INF: Readme.txt per l'aggiornamento SQL Server 6.5 Post Service Pack 5a

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 273914 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Questo articolo Ŕ stato archiviato. L?articolo, quindi, viene offerto ?cosý come Ŕ? e non verrÓ pi¨ aggiornato.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

La sezione "Informazioni" di questo articolo contiene il file di Readme.txt l'aggiornamento di SQL Server 6.5 Post Service Pack 5a.

Nota : il testo fornito in questo articolo Ŕ pi¨ recente rispetto al testo del file Readme.txt incluso nel pacchetto di download.

Per visualizzare un elenco dei problemi risolti dall'aggiornamento post di SQL Server 6.5 Service Pack 5a, vedere il seguente articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
274035INF: Sull'elenco di correzioni SQL Server 6.5 Post Service Pack 5a Update
Per scaricare l'aggiornamento di post di SQL Server 6.5 Service Pack 5a, vedere il seguente articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
274036INF: Come ottenere l'aggiornamento SQL Server 6.5 Post Service Pack 5a

Informazioni

Aggiornamento di Microsoft SQL Server 6.5 Post Service Pack 5a

12 Settembre 2000
(c) Copyright Microsoft Corporation, 2000. Tutti i diritti riservati.

Questo aggiornamento di server contiene un motore di database aggiornato che viene utilizzato solo dagli utenti che dispongono di una licenza valida e corrente per Microsoft SQL Server versione 6.5. Consente di risolvere alcuni problemi specifici scoperti dopo veniva infatti distribuito di SQL Server 6.5 Service Pack 5a. Se si esegue SQL Server 6.5 Service Pack 5 o 5a, si consiglia di applicare questo aggiornamento al sistema solo se la configurazione Ŕ interessata da problemi risolti da questo aggiornamento.

Prima di scaricare l'aggiornamento, Ŕ necessario esaminare le "condizioni per l'utilizzo" applicabile a software scaricato. I termini di utilizzo vengono pubblicati in http://www.microsoft.com/info/cpyright.htm.

Il motore di database aggiornato (file sqlservr.exe) e il file associati sono inclusi in autoestraente seguente compresso i file per le architetture basate su processore Intel e Alpha:
Sql65sp5updatei.exe per Intel
Sql65sp5updatea.exe per Alpha
Questo aggiornamento di Post Service Pack 5a pu˛ essere applicato a tutte le spedizione versioni di SQL Server versione 6.5 con Service Pack 5 o Service Pack 5a applicato. Include SQL Server 6.5 Enterprise Edition e la versione di SQL Server inclusa con Microsoft Small Business Server (SBS). Per ulteriori informazioni su come determinare se Ŕ possibile applicare l'aggiornamento alla versione specifica di SQL Server 6.5, vedere la sezione "Versioni dei Service Pack" riportata di seguito.

I file Sql65sp5updatei.exe e Sql65sp5updatea.exe sono autoestraente file eseguibili. Quando vengono eseguiti, uno dei file che viene estratto Ŕ Fixlist.htm. Fixlist.htm contiene un elenco di correzioni incluse nell'aggiornamento Post Service Pack 5a.

Questo aggiornamento di 5a post SP1 contiene correzioni per i problemi segnalati dagli utenti dopo che Microsoft ha rilasciato SQL Server 6.5 Service Pack 5a. PoichÚ questo aggiornamento contiene solo un nuovo motore di database, Ŕ necessario applicare SQL Server 6.5 Service Pack 5 o Service Pack 5a prima di applicare questo aggiornamento.

Con il rilascio di SQL Server 2000, Microsoft ha iniziato a phasing future il supporto per SQL Server versione 6.5. Dopo il 31 dicembre 2000, Microsoft supporterÓ SQL Server versione 6.5 in modo migliore di impegno. Ci˛ significa che un cliente chiamare il servizio supporto tecnico clienti Microsoft (PSS) con SQL Server versione 6.5 problemi; tuttavia, il supporto non includerÓ le modifiche nel codice per SQL Server versione 6.5, e non verrÓ rilasciato ulteriori service pack per la versione 6.5.

Questo aggiornamento non modifica l'istruzione di conformitÓ all'anno 2000 per SQL Server 6.5.

