Contenu du fichier Cleanhd.txt de Windows Millennium Edition

       --------------------------------------
           LISEZMOI de l'installation de
            Windows Millennium Edition
             sur un nouveau disque dur
                   Juin 2000           
       --------------------------------------

    (c) Copyright Microsoft Corporation, 2000


Si vous avez ajouté un nouveau disque dur à un ordinateur 
personnel, vous devez effectuer les six tâches suivantes 
afin de le préparer pour l'exécution du système d'exploitation 
Microsoft(R) Windows(R) Millennium Edition (Windows Me) :

- Préparation
- Création de la disquette de démarrage
- Partitionnement du disque dur
- Utilisation de Fdisk pour partitionner le disque dur
- Formatage des lecteurs
- Installation de Windows Millennium Edition

Si vous installez Windows Me sur un disque dur formaté, 
suivez uniquement les deux dernières étapes.

IMPORTANT : ce document fournit toutes les étapes nécessaires à 
la préparation d'un disque dur et à l'installation de Windows Me. 
Toutefois, il n'est pas recommandé aux utilisateurs inexpérimentés 
de procéder à l'installation et à la préparation du disque dur. 
Si vous n'êtes pas familiarisé avec les questions techniques 
relatives à ces opérations, nous vous recommandons de faire appel
à un service d'installation de matériel pour effectuer ce travail.


===========
Préparation
===========

Le matériel suivant doit être déjà installé et en service :

- Le disque dur doit être installé physiquement dans l'ordinateur. 
  Il doit être maintenu en place par des vis et les câbles 
  d'alimentation et de données doivent être connectés.

- L'ordinateur reconnaît le lecteur de disque dur. Les deux 
  types de disques durs les plus courants sont SCSI et IDE. 

  - Si vous avez un lecteur SCSI, la carte SCSI identifie 
    votre lecteur de disque dur.

  - Si vous avez un lecteur IDE, vous devez vérifier que le 
    CMOS de l'ordinateur est configuré pour reconnaître ce lecteur. 
    Si vous bénéficiez de l'option de « détection automatique », vous 
    pouvez essayer de la sélectionner au départ. Toutefois, 
    consultez la documentation de votre matériel car il peut y avoir 
    des différences entre les constructeurs et les versions de 
    BIOS.

Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des éléments 
suivants :

- Une disquette pouvant être utilisée pour démarrer l'ordinateur
  et fournir les utilitaires nécessaires à la mise en service 
  du nouveau disque dur.

- Le CD-ROM de Windows Millennium Edition.

- Les disquettes ou le CD-ROM d'une version précédente de Windows si vous 
  disposez du logiciel de mise à niveau de Windows Millennium Edition 
  (plutôt que de la version complète, telle que celle installée sur 
  les nouveaux ordinateurs).

  Lorsque vous installez Windows Me, la Vérification de mise à niveau
  vous demande de prouver que vous possédez une version antérieure
  autorisée de Windows. Il ne vous est pas demandé d'installer 
  cette ancienne version avant de procéder à la mise à niveau, 
  mais simplement d'insérer le CD-ROM pour montrer au programme 
  d'installation que vous le possédez. À cet effet, vous pouvez 
  utiliser les CD-ROM de Windows 95 ou Windows 98, ou encore les 
  disquettes de Windows 95.

- Les disquettes des pilotes fournies par les fabricants. Si vous 
  utilisez  des périphériques qui nécessitent des pilotes 
  qui ne sont pas inclus dans Windows Me, vous devez avoir la disquette
  ou le CD-ROM de ces pilotes.

- La documentation fournie avec votre ordinateur et ses périphériques 
  dans le cas où vous devriez modifier des paramètres du CMOS 
  ou consulter d'autres informations.

Avant de commencer :

- Assurez-vous que la protection anti-virus intégrée est désactivée. 
  Si votre ordinateur est doté de cette fonctionnalité, il est 
  possible que vous deviez consulter sa documentation pour déterminer 
  de quelle manière la désactiver. Vous pouvez réactiver 
  cette fonctionnalité une fois Windows Me installé.

