Nesprávne konverzie rutiny v Kalkulačka medzinárodná jazyková verzia Windows 7 alebo Windows Server 2008 R2

Preklady článku Preklady článku
ID článku: 2721259 - Zobraziť produkty, ktorých sa tento článok týka.
Rozbaliť všetko | Zbaliť všetko

Na tejto stránke

Priznaky

Predpokladajme, že máte počítač so spustenou neanglickej verzie Windows 7 alebo Windows Server 2008 R2. Ak používate Konverziu jednotky príkaz v kalkulačke vykonať konverziu, niektoré konverzie rutiny nie sú vypočítané správne.

Predpokladajme napríklad, použiť Kalkulačka v nemeckej verzii Windows 7 na konvertovanie 1 metrických koní (je možnosť v nemčine PS) na kilowatt (je možnosť v nemčine Kilowatt). V tejto situácii, je výsledok vypočítaný nesprávne ako 0.746 kilowattov.

PoznámkaRôzne regióny použiť rôzne definície koní jednotky. V Spojených štátoch, mechanické koní sa používa a 1 mechanické koní je rovná 0.746 kilowattov. V niektorých oblastiach Európskej únie (napríklad, Nemecko), sa používa metrických koní ("Pferdestärke" v nemčine) a 1 metrických koní je rovná 0.73549875 kilowattov.

Riesenie

Po nainštalovaní nasledujúcu rýchlu opravu na počítači, Kalkulačka používa mechanické výkon jediným merania jednotka koní a možnosť názov bude preložený do všetkých lokalizované verzie Windows 7 a Windows Server 2008 R2.

Informácie o rýchlej oprave

Podporovaná rýchla oprava je k dispozícii od spoločnosti Microsoft. Táto rýchla oprava je však určená iba problém, ktorý je popísaný v tomto článku. Táto rýchla oprava sa vzťahujú len na systémy, ktoré sa vyskytuje problém popísaný v tomto článku. Možno, že táto rýchla oprava bude ďalej testovaná. Preto, ak ste neobťažuje problém, odporúčame vám počkať na ďalšiu aktualizáciu softvéru, ktorá obsahuje túto rýchlu opravu.

Ak je rýchla oprava k dispozícii na prevzatie, je tu oddiel "Prevzatie dostupnej rýchlej opravy" na začiatku tohto článku databázy Knowledge Base. Ak sa táto sekcia nezobrazuje, obráťte sa na Microsoft zákaznícky servis a podpora získať rýchlu opravu.

Poznámka Ak sa vyskytnú ďalšie problémy alebo ak sa riešenie problémov vyžaduje, budete musieť vytvoriť samostatnú servisnú požiadavku. Obvyklé podporu náklady budú vzťahovať na dodatočnú podporu otázky a otázky, ktoré nie sú oprávnené na túto rýchlu opravu špecifické. Úplný zoznam telefónnych čísel, Microsoft zákaznícky servis a podpora alebo vytvorte samostatnú servisnú požiadavku, navštívte nasledujúce webovú lokalitu spoločnosti Microsoft:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
Poznámka "Prevzatie dostupnej rýchlej opravy" forme sa zobrazujú jazyky, pre ktoré je rýchla oprava k dispozícii. Ak nevidíte svoj jazyk, je, pretože rýchla oprava nie je k dispozícii pre daný jazyk.

Predpoklady

Ak chcete použiť túto rýchlu opravu, musíte používať systém Windows 7 alebo Windows Server 2008 R2.

Ďalšie informácie o možnostiach získania Windows 7 alebo Windows Server 2008 R2 service pack nájdete po kliknutí na nasledovné číslo článku publikovaného v databáze Microsoft Knowledge Base:
976932Informácie o Service Pack 1 pre systém Windows 7 a Windows Server 2008 R2

Informácie databázy Registry

Ak chcete použiť túto rýchlu opravu, nemáte robiť žiadne zmeny v databáze Registry.

Ruský štandardný čas

Nemáte na reštartovanie počítača po použití tejto rýchlej opravy.

Informácie o nahradení pre rýchlu opravu

Táto rýchla oprava nenahrádza vydanú rýchlu opravu.

