Soubor INF: Readme.txt pro aktualizace serveru SQL Server 6.5 aktualizace účtování 5a

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 273914 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Tento článek byl archivován. Je nabízen v takovém stavu, v jakém je, a nebude již nadále aktualizován.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Souhrn

Části "Další informace" v tomto článku obsahuje soubor Readme.txt pro aktualizaci Service Pack Microsoft SQL Server 6.5 Post 5a.

Poznámka: text v tomto článku je novější než text v souboru Readme.txt, které jsou součástí balíčku ke stažení.

Chcete-li zobrazit seznam problémů, které jsou vyřešeny v aktualizaci SQL Server 6.5 Post S aktualizací Service Pack 5a, naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
274035INF: SQL Server 6.5 aktualizace účtování 5a aktualizace Fixlist
Chcete-li stáhnout aktualizace 5a SQL Server 6.5 Post Service Pack, naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
274036Soubor INF: Jak získat aktualizace SQL Server 6.5 aktualizace účtování 5a

Další informace

Aktualizace 5a Microsoft SQL Server 6.5 Post Service Pack

12. Září 2000
(c) Copyright Microsoft Corporation, 2000. Všechna práva vyhrazena.

Tato aktualizace serveru obsahuje motor aktualizované databáze, který je určen pro použití pouze podle držitelů aktuální, platnou licenci verze 6.5 Microsoft SQL Server. Jej řeší některé konkrétní problémy, které byly zjištěny v 5a SQL Server 6.5 Service Pack po dodání. Používáte-li SQL Server 6.5 Service Pack 5 nebo 5a, doporučuje instalaci této aktualizace do systému pouze v případě, že konfigurace je ovlivněn problémy vyřešené touto aktualizací.

Před stažením aktualizace, zkontrolujte "Podmínky použití" pro stažený software. Podmínky použití jsou publikovány na http://www.microsoft.com/info/cpyright.htm.

Aktualizované databázový stroj (soubor Sqlservr.exe) a přidružené soubory jsou součástí následujících samorozbalovací ZIP soubory pro architektury procesoru Intel a alfa:
Sql65sp5updatei.exe pro Intel
Sql65sp5updatea.exe pro alfa
Tuto aktualizaci po aktualizaci Service Pack 5a se mohou vztahovat na všechny dodané verzích serveru SQL Server verze 6.5 s aktualizací Service Pack 5 nebo Service Pack 5a použita. To zahrnuje SQL Server 6.5 Enterprise Edition a SQL Server verze součástí s Microsoft Small Business Server (SBS). Další informace o určení, zda aktualizace můžete aplikovat na určité verze serveru SQL Server 6.5 části "Verze Service Pack" níže.

Soubory Sql65sp5updatei.exe a Sql65sp5updatea.exe jsou samorozbalovací spustitelné soubory. Při jejich spuštění, jeden ze souborů, které je extrahován je Fixlist.htm. Fixlist.htm obsahuje seznam oprav, zahrnutých v aktualizaci 5a po aktualizaci Service Pack.

Tato aktualizace 5a po aktualizaci Service Pack obsahuje opravy problémů vykazován zákazníků po vydání Microsoft SQL Server 6.5 Service Pack 5a. Protože tato aktualizace obsahuje pouze nový databázový stroj, musí nainstalovali jste 5a SQL Server 6.5 Service Pack 5 nebo Service Pack před instalací této aktualizace.

S vydáním serveru SQL Server 2000 Microsoft začala postupného rušení budoucí podporu serveru SQL Server verze 6.5. Po 31. prosince 2000 bude podporovat Microsoft SQL Server verze 6.5 na základě nejlepší úsilí. To znamená, že zákazník může volat Microsoft Product Support Services (PSS) pomocí serveru SQL Server verze 6.5 problémy; však podpora nebudou obsahovat změny v kódu k serveru SQL Server verze 6.5 a není vydána další aktualizace pro verze 6.5.

Tato aktualizace pro SQL Server verze 6.5 osvědčení shodnosti výroby pro rok 2000 nezmění.

