Select the product you need help with
Rotinas de conversão incorreta da Calculadora em uma versão de idioma internacional do Windows 7 ou Windows Server 2008 R2Artigo: 2721259 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica. Nesta páginaSintomasSuponha que você tenha um computador que está executando uma versão em inglês do Windows 7 ou Windows Server 2008 R2. Quando você usa o Conversão de unidades comando da Calculadora para executar uma conversão, a conversão de algumas rotinas não sejam calculadas corretamente. Por exemplo, suponha que você usar a Calculadora na versão em alemão do Windows 7 para converter a potência de métrica 1 (opção em alemão é PS) para kilowatt (opção em alemão é Kilowatt). Nessa situação, o resultado é calculado incorretamente como 0.746 quilowatts. ObservaçãoRegiões diferentes usam diferentes definições da unidade de potência. Nos Estados Unidos, potência mecânica é usada e 1 mecânica potência é igual a 0.746 quilowatts. Em algumas áreas da União Européia (por exemplo, Alemanha), potência métrica ("Pferdestärke" em alemão) é usada e potência de métrica 1 é igual a 0.73549875 quilowatts. ResoluçãoDepois de instalar o seguinte hotfix no computador, Calculadora usa potência mecânica como unidade de medida única de potência e o nome da opção é traduzido em todas as versões localizadas do Windows 7 e Windows Server 2008 R2. Informações sobre hotfixUm hotfix compatível está disponível da Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir somente o problema descrito neste artigo. Aplica esse hotfix somente aos sistemas que apresentarem o problema descrito neste artigo. Esse hotfix pode receber testes adicionais. Portanto, se esse problema não o prejudicar, recomendamos que aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.Se o hotfix está disponível para download, há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior deste artigo do Knowledge Base. Se esta seção não aparecer, contate o suporte e Atendimento Microsoft para obter o hotfix. Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicadas a perguntas de suporte adicionais e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico. Para uma lista completa dos números de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site da Microsoft: http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support alguns Observação O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque um hotfix não está disponível para esse idioma.
(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Pré-requisitosPara aplicar esse hotfix, você deve estar executando o Windows 7 ou Windows Server 2008 R2.Para obter mais informações sobre como obter um service pack do Windows 7 ou Windows Server 2008 R2, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft: 976932
(http://support.microsoft.com/kb/976932/
)
Informações sobre o Service Pack 1 para Windows 7 e Windows Server 2008 R2Informações do registroPara aplicar esse hotfix, não é necessário fazer alterações no registro.Requisito de reinicializaçãoNão é necessário reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.Informações de substituição do hotfixEsse hotfix não substitui um hotfix lançado anteriormente.Informações do arquivoA versão global deste hotfix instala arquivos que tenham os atributos listados nas tabelas a seguir. As datas e horários desses arquivos estão listados no tempo Universal Coordenado (UTC). As datas e horas desses arquivos no computador local são exibidas em sua hora local com a diferença de horário de verão (DST) atual. Além disso, as datas e horários podem ser alterados quando você executa certas operações nos arquivos.Observações sobre o arquivo Windows 7 e Windows Server 2008 R2Importante Hotfixes do Windows 7 e hotfixes do Windows Server 2008 R2 estão incluídos nos mesmos pacotes. No entanto, os hotfixes na página solicitação de Hotfix estão listados em ambos os sistemas operacionais. Para solicitar o pacote de hotfix que se aplica a um ou ambos os sistemas operacionais, selecione o hotfix listado em "Windows 7/Windows Server 2008 R2" na página. Sempre consulte a seção "Aplica-se A" nos artigos para determinar o sistema operacional real que cada hotfix se aplica a.
Para todas as versões baseadas em x86 do Windows 7Reduzir esta tabela
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2Reduzir esta tabela
Para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 R2Reduzir esta tabela
Ponto Da SituaçãoA Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a". Mais InformaçãoPara obter mais informações sobre a terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft: 824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/
)
Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software MicrosoftInformações de arquivo adicionaisInformações de arquivo adicionais para o Windows 7 e Windows Server 2008 R2Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x86 do Windows 7Reduzir esta tabela
Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2Reduzir esta tabela
Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 R2Reduzir esta tabela
PropriedadesArtigo: 2721259 - Última revisão: sexta-feira, 7 de Setembro de 2012 - Revisão: 2.0 A informação contida neste artigo aplica-se a:
Tradução automática IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado. Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2721259
(http://support.microsoft.com/kb/2721259/en-us/
)
| Traduções de Artigos
 |
Voltar ao topo
