareImplementation.dll1,898,8003.0.6040.0
WSManAutomation.dll35,1203.0.6040.0
WsManWrappers.dll2,079,0243.0.6040.0
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll1,526,0643.0.6040.0


Propiedades

Id. de artículo: 2706783 - Última revisión: miércoles, 10 de abril de 2013 - Versión: 6.1
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft System Center 2012
Palabras clave: 
kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew kbmt KB2706783 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2706783

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com