Verze Service Pack

Pokud si nejste jisti, která aktualizace service pack nainstalované v počítači se spuštěnou aplikací SQL Server, můžete ověřit verze vydáním SELECT @@ VERSION z ZDAŘILO nebo ZDAŘILO/w. Následující tabulka uvádí souvztažnost mezi řetězec verze vykazován @@ VERSION pro každý z těchto aktualizací service Pack pro SQL Server verze 6.5:

Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
SELECT @@ VERSION čísloPopis
6.50.201Původní vydání serveru SQL Server verze 6.5
6.50.213SQL Server 6.5 s aktualizací Service Pack 1
6.50.240SQL Server 6.5 s aktualizací Service Pack 2
6.50.258SQL Server 6.5 s aktualizací Service Pack 3
6.50.281SQL Server 6.5 s aktualizací Service Pack 4
6.50.415SQL Server verze 6.5 s aktualizací Service Pack 5
6.50.416SQL Server 6.5 Service Pack 5a
6.50.479Aktualizace Service Pack 5 pro zaúčtování


Poznámka: aktualizace účtování Service Pack 5 je by použijí, pouze v případě, že verze existující instalace je mezi 6.50.415 a 6.50.479. Máte-li verzi starší než 6.50.415, musí nejprve použijete 5a Service Pack a pak použít aktualizace účtování Service Pack 5. Pokud máte verzi 6.50.479 nebo vyšší, nelze použít aktualizace účtování Service Pack 5.

Jazyk verze serveru SQL Server

Aktualizace účtování Service Pack 5 lze použít libovolné jazykové verzi (anglické, francouzské, německé, japonské) 5a SQL Server 6.5 Service Pack 5 nebo Service Pack.

Instalace aktualizace účtování Service Pack 5a

Přečtěte si prostřednictvím těchto pokynů důkladně před provedením jakékoli kroky instalace.

Požadavky

Před instalací této aktualizace je nutné nainstalovat SQL Server 6.5 Service Pack 5 nebo Service Pack 5a. Pokyny k stažení aktualizace SQL Server 6.5 Service Pack 5a jsou:
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q197/1/77.asp

Proces instalace aktualizace účtování Service Pack 5a

5A aktualizace účtování Service Pack obsahuje následující soubory:

Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruPopis
Sqlservr.exeHlavní server SQL spustitelného souboru.
Sqlservr.dbgSQL Server soubor symbolů
Fixlist.htmSeznam oprav obsažených v aktualizaci
Readme.htmKopie v souboru Readme ve formátu HTML
Readme.txtKopie v souboru Readme v textovém formátu


Pokud instalujete aktualizaci 5a po aktualizaci Service Pack na serveru se systémem SQL Server 6.5 Enterprise Edition s povoleným clusteringem, prosím použít oddíl s názvem Instalace kroky pro SQL Server 6.5 Enterprise Edition s Clustering povoleno pokyny k instalaci. Jiná prostředí používejte části Standardní postup instalace.

Standardní postup instalace

Chcete-li nainstalovat aktualizaci SQL Server 6.5 Post S aktualizací Service Pack 5a, proveďte následující kroky:
  1. Z důvodu zálohovat všechny databáze, včetně databáze msdb a hlavní. Instalace aktualizace následující po aktualizaci Service Pack 5a neprovede změny pro všechny databáze.

    Pokud používáte aktualizaci Service Pack 5 (sestavení 6.50.415), musí být provedeny tyto zálohy, používáte nástroj ZDAŘILO/w nebo nástroj příkazového řádku ZDAŘILO.Další informace získáte článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
    215458Oprava: LOAD DATABASE selže s chybou 603
  2. Pokud není již nainstalován SQL Server 6.5 Service Pack 5 nebo Service Pack 5a nainstalovat SQL Server 6.5 Service Pack 5a. Není pokračovat až do aktualizace service pack úspěšně nainstalována.
  3. Zkopírujte soubor ke stažení (Sql65sp5updatei.exe pro počítače se systémem Intel) nebo Sql65sp5updatea.exe pro počítače se systémem Alpha do složky v počítači s procesorem Intel. Spustit soubor extrahovat soubory používané v aktualizaci. Vzhledem k tomu, že program extrakce je aplikaci platformy Intel, před aktualizace mohou být použity v počítači s procesorem Alpha, musíte použít počítač platformy Intel extrahujte soubory z Sql65sp5updatea.exe.
  4. Vypněte služby Microsoft SQL Server a SQL Server Agent.
  5. Vytvoření záložní kopie souborů Sqlservr.exe a Sqlservr.dbg ve složce, která obsahuje programové soubory serveru SQL Server 6.5. Ve výchozím umístění těchto souborů se C:\MSSQL\BINN a C:\MSSQL\SYMBOLS\EXE.
  6. Pomocí extrakce složku, kterou jste vytvořili v kroku 2 zkopírujte soubory Sqlservr.exe a Sqlservr.dbg ze samorozbalovacího archivu do výchozí umístění složky těchto souborů; jinými slovy, C:\MSSQL\BINN a C:\MSSQL\SYMBOLS\EXE uvedeném pořadí.
  7. Spustit služby, Microsoft SQL Server a SQL Server Agent.
  8. Pokud z nějakého důvodu že dojde k potížím s sestavení této aktualizace, můžete obnovit předchozí verzi serveru SQL Server zkopírujete soubory jste zálohovali v kroku 4 zpět jejich původního umístění.