- Déterminez si votre ordinateur requiert le « logiciel de 
  segmentation de disque » afin de détecter les disques durs
  de grande capacité. Si tel est le cas, ce programme vous 
  est nécessaire pour la préparation du lecteur de disque. 
  Toutefois, même si ce programme est fourni avec la plupart
  des disques durs, vous ne devez l'installer que s'il est 
  nécessaire pour accéder correctement au disque dur. Les 
  ordinateurs les plus récents ne nécessitent pas ce programme.

REMARQUE : vous risquez de constater certaines différences 
           dans les procédures suivantes selon votre système et 
           vos préférences. Par exemple, certaines étapes sont 
           différentes pour les ordinateurs équipés de plusieurs 
           lecteurs de disque dur, notamment si le lecteur 
           secondaire comprend des applications et que vous voulez
           installer Windows Me sur le lecteur D plutôt que sur le 
           lecteur C.


=====================================
CRÉATION DE LA DISQUETTE DE DÉMARRAGE
=====================================

Si vous ne possédez pas de disquette de démarrage, appelée également 
disquette d'amorçage, procédez de la manière suivante pour en créer une.


Si vous avez accès à un ordinateur qui exécute déjà Windows Me

1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur 
   Ajout/Suppression de programmes, puis cliquez sur 
   l'onglet Disquette de démarrage.

2. Cliquez sur Créer une disquette, puis suivez les 
   instructions à l'écran.


- Une disquette de démarrage Windows 98 peut également 
  convenir. La disquette de démarrage que vous avez créée 
  peut rechercher (et permettre l'accès à) la plupart des lecteurs de 
  CD-ROM, mais pas tous. Si elle ne détecte pas ou n'accède pas à votre 
  lecteur, reportez-vous aux instructions qui accompagnent 
  votre matériel pour créer une disquette de démarrage qui peut 
  permettre l'accès au lecteur de CD-ROM.

- Si un message d'erreur s'affiche, il est possible que votre ordinateur 
  soit configuré pour démarrer à partir du disque dur et non du 
  lecteur de disquette. Pour modifier cette option dans le CMOS, 
  consultez la documentation de votre ordinateur.


==============================
PARTITIONNEMENT DU DISQUE DUR
==============================

Les lecteurs de disque dur sont divisés en zones appelées partitions. 
Il existe deux types de partitions : les partitions principales et étendues. 
Les lettres de lecteurs sont affectées automatiquement par le 
système, de sorte que vous ne pouvez pas choisir la lettre affectée 
à un lecteur. Les lettres de lecteur sont affectées selon l'ordre suivant :

- La partition principale se voit attribuer la lettre de lecteur C. Si 
  l'ordinateur est équipé de plusieurs disques durs et que 
  chacun d'eux comprend une partition principale, la partition 
  principale du premier lecteur se voit attribuer la lettre C, la 
  partition principale du deuxième lecteur, la lettre 
  D, la partition principale du troisième lecteur, la 
  lettre E, et ainsi de suite.

- Une partition étendue peut prendre l'espace non utilisé par 
  la partition principale sur le lecteur. Après avoir créé 
  des partitions étendues, vous pouvez créer dans ces partitions 
  des lecteurs logiques qui se verront attribuer des lettres de lecteur. 
  (La partition étendue elle-même ne reçoit pas de lettre 
  de lecteur.)

- Après avoir affecté des lettres à toutes les partitions 
  principales des disques durs physiques, le système 
  attribue la lettre suivante au premier lecteur logique 
  de la première partition étendue, la suivante au lecteur 
  logique suivant dans la même partition, etc.

- Lorsque tous les lecteurs logiques de la partition considérée 
  sont dotés d'une lettre, le système identifie le lecteur physique 
  suivant, y recherche les lecteurs logiques dans les éventuelles 
  partitions étendues, et la procédure recommence.

Un deuxième, troisième ou quatrième lecteur ne doit pas 
obligatoirement présenter une partition principale. Il peut 
comprendre uniquement une partition étendue composée de 
lecteurs logiques.


