Discos de cartucho RDX não são reconhecidos corretamente no Windows 7, Windows Vista, no Windows Server 2008 ou no Windows Server 2008 R2

ID do artigo: 2708857 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Tradução automáticaExibir Aviso de Isenção de Tradução Automática
Expandir tudo | Recolher tudo

Nesta página

Sintomas

Suponha que você estiver usando mídia ejetáveis, como RDX cartuchos e cartões SD, em um computador que esteja executando um sistema operacional Windows. Nessa situação, após remover uma mídia e, em seguida, insira outra médio recentemente inserido não é reconhecido corretamente. Além disso, você recebe uma mensagem informando que o disco deve ser formatado. Esse problema ocorre quando a mídia tem diferentes deslocamentos partição inicial e é formatada como volumes NTFS.

Por exemplo, você tiver dois discos de cartucho RDX (disco a e b do disco). Formatar o disco a no Windows Server 2003 e formatar o disco b no Windows Server 2008. Insira um disco no computador e, em seguida, remover um disco do computador. Nessa situação, quando você inserir o disco b no computador, disco b não é reconhecido corretamente.

Esse problema ocorre nos seguintes sistemas operacionais:
  • O Windows Vista
  • O Windows 7
  • Windows Server 2008
  • Windows Server 2008 R2
Voltar para o início | Submeter comentários

Resolução

Informações sobre hotfix

Um hotfix suportado está disponível no Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplica esse hotfix somente aos sistemas que apresentarem o problema descrito neste artigo. Este hotfix pode receber testes adicionais. Portanto, se esse problema não o prejudicar, recomendamos que você aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.

Se o hotfix está disponível para download, há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior deste artigo do Knowledge Base. Se esta seção não for exibida, contate o suporte e atendimento ao cliente Microsoft para obter o hotfix.

Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou se qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos de suporte normais se aplicarão a perguntas de suporte adicionais e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico. Para obter uma lista completa dos números de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Observação O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque um hotfix não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para aplicar esse hotfix, você deve estar executando um dos seguintes sistemas operacionais:
  • Windows Vista Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2)
  • Windows 7 Service Pack 1 (SP1)
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)
Para obter mais informações sobre como obter um service pack do Windows Vista, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
935791
(http://support.microsoft.com/kb/935791/ )
Como obter o service pack mais recente do Windows Vista
Para obter mais informações sobre como obter um service pack do Windows Server 2008, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
968849
(http://support.microsoft.com/kb/968849/ )
Como obter o service pack mais recente do Windows Server 2008
Para obter mais informações sobre como obter um service pack do Windows 7 ou Windows Server 2008 R2, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
976932
(http://support.microsoft.com/kb/976932/ )
Informações sobre o Service Pack 1 para Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Informações do registro

Para aplicar esse hotfix, não é necessário fazer alterações no registro.

Requisito de reinicialização

Você deve reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações de substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui um hotfix lançado anteriormente.