Versioni dei service pack

Se non si Ŕ certi di quale versione di service pack Ŕ installata in un computer che esegue SQL Server, Ŕ possibile verificarlo con il comando SELECT @@VERSION da ISQL o ISQL/w. Nella tabella riportata di seguito indicata la corrispondenza tra la stringa della versione indicata da @@ VERSION per ogni i service pack di SQL Server 6.5:

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Numero SELECT @@ VERSIONDescrizione
6.50.201Versione originale di SQL Server 6.5
6.50.213SQL Server 6.5 con Service Pack 1
6.50.240SQL Server 6.5 con Service Pack 2
6.50.258SQL Server 6.5 con Service Pack 3
6.50.281SQL Server 6.5 con Service Pack 4
6.50.415SQL Server 6.5 con Service Pack 5
6.50.416SQL Server 6.5 con Service Pack 5a
6.50.479Dopo l'aggiornamento Service Pack 5


Nota : ╚ applicare l'aggiornamento di Post Service Pack 5 solo se la versione di un'installazione esistente Ŕ tra 6.50.415 e 6.50.479. Se hai una versione precedente 6.50.415, Ŕ necessario innanzitutto applicare Service Pack 5a e quindi applicare l'aggiornamento di Post Service Pack 5. Se hai una versione di 6.50.479 o successiva, non Ŕ possibile applicare l'aggiornamento di Post Service Pack 5.

Versioni di lingua di SQL Server

L'aggiornamento di 5 Post Service Pack pu˛ essere applicato a qualsiasi versione di lingua (inglese, francese, tedesco, giapponese) di SQL Server 6.5 Service Pack 5 o Service Pack 5a.

L'installazione dell'inserimento Service Pack 5a aggiornamento

Leggere tramite queste istruzioni attentamente prima di procedere con i passaggi dell'installazione.

Prerequisiti

╚ necessario installare SQL Server 6.5 Service Pack 5 o Service Pack 5a prima di applicare questo aggiornamento. Istruzioni per il download di SQL Server 6.5 Service Pack 5a sono in:
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q197/1/77.asp

Processo di installazione per l'aggiornamento di Post Service Pack 5a

L'aggiornamento di Post Service Pack 5a contiene i file seguenti:

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Nome del fileDescrizione
Sqlservr.exeFile eseguibile principale di SQL Server
Sqlservr.dbgFile di simboli di SQL Server
Fixlist.htmElenco delle correzioni contenuti nell'aggiornamento
Readme.htmCopia il file Readme in formato HTML
Readme.txtCopia il file Readme in formato testo


Se si sta installando l'aggiornamento di Post Service Pack 5a su un server che esegue SQL Server 6.5 Enterprise Edition che dispone di clustering attivata, utilizzare la sezione Procedura di installazione per SQL Server 6.5 Enterprise Edition con clustering attivata per le istruzioni di installazione. Tutti gli altri ambienti Ŕ consigliabile utilizzare la Procedura di installazione standard di sezione.

Procedura di installazione standard

Per installare l'aggiornamento di post di SQL Server 6.5 Service Pack 5a, procedere come segue:
  1. Per precauzione, backup di tutti i database, compresi i database master e msdb . Installazione dell'aggiornamento successivo al Service Pack 5a non apporta modifiche a tutti i database.

    Se si esegue Service Pack 5 (build 6.50.415), queste copie di backup deve essere eseguite utilizzando l'utilitÓ della riga di comando ISQL oppure lo strumento ISQL/w.Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    215458FIX: Errore LOAD DATABASE con errore 603
  2. Se non Ŕ giÓ installato SQL Server 6.5 Service Pack 5 o Service Pack 5a, installare SQL Server 6.5 Service Pack 5a. Continuare solo se Ŕ stato installato il service pack.
  3. Copiare il file di download (Sql65sp5updatei.exe per computer basati su Intel) oppure Sql65sp5updatea.exe per computer basati su Alpha a una cartella su un computer basato su Intel. Eseguire il file per estrarre i file utilizzati nell'aggiornamento. PoichÚ il programma di estrazione Ŕ un programma basato su Intel, prima dell'aggiornamento venga applicato a un computer basato su Alpha, Ŕ necessario utilizzare un computer basato su Intel per estrarre i file da Sql65sp5updatea.exe.
  4. Arrestare i servizi di Microsoft SQL Server e Agente SQL Server.
  5. Eseguire una copia di backup dei file sqlservr.exe e sqlservr.dbg nella cartella che contiene i file di programma SQL Server 6.5. Per impostazione predefinita, i percorsi di questi file sono rispettivamente C:\MSSQL\BINN e C:\MSSQL\SYMBOLS\EXE.
  6. Utilizza la cartella di estrazione che Ŕ stato creato nel passaggio 2, copiare i sqlservr.exe e sqlservr.dbg file dall'archivio autoestraente nei percorsi predefiniti di questi file; in altre parole, C:\MSSQL\BINN e C:\MSSQL\SYMBOLS\EXE rispettivamente.
  7. Avviare i servizi di Microsoft SQL Server e Agente SQL Server.
  8. Se per qualsiasi motivo che si verifica un problema con questa versione di aggiornamento, Ŕ possibile ripristinare la versione precedente di SQL Server copiando i file Ŕ eseguito il backup nel passaggio 4 nuovamente nel percorso originale.