Informácie o súbore

Globálna verzia tejto rýchlej opravy sa nainštaluje súbory, ktoré majú atribúty, ktoré sú uvedené v nasledovných tabuľkách. Dátumy a časy jednotlivých súborov sú uvedené v koordinovaný svetový čas (UTC). Dátumy a časy jednotlivých súborov na lokálnom počítači zobrazia váš miestny čas spolu s vašej aktuálnej bias letný čas (letný čas). Navyše, dátumy a časy sa môže zmeniť, ak môžete vykonať určité operácie so súbormi.
Windows 7 a Windows Server 2008 R2 súbor informácií poznámky
Dôležité Windows 7 rýchlych a rýchlych opráv systému Windows Server 2008 R2 sú zahrnuté v tie isté balíčky. Však rýchle opravy na stránke rýchla oprava žiadosti sú uvedené v oboch operačných systémoch. Ak chcete požiadať balíka rýchlej opravy, ktorá sa vzťahuje na jednej alebo oboch operačných systémov, je rýchla, ktorý je uvedený v časti "Windows 7 a Windows Server 2008 R2" na stránke. Vždy si pozrite časti "Vzťahuje sa na" v článkoch určiť skutočný operačný systém, ktorý každý rýchlu opravu, na ktorý sa vzťahuje.
  • Súbory, ktoré sa vzťahujú na konkrétny výrobok, SR_Level (RTM, SPn), služby pobočky (LDR, NDR) možno identifikovať preskúmaním čísla verzií súborov, ako je uvedené v nasledujúcej tabuľke:
    Zbaliť túto tabuľkuRozbaliť túto tabuľku
    VerziaVýrobkuMíľnikomSlužby pobočky
    6.1.760 0,16xxxWindows 7 a Windows Server 2008 R2RTMNDR
  • ZJAVNE súbory (.manifest) a MAMA súbory (.mum), ktoré sú nainštalované pre každý prostredie sú uvedené samostatne v sekcii "ďalší súbor informácií pre Windows 7 a Windows Server 2008 R2". MAMA a ZJAVNE a súvisiace bezpečnostné katalógu (typu .cat) súbory, sú veľmi dôležité pre udržanie stav aktualizované. Katalógový súbor zabezpečenia, pre ktoré nie sú uvedené atribúty, sú podpísané s digitálnym podpisom spoločnosti Microsoft.
Pre všetky podporované x 86-bitové verzie Windows 7
Zbaliť túto tabuľkuRozbaliť túto tabuľku
Názov súboruVerzia súboruVeľkosť súboruDátumČas
Obrázok6.1.7600.16385200,70414-Júl-200901: 05
Pre všetky podporované x 64-bitových verziách systému Windows 7 a Windows Server 2008 R2
Zbaliť túto tabuľkuRozbaliť túto tabuľku
Názov súboruVerzia súboruVeľkosť súboruDátumČas
Obrázok6.1.7600.16385200,70414-Júl-200901: 28
Pre všetky podporované IA-64-bitových verzií systému Windows Server 2008 R2
Zbaliť túto tabuľkuRozbaliť túto tabuľku
Názov súboruVerzia súboruVeľkosť súboruDátumČas
Obrázok6.1.7600.16385200,70414-Júl-200901: 32

Stav

Spoločnosť Microsoft potvrdila, že ide o problém v produktoch spoločnosti Microsoft, ktoré sú uvedené v časti „vzťahuje sa na".

dalsie informacie

Ďalšie informácie o terminológii softvérových aktualizácii - kliknutím na nasledujúce číslo článku zobrazíte článok z databázy Microsoft Knowledge Base:
824684Popis štandardnej terminológie použitej na popis aktualizácií softvéru Microsoft

Ďalších informácií o súbore

Ďalší súbor informácií pre Windows 7 a Windows Server 2008 R2

Ďalšie súbory pre všetky podporované x 86-bitové verzie Windows 7
Zbaliť túto tabuľkuRozbaliť túto tabuľku
Názov súboruX86_microsoft-windows-calc.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22013_en-us_8df7f139349e1b2f.manifest
Verzia súboruNeplatí
Veľkosť súboru2,124
Dátum (UTC)07-Jún-2012
Čas (UTC)19: 43
Ďalšie súbory pre všetky podporované x 64-bitových verziách systému Windows 7 a Windows Server 2008 R2
Zbaliť túto tabuľkuRozbaliť túto tabuľku
Názov súboruAmd64_microsoft-windows-calc.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22013_en-us_ea168cbcecfb8c65.manifest
Verzia súboruNeplatí
Veľkosť súboru2,126
Dátum (UTC)07-Jún-2012
Čas (UTC)19: 54
Dodatočné súbory pre všetky podporované IA-64-bitových verzií systému Windows Server 2008 R2
Zbaliť túto tabuľkuRozbaliť túto tabuľku
Názov súboruIa64_microsoft-windows-calc.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22013_en-us_8df9952f349c242b.manifest
Verzia súboruNeplatí
Veľkosť súboru2,125
Dátum (UTC)07-Jún-2012
Čas (UTC)19: 39

Vlastnosti

ID článku: 2721259 - Posledná kontrola: 7. septembra 2012 - Revízia: 2.0
Informácie v tomto článku sa týkajú nasledujúcich produktov:
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 R2 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Web Server 2008 R2
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
Kľúčové slová: 
kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseadvanced kbmt KB2721259 KbMtsk
Strojovo preložené
DÔLEŽITÉ: Tento článok bol preložený pomocou softvéru na strojový preklad od spoločnosti Microsoft, nie prekladateľom. Spoločnosť Microsoft ponúka články preložené prekladateľmi aj strojovo preložené články, vďaka čomu máte možnosť prístupu ku všetkým článkom databázy Knowledge Base vo svojom jazyku. Strojovo preložený článok však nie je vždy perfektný. Môže obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky, podobne ako cudzinec môže robiť chyby, keď rozpráva vašim jazykom. Spoločnosť Microsoft nenesie zodpovednosť za akékoľvek nepresnosti, chyby alebo škody spôsobené akýmkoľvek nepresným prekladom obsahu alebo jeho použitím zo strany zákazníkov. Spoločnosť Microsoft softvér na strojový preklad pravidelne aktualizuje.
Pokiaľ chcete vidieť anglickú verziu článku, kliknite sem: 2721259

Odošlite odozvu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com