Informações do arquivo

A versão global deste hotfix instala arquivos que tenham os atributos listados nas tabelas a seguir. As datas e horários para esses arquivos estão listados no tempo Universal Coordenado (UTC). As datas e horários para esses arquivos no computador local são exibidos em sua hora local com a diferença de horário de verão (DST) atual. Além disso, as datas e horas podem ser alterados quando você realizar algumas operações nos arquivos.
Informações sobre o arquivo do Windows Vista e Windows Server 2008
Importante Hotfixes do Windows Vista e Windows Server 2008 hotfixes incluídos nos mesmos pacotes. No entanto, apenas "Windows Vista" é listado na página solicitação de Hotfix. Para solicitar o pacote de hotfix que se aplica a um ou ambos os sistemas operacionais, selecione o hotfix listado em "Windows Vista" na página. Consulte a seção "Aplica-se A" nos artigos para determinar o sistema operacional real que cada hotfix se aplica para sempre.
  • Os arquivos que se aplicam a um produto específico, SR_Level (RTM, SPn), e ramificação do serviço (LDR, GDR) pode ser identificada ao examinar os números de versão do arquivo conforme mostrado na tabela a seguir.
    Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
    VersãoProdutoSR_LevelRamificação do serviço
    6.0.600 2 . 22xxxO Windows Vista e Windows Server 2008SP2LDR
  • Os arquivos MANIFEST (. manifest) e os arquivos MUM (. mum) instalados para cada ambiente são listados separadamente na seção "informações de arquivo adicionais para Windows Server 2008 e Windows Vista". Os arquivos MUM e arquivos de MANIFESTO e os arquivos de catálogo (. cat) de segurança associadas, são extremamente importantes para manter o estado dos componentes atualizados. Os arquivos de catálogo de segurança para o qual os atributos não estiverem listados, são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões baseadas em x86 do Windows Server 2008 e Windows Vista
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Agp440. sys6.0.6002.2284753,12005-Maio-201205: 54
Amdagp.sys6.0.6002.2284754,14405-Maio-201205: 54
Isapnp. sys6.0.6002.2284746,46405-Maio-201205: 54
Msisadrv.sys6.0.6002.2284713,18405-Maio-201205: 54
Mssmbios.sys6.0.6002.2284728,03205-Maio-201205: 54
Nv_agp.sys6.0.6002.22847105,85605-Maio-201205: 54
PCI. sys6.0.6002.22847149,37605-Maio-201205: 54
RDPDR.sys6.0.6002.22847250,36804-Maio-201213: 45
Sisagp.sys6.0.6002.2284752,60805-Maio-201205: 54
Streamci.dll6.0.6002.2284721,88805-Maio-201205: 54
Swenum. sys6.0.6002.2284712,03205-Maio-201205: 54
TermDD.sys6.0.6002.2284751,58405-Maio-201205: 54
Uliagpkx.sys6.0.6002.2284757,72805-Maio-201205: 54
Viaagp.sys6.0.6002.2284753,63205-Maio-201205: 54
VOLMGR.sys6.0.6002.2284749,53605-Maio-201205: 54
Volmgrx.sys6.0.6002.22847291,20005-Maio-201205: 44
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows Server 2008 e Windows Vista
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Agp440. sys6.0.6002.2284761,31205-Maio-201205: 38
Isapnp. sys6.0.6002.2284720,35205-Maio-201205: 38
Msisadrv.sys6.0.6002.2284714,72005-Maio-201205: 38
Mssmbios.sys6.0.6002.2284731,61605-Maio-201205: 38
Nv_agp.sys6.0.6002.22847123,26405-Maio-201205: 38
PCI. sys6.0.6002.22847178,56005-Maio-201205: 38
RDPDR.sys6.0.6002.22847315,90404-Maio-201214: 25
Streamci.dll6.0.6002.2284723,42405-Maio-201205: 38
Swenum. sys6.0.6002.2284712.28805-Maio-201205: 38
TermDD.sys6.0.6002.2284760,80005-Maio-201205: 38
Uliagpkx.sys6.0.6002.2284764,89605-Maio-201205: 38
VOLMGR.sys6.0.6002.2284762,84805-Maio-201205: 38
Volmgrx.sys6.0.6002.22847406,40005-Maio-201205: 32
Para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Agp460.sys6.0.6002.22847136,70404-Maio-201212: 57
Isapnp. sys6.0.6002.2284734,17605-Maio-201205: 26
Msisadrv.sys6.0.6002.2284721,88805-Maio-201205: 26
Mssmbios.sys6.0.6002.2284754,14405-Maio-201205: 26
PCI. sys6.0.6002.22847442,75205-Maio-201205: 26
RDPDR.sys6.0.6002.22847711,68004-Maio-201213: 31
Streamci.dll6.0.6002.2284742,88005-Maio-201205: 26
Swenum. sys6.0.6002.2284716.00005-Maio-201205: 26
TermDD.sys6.0.6002.22847156,54405-Maio-201205: 26
VOLMGR.sys6.0.6002.22847145,79205-Maio-201205: 26
Volmgrx.sys6.0.6002.228471,031,04005-Maio-201205: 19
Informações sobre o arquivo do Windows 7 e Windows Server 2008 R2
  • Os arquivos que se aplicam a um produto específico, etapa (RTM, SPn), e ramificação do serviço (LDR, GDR) pode ser identificada ao examinar os números de versão do arquivo conforme mostrado na tabela a seguir:
    Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
    VersãoProdutoEtapa do projetoRamificação do serviço