Kroky instalace pro SQL Server 6.5 Enterprise Edition s Clustering povoleno

Instalaci 5a aktualizace SQL Server 6.5 Post S aktualizací Service Pack do počítače s povoleným clusteringem, proveďte následující kroky:
  1. Z důvodu zálohovat všechny databáze, včetně databáze msdb a hlavní. Instalace aktualizace následující po aktualizaci Service Pack 5a neprovede změny pro všechny databáze.

    Pokud používáte aktualizaci Service Pack 5 (sestavení 6.50.415) musí být provedeny tyto zálohy pomocí nástroje příkazového řádku isql nebo nástroje isql/w.Další informace získáte článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
    215458Oprava: LOAD DATABASE selže s chybou 603
  2. Pokud není již nainstalován SQL Server 6.5 Service Pack 5 nebo Service Pack 5a nainstalovat SQL Server 6.5 Service Pack 5a. Není pokračovat až do aktualizace service pack úspěšně nainstalována.
  3. Zkopírujte soubor ke stažení (Sql65sp5updatei.exe pro počítače se systémem Intel) nebo Sql65sp5updatea.exe pro počítače se systémem Alpha do složky v počítači s procesorem Intel. Spustit soubor extrahovat soubory používané v aktualizaci. Vzhledem k tomu, že program extrakce je aplikaci platformy Intel, před aktualizace mohou být použity v počítači s procesorem Alpha, musíte použít počítač platformy Intel extrahujte soubory z Sql65sp5updatea.exe.
  4. Přesvědčte se, že uzel počítačů, na kterém SQL Server verze 6.5 byl původně nainstalován, řídí prostředky serveru SQL Server.
  5. U tohoto stejného uzlu spuštěním nástroje Failover Setup Wizard odeberte virtuální SQL Server.
  6. Vytvoření záložní kopie souborů Sqlservr.exe a Sqlservr.dbg ve složce, která obsahuje programové soubory serveru SQL Server 6.5. Ve výchozím umístění těchto souborů se C:\MSSQL\BINN a C:\MSSQL\SYMBOLS\EXE.
  7. Pomocí složky extrakce vytvořili v kroku 2 zkopírujte Sqlservr.exe a Sqlservr.dbg soubory ze samorozbalovacího archivu do výchozího umístění složky těchto souborů; jinými slovy, C:\MSSQL\BINN a C:\MSSQL\SYMBOLS\EXE uvedeném pořadí.
  8. Spuštěním nástroje Failover Setup Wizard vytvořte prostředky virtuálního serveru SQL Server.
  9. Pomocí programu Správce clusterů systému Windows NT, klepněte pravým tlačítkem myši na skupinu prostředků serveru SQL Server a v místní nabídce klepněte na příkaz Přepnout do režimu online. Zvýší online všechny služby v jejich správné pořadí závislost.
  10. Pokud z nějakého důvodu že dojde k potížím s sestavení této aktualizace, můžete obnovit předchozí verzi serveru SQL Server zkopírujete soubory jste zálohovali v kroku 4 zpět jejich původního umístění.

Vlastnosti

ID článku: 273914 - Poslední aktualizace: 24. ledna 2014 - Revize: 3.0
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft SQL Server 6.5 Standard Edition
Klíčová slova: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbinfo KB273914 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:273914

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com