Une mise à jour pour Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 est disponible (KB2734608)

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 2734608 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié une mise à jour pour Windows Server Update Services (WSUS) 3.0 Service Pack 2 (SP2). Cet article contient des informations sur le contenu de la mise à jour et d'obtenir la mise à jour.

Problèmes résolus

Cette mise à jour vous permet des serveurs qui exécutent Windows Server Update Services (WSUS) 3.0 Service Pack 2 fournissent des mises à jour aux ordinateurs qui exécutent Windows 8 ou Windows Server 2012.

Cette mise à jour résout les problèmes suivants :
  • Installation de 2720211 de mise à jour peut échouer si le Service Pack 2 a été précédemment désinstallé et réinstallé.
  • Après avoir installé la mise à jour 2720211, surveillance de l'état peut échouer si le serveur WSUS est configuré pour utiliser SSL.

En outre, cette mise à jour inclut les correctifs suivants :
  • 2530678 System Center mise à jour Publisher ne publie pas les mises à jour personnalisées à un ordinateur si WSUS 3.0 SP2 et le 4 de.NET Framework sont installés
  • 2530709 Mises à jour de « Métadonnées » uniquement ne peut pas être expirés ou mis à jour dans WSUS 3.0 SP2
  • 2720211 Une mise à jour pour Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 est disponible

Remarques
  • Mise à jour 2720211 est inclus dans cette mise à jour et renforce les canaux de communication de WSUS.
  • Le Windows Update Agent (WUA) sur les ordinateurs qui sont gérées par ce serveur WSUS seront automatiquement mis à niveau le cas échéant après avoir appliqué cette mise à jour.
  • WSUS doit être dans un état connu et en bon pour cette mise à jour fonctionner. Si WSUS est configuré pour synchroniser les mises à jour de Microsoft Update, vérifiez que WSUS peut synchroniser les mises à jour. Et, les clients doivent pouvoir communiquer avec le serveur WSUS.

    Pour plus d'informations sur la façon d'effectuer des contrôles de santé de base sur un serveur WSUS, consultez les sites Web Microsoft TechNet suivants :
    Réindexer la base de données WSUS
    Utilisez l'Assistant Nettoyage du serveur

Comment faire pour appliquer cette mise à jour

Nous vous recommandons de synchroniser tous les serveurs WSUS après avoir appliqué cette mise à jour. Si vous disposez d'une hiérarchie de serveurs WSUS, appliquer cette mise à jour et synchroniser vos serveurs à partir du haut de la hiérarchie en bas. Pour synchroniser vos serveurs de cette manière, procédez comme suit :

Remarque : Avant que les ordinateurs qui exécutent Windows 8 ou Windows Server 2012 peuvent être mis à jour par les serveurs WSUS 3.2, vous devez effectuer ces étapes.
  1. Démarrer le processus avec WSUS 3.0 SP2 se synchronise avec Microsoft Update.
  2. Appliquer cette mise à jour.
  3. Lancer une synchronisation.
  4. Attendez que la synchronisation réussisse.
  5. Répétez les étapes 2 à 4 pour chaque serveur de WSUS 3.0 SP2 se synchronise sur le serveur que vous venez de mettre à jour.

Problèmes connus avec cette mise à jour

  • Si vous utilisez la fonctionnalité de publication Local à partir d'une console distante WSUS lorsque votre serveur WSUS est mis à jour avec cette mise à jour, les consoles distantes WSUS doivent également être mis à jour pour vous assurer que les versions de l'API correspondant à.
  • Si vous avez publié localement mises à jour, vous devez signer de nouveau et republier toutes les mises à jour locales après avoir appliqué cette mise à jour. N'oubliez pas qu'un minimum d'un SHA1, le certificat de longueur de la clé de 1024 est requis. Pour plus d'informations sur la façon d'effectuer une publication locale des mises à jour, accédez au site Web Microsoft Developer Network (MSDN) suivant :
    Publication locale
  • Si vous avez des clients Windows 8 ou Windows Server 2012 synchronisée avec WSUS 3SP2 avant d'appliquer cette mise à jour, attendez la mise à jour à appliquer aux serveurs WSUS et puis procédez comme suit :
    1. Sur le client concerné, ouvrez cmd.exe en mode élevé
    2. Tapez les commandes suivantes. Assurez-vous que vous appuyez sur ENTRÉE après chaque commande :

      Net stop wuauserv

      rd /s %windir%\softwaredistribution\

      Net start wuauserv
  • Envisagez le scénario suivant :
    • Vous vous connectez à Windows Update via un proxy réseau qui utilise l'inspection du contenu HTTPS ou SSL.
    • Un serveur intermédiaire est comprise entre le trafic SSL du client et Microsoft Update.

