Неправильний перетворення процедур у калькулятор в міжнародні мовні версії Windows 7 або Windows Server 2008 R2

Переклади статей Переклади статей
Номер статті: 2721259 - Показ продуктів, яких стосується ця стаття.
Розгорнути все | Згорнути все

На цій сторінці

Ознаки

Припустимо, що у вас є комп’ютер-зразок, який працює non Англійська версія Windows 7 або Windows Server 2008 R2. При використанні в Перетворення одиниць виміру команда в калькулятор для виконання перетворення, деякі перетворення процедур не обчислюються правильно.

Наприклад, припустимо, використовувати калькулятор в німецької версії Windows 7 для перетворення 1 метричні кінських сил (параметр німецькою є PS) для кіловат (параметр німецькою є Кіловат). У цій ситуації результат розраховується неправильно як 0.746 кіловат.

ПриміткаРізними регіонами використовувати різні визначення одиниці кінських сил. У Сполучених Штатах механічні кінських сил використовується, і 1 механічних кінських сил дорівнює 0.746 кіловат. У деяких регіонах Європейського Союзу (наприклад, Німеччина) використовується метрична кінських сил ("Pferdest?rke" німецькою мовою) і 1 метричні кінських сил дорівнює 0.73549875 кіловат.

Розв'язанн

Після інсталяції наступні виправлення на комп'ютері, калькулятор використовує механічних кінських сил як одиниця вимірювання тільки кінських сил і параметр переведено в усіх локалізованих версіях Windows 7 і Windows Server 2008 R2.

Відомості про виправлення

Виправлення є корпорацією Майкрософт. Проте це виправлення призначена лише для вирішення проблеми, описаної в цій статті. Застосувати це виправлення лише до системний інтегратор, що виникла проблема, описана в цій статті. Це виправлення може потребувати додаткового приймальні випробування. Тому якщо ви не завдає на цю проблему, рекомендується, що ви чекати до наступного оновлення програмного забезпечення, що містить це виправлення.

Якщо виправлення доступне для завантаження, є розділ "Термінове доступні" у верхній частині цієї статті бази знань. Якщо цей розділ не відображається, зверніться до Microsoft служба підтримки клієнтів та підтримки, щоб отримати ці виправлення.

Примітка Якщо виникають додаткові проблеми, або якщо будь-які виправлення, можливо, доведеться створити окремий запит до служби. застосунок-служба технічної підтримки буде застосовуватися до додаткової підтримки питання і питання, які не відповідають критеріям цим. Для отримання повного списку Microsoft обслуговування і підтримки клієнтів телефонних номерів, або створити окремий запит до служби відвідайте такі веб-сайті Microsoft:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
Примітка Форми "Термінове доступні" відображає мови, для якої доступний виправлення. Якщо потрібна мова не відображається, це тому, що поточні виправлення недоступна для цієї мови.

Необхідні умови

Щоб застосувати це виправлення, слід установити Windows 7 або Windows Server 2008 R2.

Щоб отримати додаткові відомості про отримання пакета оновлень Windows 7 або Windows Server 2008 R2 клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
976932Відомості про пакет оновлень 1 для Windows 7 і Windows Server 2008 R2

До реєстру

Для застосування цього виправлення, не потрібно внести зміни до реєстру.

Вимога перезавантаження

Не потрібно перезавантажувати комп’ютер-зразок після установки цього виправлення.

Відомості про заміну виправлення

Це виправлення не замінює попередні версії виправлень.