Procedura di installazione per SQL Server 6.5 Enterprise Edition con il clustering attivata

Per installare l'aggiornamento di 5a di post di SQL Server 6.5 Service Pack in un computer con il clustering attivata, procedere come segue:
  1. Per precauzione, backup di tutti i database, compresi i database master e msdb . Installazione dell'aggiornamento successivo al Service Pack 5a non apporta modifiche a tutti i database.

    Se si esegue il Service Pack 5 (build 6.50.415) queste copie di backup deve essere eseguite utilizzando l'utilitÓ isql della riga di comando o lo strumento di isql/w.Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    215458FIX: Errore LOAD DATABASE con errore 603
  2. Se non Ŕ giÓ installato SQL Server 6.5 Service Pack 5 o Service Pack 5a, installare SQL Server 6.5 Service Pack 5a. Continuare solo se Ŕ stato installato il service pack.
  3. Copiare il file di download (Sql65sp5updatei.exe per computer basati su Intel) oppure Sql65sp5updatea.exe per computer basati su Alpha a una cartella su un computer basato su Intel. Eseguire il file per estrarre i file utilizzati nell'aggiornamento. PoichÚ il programma di estrazione Ŕ un programma basato su Intel, prima dell'aggiornamento venga applicato a un computer basato su Alpha, Ŕ necessario utilizzare un computer basato su Intel per estrarre i file da Sql65sp5updatea.exe.
  4. Assicurarsi che il nodo del computer su cui SQL Server 6.5 Ŕ stato originariamente installato controlli le risorse di SQL Server.
  5. In questo stesso nodo del computer, eseguire la procedura guidata di Failover per rimuovere il server virtuale SQL.
  6. Eseguire una copia di backup dei file sqlservr.exe e sqlservr.dbg nella cartella che contiene i file di programma SQL Server 6.5. Per impostazione predefinita, i percorsi di questi file sono rispettivamente C:\MSSQL\BINN e C:\MSSQL\SYMBOLS\EXE.
  7. Utilizza la cartella di estrazione creata nel passaggio 2, copiare i sqlservr.exe e sqlservr.dbg file dall'archivio autoestraente nel percorso predefinito di questi file; in altre parole, C:\MSSQL\BINN e C:\MSSQL\SYMBOLS\EXE rispettivamente.
  8. Eseguire la procedura guidata di Failover per creare le risorse server virtuale SQL Server.
  9. Utilizzare Gestione cluster di Windows NT, Ŕ possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sul gruppo di risorse SQL Server e scegliere in linea dal menu di scelta rapida. Tutti i servizi in linea verrÓ visualizzata nell'ordine corretto di dipendenza.
  10. Se per qualsiasi motivo che si verifica un problema con questa versione di aggiornamento, Ŕ possibile ripristinare la versione precedente di SQL Server copiando i file Ŕ eseguito il backup nel passaggio 4 nuovamente nel percorso originale.

ProprietÓ

Identificativo articolo: 273914 - Ultima modifica: giovedý 30 gennaio 2014 - Revisione: 3.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft SQL Server 6.5 Standard Edition
Chiavi:á
kbnosurvey kbarchive kbmt kbinfo KB273914 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo Ŕ stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non Ŕ sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, pi¨ o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non Ŕ la sua. Microsoft non Ŕ responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 273914
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com