    Dans ce scénario, vous devez créer des règles d'exception dans le serveur d'inspection HTTPS afin que le trafic de mise à jour de Windows est en tunnel sans inspection. Pour plus d'informations sur la façon de créer des exceptions d'inspection HTTPS pour Microsoft Forefront Threat Management Gateway (TMG), accédez au site Web Microsoft suivant :
    À l'exclusion des sources et destinations à partir de l'inspection de HTTPS
    Pour obtenir la liste des URL et des domaines à exclure, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    885819 Vous rencontrez des problèmes lorsque vous accédez au site Windows Update Version 6 Web via un serveur qui exécute ISA Server
  • Si vous installez manuellement le fichier exécutable (.exe), vous devrez redémarrer l'ordinateur pour appliquer la mise à jour.
  • Les administrateurs de Microsoft SQL Server à distance doivent télécharger et installer la mise à jour en utilisant un compte qui dispose des autorisations administrateur de SQL Server. L'installation de SQL Server nécessite toujours une installation manuelle.
  • Pour appliquer cette mise à jour, vous devez exécuter la base de données interne Windows ou SQL Server.
  • Les services IIS et WSUS doivent être arrêtées pour empêchent l'accès tandis que les clusters d'équilibrage de charge réseau (NLB) sont mis à niveau la base de données. Pour plus d'informations sur la mise à niveau d'équilibrage de charge réseau, consultez la section « Comment faire mettre à niveau d'équilibrage de charge réseau sur tous les ordinateurs ».

Comment mettre à niveau d'équilibrage de charge réseau sur tous les ordinateurs

  1. Arrêtez le service d'équilibrage de charge réseau sur chaque n?ud du cluster d'équilibrage de charge réseau. Pour ce faire, à l'invite, tapez la commande suivante et appuyez sur ENTRÉE :
    NLB.exe suspendre
  2. Arrêter IIS et le service WSUS. Pour ce faire, à l'invite, tapez les commandes suivantes. Assurez-vous que vous appuyez sur ENTRÉE après chaque commande.
    iisreset/stop

    net stop wsusservice
  3. Assurez-vous qu'aucun autre service ne pouvez accéder à la base de données pendant la période de mise à niveau. Pour ce faire, à l'invite, tapez désactiver NLB.exe avec les autres paramètres appropriés pour le port ou l'application :
    disable {vip[{:Port | :all}] | all[{:Port | :all}]} {Cluster[:{Host]| all {local | global}}}
    Remarque : Dans cette étape et les étapes suivantes, appuyez sur entrée à chaque fois que vous tapez une commande à une invite de commande.
  4. Sauvegardez votre base de données. Pour plus d'informations sur la façon de sauvegarder une base de données SQL Server, accédez au site Web Microsoft suivant :
    Comment : sauvegarder une base de données (SQL Server Management Studio)
  5. Mise à niveau de chaque ordinateur frontal individuellement. Pour ce faire, procédez comme suit :
    1. Configurer WSUS. Pour ce faire, à l'invite, tapez les commandes suivantes, applicables à votre système :
      • WSUS-KB2734608-x64.exe /q C:\MySetup.log
      • WSUS-KB2734608-x86.exe /q C:\MySetup.log

      La mise à jour va installer immédiatement, sans invite.
    2. Passez en revue le journal d'installation pour vérifier que la mise à niveau a réussi. Pour ce faire, à l'invite, tapez C:\MySetup.log.
    3. Assurez-vous que IIS et le service WSUS sont arrêtés. Pour ce faire, à l'invite, tapez les commandes suivantes :
      iisreset/stop

      net stop wsusservice
    4. Passez à l'ordinateur suivant.
  6. Une fois tous les n?uds sont mis à niveau, démarrez IIS et le service WSUS. Pour ce faire, à l'invite, tapez iisreset, puis tapez Net start wsusservice sur chaque n?ud du cluster d'équilibrage de charge réseau.
  7. Démarrez le service d'équilibrage de charge réseau sur chaque n?ud du cluster d'équilibrage de charge réseau. Pour ce faire, à l'invite, tapez resume NLB.exe.
  8. À l'invite de commandes, tapez activer NLB.exe pour tous les ports ou les applications que vous avez désactivé à l'étape 3.
Remarque : Vous devrez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur la mise à jour

Les fichiers suivants sont disponibles pour téléchargement à partir du centre de téléchargement Microsoft :

Mise à jour pour Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB2734608)
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour maintenant.
Mise à jour pour Windows Server Update Services 3.0 SP2 pour systèmes x 64 (KB2734608)
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour maintenant.

Conditions préalables

Vous devez avoir Windows Server Update Services 3.0 SP2 installé pour appliquer cette mise à jour.

Pour plus d'informations sur le Service Pack 2 pour Windows Server Update Services 3.0, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
972455 Description de Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2

Informations sur le redémarrage

Vous devrez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations de remplacement

Cette mise à jour ne remplace pas une autre mise à jour précédemment publiée.

Informations fichiers

Valeurs de hachage
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierTailleSHA1 SHA2
WSUS-KB2734608-x86.exe30,431,944C6E9AC3F3F8B332990485CF17CC57D3A358E33CDAACCE64CD0375F35AE0FCAB6B9F77B9D7633ABD7BCE231514F3C542E9785CDD2
WSUS-KB2734608-x64.exe30,508,728E399B2DED2DC6540BF51585041063CFCA48DCC3210BB6394962E8230AC9C893200DF7DF9380291EA43C77D03DF89F922C8B155C5


Références

Pour plus d'informations sur Windows Server Update Services, consultez le site Web Microsoft TechNet suivant :
Informations générales sur Windows Server Update Services
Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour de logiciels, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 5 Description de la terminologie standard utilisée pour définir les mises à jour logicielles de Microsoft

Propriétés

Numéro d'article: 2734608 - Dernière mise à jour: lundi 1 juillet 2013 - Version: 6.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2
Mots-clés : 
kbfix kbbug kbupdate kbexpertiseinter kbsurveynew kbmt KB2734608 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d?une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.
La version anglaise de cet article est la suivante: 2734608
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com