Відомості про файл

Глобальна Версія цього виправлення інсталює файли, що мають атрибути, які перелічено в нижченаведених таблицях. Дати й часу для цих файлів перераховані в всесвітній координований Вільний час (UTC). Дати і часу для цих файлів на локальному комп'ютері відображаються за місцевим часом разом з вашого поточного упередженість літній Вільний час (DST). Крім того, дати та часу може змінитися під Вільний час виконання певних операцій з файлами.
Windows 7 і Windows Server 2008 R2 файл відомості про коментар до обговорення
Важливі Виправлення для Windows 7 і Windows Server 2008 R2 термінові виправлення включені в ті ж пакети. Однак, термінові виправлення на сторінці виправлення запит списку обох операційних системний інтегратор. Запитувати пакет виправлень, яке застосовується до одного або обох операційних системний інтегратор, виберіть виправлення, яке додається до списку "Windows 7/Windows Server 2008 R2" на сторінці. Завжди знайти в розділі "Застосовується до", у статті для визначення кожного виправлення застосовується до фактичного операційної системи.
  • Файли, які стосуються конкретного продукту, SR_Level (RTM, SPn), і послуга гілки (LDR, НДР) можуть бути визначені, досліджуючи номери версій файлу, як показано в нижченаведеній таблиці:
    Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
    ВерсіяПродуктВіхоюПослуга гілки
    6.1.760 0.16xxxWindows 7 і Windows Server 2008 R2RTMНДР
  • МАНІФЕСТУ файли (.manifest) і мама файли (.mum), які встановлені для кожного оточення перераховані окремо у розділі "Додаткові" відомості про файли для Windows 7 і Windows Server 2008 R2. МАМА і МАНІФЕСТУ файлів і файлів каталогу (CAT) пов'язаний безпеки, є надзвичайно важливими для збереження стану Останні компонента. Безпеки файлів каталогу, для яких атрибути, які не перелічені, підписав з цифрового підпису Майкрософт.
Для всіх підтримуваних x86-версії Windows 7
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
Ім'я файлуВерсія файлуРозмір файлуДатаВільний час
Calc.exe.MUI6.1.7600.16385200,70414 Липня 200901: 05
Для всіх підтримуваних під керуванням 64 версій Windows 7 і Windows Server 2008 R2
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
Ім'я файлуВерсія файлуРозмір файлуДатаВільний час
Calc.exe.MUI6.1.7600.16385200,70414 Липня 200901: 28
Для всіх підтримуваних IA-64 версіях Windows Server 2008 R2
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
Ім'я файлуВерсія файлуРозмір файлуДатаВільний час
Calc.exe.MUI6.1.7600.16385200,70414 Липня 200901: 32

Стан

Microsoft має підтвердила існування цієї неполадки у продуктах Майкрософт, перелічених у розділі "Застосовується до".

Додаткові відомості

Щоб отримати додаткові відомості про термінологію оновлення програмного забезпечення клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
824684Опис стандартна термінологія, яка використовується для опису оновлень програмних продуктів Майкрософт

Додаткову інформацію

Додаткову інформацію для Windows 7 і Windows Server 2008 R2

Додаткові файли для всіх підтримуваних x86-версії Windows 7
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
Ім'я файлуX86_microsoft-windows-calc.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22013_en-us_8df7f139349e1b2f.manifest
Версія файлуНе застосовується
Розмір файлу2124
Дата (UTC)07 Червня 2012
Часом (UTC)19: 43
Додаткові файли для всіх підтримуваних під керуванням 64 версій Windows 7 і Windows Server 2008 R2
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
Ім'я файлуAmd64_microsoft-windows-calc.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22013_en-us_ea168cbcecfb8c65.manifest
Версія файлуНе застосовується
Розмір файлу2,126
Дата (UTC)07 Червня 2012
Часом (UTC)19: 54
Додаткові файли для всіх підтримуваних IA-64 версіях Windows Server 2008 R2
Згорнути цю таблицюРозгорнути цю таблицю
Ім'я файлуIa64_microsoft-windows-calc.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22013_en-us_8df9952f349c242b.manifest
Версія файлуНе застосовується
Розмір файлу2,125
Дата (UTC)07 Червня 2012
Часом (UTC)19: 39

Властивості

Номер статті: 2721259 - Востаннє переглянуто: 7 вересня 2012 р. - Редакція: 2.0
Застосовується до:
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 R2 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Web Server 2008 R2
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
Ключові слова: 
kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseadvanced kbmt KB2721259 KbMtuk
Машинний переклад
УВАГА! Цю статтю переклала програма машинного перекладу Microsoft, а не людина. Корпорація Microsoft пропонує вам як машинні переклади, так і переклади фахівців, щоб Ви мали доступ до всіх статей бази знань рідною мовою. Проте стаття, яку переклав комп’ютер, не завжди бездоганна. Вона може містити лексичні, синтаксичні або граматичні помилки. Так само помиляється іноземець, спілкуючись вашою рідною мовою. Корпорація Microsoft не несе відповідальність за жодні неточності, помилки або шкоду, завдану неправильним перекладом змісту або його використанням з боку користувачів. Крім того, корпорація Microsoft часто оновлює програму машинного перекладу.
Клацніть тут, щоб переглянути цю статтю англійською мовою: 2721259

Надіслати відгук

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com