Exemple : création de plusieurs lecteurs sur un seul disque

Dans cet exemple, nous supposerons que votre ordinateur est 
doté d'un seul disque dur vierge de 6 Go et d'aucun lecteur 
de CD-ROM. Sans partition, le disque dur est inutilisable. Vous 
créez une partition principale de 2 Go. Dans la mesure où il s'agit 
d'une partition principale et du premier lecteur, la lettre C lui est 
affectée. Vous décidez ensuite de constituer une partition étendue 
avec les 4 Go libres restants. Vous avez donc un lecteur C défini 
pour 2 Go et une partition étendue qui utilise le reste du lecteur.

Vous décidez de créer dans la partition étendue un lecteur logique 
de 3 Go qui se voit attribuer la lettre D. Votre ordinateur dispose 
donc d'un lecteur C de 2 Go, d'un lecteur D de 3 Go et d'un giga-octet 
(Go) d'espace libre sur le disque qui peut servir à créer un lecteur de 
1 Go (lettre E) ou deux lecteurs de 500 Mo (E et F).


====================================================
UTILISATION DE FDISK POUR PARTITIONNER LE DISQUE DUR
====================================================

Lorsque vous partitionnez un disque dur, vous utilisez l'utilitaire Fdisk
situé sur la disquette de démarrage déjà créée.

Remarque : Soyez toujours très attentifs aux messages affichés par Fdisk. 
           Ce programme vous indique de quelle manière utiliser les 
           menus, à quel moment appuyer sur ÉCHAP pour revenir en arrière,
           quand redémarrer l'ordinateur, etc.

Pour partitionner le disque dur :

1. À l'invite de commande A:, tapez fdisk, puis appuyez sur
   ENTRÉE.
   Si la capacité du disque dur est supérieure à 512 Mo, 
   Fdisk propose d'activer la prise en charge des disques de grande
   capacité :

   - Si vous souhaitez installer d'autres systèmes d'exploitation 
     sur cet ordinateur, vous devez déterminer s'ils prennent en 
     charge le système FAT32, faute de quoi vous devez choisir Non.
     Par exemple, Windows 2000 peut accéder aux fichiers FAT32, 
     mais pas Windows NT(R) 4.0.
     
   - Si vous n'avez pas l'intention d'installer des systèmes 
     d'exploitation autres que Windows Me ou Windows 2000, vous 
     aurez probablement besoin de la prise en charge des disques 
     de grande capacité pour pouvoir créer des partitions de plus
     de 2 Go (taille limite pour le système FAT16) et bénéficier
     d'un stockage plus efficace pour vos fichiers.

2. Lorsqu'un message vous invite à activer la prise en charge des 
   disques de grande capacité, tapez O ou N, puis appuyez sur ENTRÉE.
   Le menu principal de Fdisk s'affiche.

3. À l'invite de commande, tapez 1 pour créer une partition 
   principale. (Vous êtes ensuite invité à préciser si vous souhaitez 
   utiliser l'espace disque maximum (totalité du lecteur):
   
   - Si vous choisissez Oui, l'opération va utiliser 2 Go au 
     maximum pour une partition FAT16 ou l'ensemble du lecteur 
     pour une partition FAT32.
     
   - Si vous choisissez Non, vous pouvez spécifier la taille de la 
     partition.
     
     Si vous souhaitez utiliser une partie seulement du lecteur
     comme partition principale, vous pouvez revenir à ce menu 
     ultérieurement pour préciser si vous optez pour l'
     Option 2 (création de la partition étendue). Si vous 
     choisissez l'Option 2, vous êtes invité à utiliser le reste 
     du lecteur ; suivez ensuite la procédure de création de 
     lecteurs logiques dans cette partition. Continuez 
     jusqu'à ce que tout l'espace du disque dur soit affecté.

4. Pour définir la partition principale comme « Active », 
   sélectionnez l'option 2 dans le menu principal de Fdisk. 
   Suivez les instructions à l'écran.

   La partition active est celle à partir de laquelle l'ordinateur 
   démarre. Vous devez définir la partition active si vous avez créé 
   des partitions étendues. Si vous n'avez créé qu'une partition 
   principale, elle est automatiquement configurée comme Active.