    6.1.760 0.16xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2RTMGDR
    6.1.760 1.17xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.760 1.21xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Os arquivos MANIFEST (. manifest) e os arquivos MUM (. mum) instalados para cada ambiente são listados separadamente na seção "informações de arquivo adicionais para o Windows Server 2008 R2 e Windows 7". MUM e arquivos de MANIFESTO e os arquivos de catálogo (. cat) de segurança associadas, são extremamente importantes para manter o estado dos componentes atualizados. Os arquivos de catálogo de segurança para o qual os atributos não estiverem listados, são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões baseadas em x86 do Windows 7
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Agp440. sys6.1.7600.1638553,31214-Jul-200901: 26
Amdagp.sys6.1.7600.1638553,31214-Jul-200901: 26
Isapnp. sys6.1.7600.1638546,65614-Jul-200901: 20
Msisadrv.sys6.1.7600.1638513,88814-Jul-200901: 20
Mssmbios.sys6.1.7600.1638528,24014-Jul-200901: 20
Nv_agp.sys6.1.7600.16385105,02414-Jul-200901: 20
PCI. sys6.1.7601.17836153,96805-Maio-201207: 51
Sisagp.sys6.1.7600.1638552,30414-Jul-200901: 19
Streamci.dll6.1.7600.1638522,09614-Jul-200901: 19
Swenum. sys6.1.7600.1638512,24014-Jul-200901: 19
TermDD.sys6.1.7601.1751453,12020-Nov-201012: 30
Uliagpkx.sys6.1.7600.1638557,42414-Jul-200901: 19
Vdrvroot.sys6.1.7600.1638532,83214-Jul-200901: 19
Viaagp.sys6.1.7600.1638553,32814-Jul-200901: 19
VOLMGR.sys6.1.7601.1783653,10405-Maio-201207: 52
Agp440. sys6.1.7600.1638553,31214-Jul-200901: 26
Amdagp.sys6.1.7600.1638553,31214-Jul-200901: 26
Isapnp. sys6.1.7600.1638546,65614-Jul-200901: 20
Msisadrv.sys6.1.7600.1638513,88814-Jul-200901: 20
Mssmbios.sys6.1.7600.1638528,24014-Jul-200901: 20
Nv_agp.sys6.1.7600.16385105,02414-Jul-200901: 20
PCI. sys6.1.7601.21988154,48005-Maio-201207: 36
Sisagp.sys6.1.7600.1638552,30414-Jul-200901: 19
Streamci.dll6.1.7600.1638522,09614-Jul-200901: 19
Swenum. sys6.1.7600.1638512,24014-Jul-200901: 19
TermDD.sys6.1.7601.2198853,10405-Maio-201207: 36
Uliagpkx.sys6.1.7600.1638557,42414-Jul-200901: 19
Vdrvroot.sys6.1.7600.1638532,83214-Jul-200901: 19
Viaagp.sys6.1.7600.1638553,32814-Jul-200901: 19
VOLMGR.sys6.1.7601.2198853,10405-Maio-201207: 36
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Agp440. sys6.1.7600.1638561,00814-Jul-200901: 52
Isapnp. sys6.1.7600.1638520,54414-Jul-200901: 48
Msisadrv.sys6.1.7600.1638515,42414-Jul-200901: 48
Mssmbios.sys6.1.7600.1638532,32014-Jul-200901: 48
Nv_agp.sys6.1.7600.16385122,96014-Jul-200901: 48
PCI. sys6.1.7601.17836184,68805-Maio-201208: 47
Streamci.dll6.1.7600.1638524,14414-Jul-200901: 45
Swenum. sys6.1.7600.1638512,49614-Jul-200901: 45
TermDD.sys6.1.7601.1751463,36020-Nov-201013: 33
Uliagpkx.sys6.1.7600.1638564,59214-Jul-200901: 45
Vdrvroot.sys6.1.7600.1638536,43214-Jul-200901: 45
VOLMGR.sys6.1.7601.1783668,97605-Maio-201208: 47
Agp440. sys6.1.7600.1638561,00814-Jul-200901: 52
Isapnp. sys6.1.7600.1638520,54414-Jul-200901: 48
Msisadrv.sys6.1.7600.1638515,42414-Jul-200901: 48
Mssmbios.sys6.1.7600.1638532,32014-Jul-200901: 48
Nv_agp.sys6.1.7600.16385122,96014-Jul-200901: 48
PCI. sys6.1.7601.21988185,20005-Maio-201208: 25
Streamci.dll6.1.7600.1638524,14414-Jul-200901: 45
Swenum. sys6.1.7600.1638512,49614-Jul-200901: 45
TermDD.sys6.1.7601.2198863,34405-Maio-201208: 25
Uliagpkx.sys6.1.7600.1638564,59214-Jul-200901: 45
Vdrvroot.sys6.1.7600.1638536,43214-Jul-200901: 45
VOLMGR.sys6.1.7601.2198868,46405-Maio-201208: 25
Para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 R2
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempo
Agp460.sys6.1.7600.16385137.21613-Jul-200923: 45
Isapnp. sys6.1.7600.1638534,38414-Jul-200901: 58
Msisadrv.sys6.1.7600.1638522,59214-Jul-200901: 58
Mssmbios.sys6.1.7600.1638558,43214-Jul-200901: 58
PCI. sys6.1.7601.17836456,04805-Maio-201207: 18
Streamci.dll6.1.7600.1638543,07214-Jul-200901: 56
TermDD.sys6.1.7601.17514162,68820-Nov-201010: 33
Vdrvroot.sys6.1.7600.1638566,11214-Jul-200901: 56
VOLMGR.sys6.1.7601.17836184,17605-Maio-201207: 18
Agp460.sys6.1.7600.16385137.21613-Jul-200923: 45
Isapnp. sys6.1.7600.1638534,38414-Jul-200901: 58
Msisadrv.sys6.1.7600.1638522,59214-Jul-200901: 58
Mssmbios.sys6.1.7600.1638558,43214-Jul-200901: 58
PCI. sys6.1.7601.21988458,09605-Maio-201207: 28
Streamci.dll6.1.7600.1638543,07214-Jul-200901: 56
TermDD.sys6.1.7601.21988162,67205-Maio-201207: 28
Vdrvroot.sys6.1.7600.1638566,11214-Jul-200901: 56
VOLMGR.sys6.1.7601.21988187,24805-Maio-201207: 28
Voltar para o início | Submeter comentários

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".
Voltar para o início | Submeter comentários

Mais Informações

Para obter mais informações sobre a terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )
Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software da Microsoft

Informações de arquivo adicionais

Informações de arquivo adicionais para o Windows Vista e Windows Server 2008

Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x86 do Windows Vista e Windows Server 2008
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoX86_bf94512ecb50955590f22bd00ab929b1_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22847_none_df9512b9432d9e95.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo708
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)06: 10
Nome de arquivoX86_machine.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22847_none_bc5ed140d50ed313.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo9,974
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)06: 10
Nome de arquivoX86_microsoft-windows-dynamicvolumemanager_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22847_none_df4ea6079c86d085.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo4,464
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)06: 10
Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x64 do Windows Vista e Windows Server 2008
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoAmd64_d33f112920d897ee73dff79425de89e5_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22847_none_56af8f54ff73001e.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo712
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)06: 10
Nome de arquivoAmd64_machine.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22847_none_187d6cc48d6c4449.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo8,242
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)06: 10
Nome de arquivoAmd64_microsoft-windows-dynamicvolumemanager_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22847_none_3b6d418b54e441bb.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo4,733
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)06: 10
Arquivos adicionais para todas as versões compatíveis baseadas em IA-64, do Windows Server 2008
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoIa64_03666334a59607ba19060593781fce38_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22847_none_76c40c0355be24ea.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo710
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)06: 10
Nome de arquivoIa64_machine.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22847_none_bc607536d50cdc0f.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo7,081
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)06: 10
Nome de arquivoIa64_microsoft-windows-dynamicvolumemanager_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22847_none_df5049fd9c84d981.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo4,730
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)06: 10

Informações de arquivo adicionais para o Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x86 do Windows 7
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoX86_machine.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17836_none_bc06bd951d01548a.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo9,456
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)13: 56
Nome de arquivoX86_machine.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21988_none_bc5c4b583645b2b7.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo9,456
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)13: 56
Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoAmd64_machine.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17836_none_18255918d55ec5c0.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo7,894
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)14: 25
Nome de arquivoAmd64_machine.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21988_none_187ae6dbeea323ed.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo7,894
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)14: 25
Arquivos adicionais para todas as versões compatíveis baseadas em IA-64, do Windows Server 2008 R2
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoIa64_machine.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17836_none_bc08618b1cff5d86.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo6,844
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)13: 30
Nome de arquivoIa64_machine.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21988_none_bc5def4e3643bbb3.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo6,844
Data (UTC)05-Maio-2012
Hora (UTC)13: 30
Voltar para o início | Submeter comentários

Propriedades

ID do artigo: 2708857 - Última revisão: quarta-feira, 13 de junho de 2012 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 R2 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Web Server 2008 R2
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
    • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
    • Windows Server 2008 Foundation
    • Windows Server 2008 Standard
    • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
    • Windows Web Server 2008
  • Windows Vista Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Business 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Palavras-chave: 
kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseadvanced kbmt KB2708857 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2708857
(http://support.microsoft.com/kb/2708857/en-us/ )
Voltar para o início | Submeter comentários

Submeter comentários

 
Voltar para o inícioVoltar para o início