5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche ÉCHAP pour 
   quitter Fdisk.
   Lorsqu'un message vous invite à redémarrer votre ordinateur, 
   laissez la disquette de démarrage dans le lecteur A 
   et redémarrez à l'aide du bouton de mise sous tension ou 
   en appuyant sur CTRL+ALT+SUPPR.


======================
FORMATAGE DES LECTEURS
======================
Une fois les partitions et les lecteurs logiques créés, vous devez 
les formater.

Pour activer la prise en charge du CD-ROM :

1. Une fois le redémarrage de l'ordinateur effectué, un menu s'affiche pour 
   vous inviter à activer la prise en charge du CD-ROM. 

   - Sélectionnez l'option 1 ou 2 pour prendre en charge 
     l'amorçage à partir du CD-ROM si vous utilisez une disquette 
     de démarrage Windows Me.

   - Sélectionnez l'option 1 si vous utilisez une disquette de 
     démarrage Windows 98.

2. Soyez attentif aux messages d'erreur. Plusieurs messages 
   d'information vont s'afficher pendant que la disquette de 
   démarrage recherche votre lecteur de CD-ROM, mais ce ne 
   sont pas nécessairement des messages d'erreur.

Lorsque l'invite du lecteur A s'affiche de nouveau, vous devez 
formater la partition principale (lecteur C) que vous venez de 
créer avec Fdisk ainsi que les lecteurs logiques que vous avez 
éventuellement créés dans des partitions étendues.

IMPORTANT : si l'ordinateur est doté de plusieurs lecteurs de disque dur, 
            assurez-vous de formater le lecteur correct, faute de 
            quoi vous risquez de perdre irréversiblement des 
            informations. Par exemple, avant de formater le lecteur 
            D, tapez « dir d: » à l'invite de commande du lecteur A 
            pour vérifier que le lecteur D ne contient pas de 
            données. Cette commande doit générer un message d'erreur 
            si le lecteur est vide.

Pour formater le lecteur de disque dur :

1. Pour formater le lecteur C, tapez la commande suivante à l'invite 
   du lecteur A :

   format c:

   Appuyez ensuite sur ENTRÉE. Un message vous avertit que toutes 
   les données présentes sur ce lecteur seront perdues.

   Sélectionnez Oui pour poursuivre le formatage.

2. Pour chaque lecteur logique que vous avez créé (D et E par 
   exemple), tapez la commande suivante à l'invite du lecteur A :

   format d: (ou une autre lettre de lecteur)

Veillez à ne formater que les nouveaux lecteurs que vous avez créés, 
et non les lecteurs créés sur d'autres disques durs de l'ordinateur.


==========================================
INSTALLATION DE WINDOWS MILLENNIUM EDITION
==========================================

Si vous utilisez une disquette de démarrage Windows Me, 
le lecteur de CD-ROM se voit automatiquement attribuer la lettre de lecteur 
supérieure de deux niveaux à la dernière partition du disque dur. Si 
vous avez uniquement un lecteur C, la lettre E est affectée au lecteur de 
CD-ROM. Si vous avez deux lecteurs de disque dur C et D, la lettre F 
est affectée au lecteur de CD-ROM, et ainsi de suite. La lettre de lecteur
qui suit immédiatement le dernier lecteur de disque dur est affectée au 
RAMdrive utilisé par la disquette de démarrage.

Pour installer Windows Me sur le nouveau lecteur :

1. Insérez le CD-ROM de Windows Millennium Edition dans le lecteur.

2. Pour basculer vers le lecteur de CD-ROM à partir de l'invite de 
   commande du lecteur A, tapez E: et appuyez sur ENTRÉE.

3. Tapez la commande 

   install

   puis appuyez sur ENTRÉE.

4. Suivez les instructions à l'écran. Si vous utilisez le 
   logiciel de mise à niveau de Windows Me, vous devez insérer un 
   CD-ROM ou une disquette d'une version antérieure de 
   Windows. Les instructions à l'écran vous indiquent à quel moment
   réintroduire le CD-ROM de Windows Me dans le lecteur.

5. Continuez à suivre les instructions qui s'affichent à l'écran.