Журнал буфера программы HyperTerminal может быть поврежден

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 274261 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Проблема

В HyperTerminal текст в буфер (окно над окном командной) может оказаться поврежден. Текст в окне командной строки следует переместить окно буфера как текст прокручивается за верхняя строка в окне командной строки. Тем не менее текст может отображаться в окне буфера с отсутствующими или лишние символы.

Причина

Такое поведение вызвано проблемой в Hypertrm.dll.

Решение

Windows XP

Сведения об исправлении

Это исправление от корпорации Майкрософт. Однако данное исправление предназначено исключительно для устранения проблемы, описанной в этой статье. Данное исправление необходимо использовать только в тех системах, в которых обнаружена эта специфическая неполадка. Это исправление может потребовать дополнительного тестирования. Таким образом если вы не наблюдаете эту проблему, рекомендуется отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части этой статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, обратитесь в службу технической поддержки и службу поддержки для получения исправления.

Примечание Если имеются другие проблемы или необходимо устранить неполадки, вы можете создать отдельный запрос на обслуживание. Затраты на обычные службы поддержки будет применяться к дополнительным вопросам и проблемам, которые не соответствуют требованиям конкретного исправления. Для получения полного списка телефонных номеров службы поддержки клиентов или создания отдельного запроса на обслуживание посетите следующий веб-сайт корпорации Майкрософт:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, это означает, что исправление для данного языка отсутствует.

Необходимые условия

Данное исправление необходимо иметь Пакет обновления 1 (SP1) для Windows XP или Windows XP Пакет обновления 2 (SP2) установлена на компьютере.

Необходимость перезагрузки

После установки этого исправления необходимо перезагрузить компьютер.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет других исправлений.

Сведения о файле

Английская версия данного исправления содержит атрибуты файла (или более поздними), приведенные в следующей таблице. Дата и время для этих файлов указаны в UTC. При просмотре сведений о файле, оно преобразуется в локальное время. Чтобы узнать разницу между временем UTC и местным временем, используйте вкладку часовой пояс элемента Дата и время панели управления.Windows XP x 86-разрядных версий
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформыТребования к пакету обновления
Hypertrm.dll5.1.2600.1610493,05619 Ноября 2004 г.22:19x861 (SP1)
Hypertrm.dll5.1.2600.2567346,62419 Ноября 2004 г.22:15x86SP2
Windows XP для систем на базе процессоров Itanium
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформыТребования к пакету обновления
Hypertrm.dll5.1.2600.16101,848,83219 Ноября 2004 г.06:17IA-641 (SP1)
Whypertrm.dll5.1.2600.1610493,05619 Ноября 2004 г.06:19x861 (SP1)

Windows 2000

Сведения о пакете обновления

Чтобы устранить эту проблему, получите последний пакет обновления для Windows 2000. Для получения дополнительных сведений щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
260910 Получение последнего пакета обновления для Windows 2000

Сведения об исправлении

Необходимые условия

Для установки исправления не требуется.

Необходимость перезагрузки

После установки этого исправления необходимо перезагрузить компьютер.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет других исправлений.

Сведения о файле

Английская версия данного исправления содержит атрибуты файла (или более поздними), приведенные в следующей таблице. Дата и время для этих файлов указаны в UTC. При просмотре сведений о файле, оно преобразуется в локальное время. Чтобы узнать разницу между временем UTC и местным временем, используйте вкладку часовой пояс элемента Дата и время панели управления.
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформы
Hypertrm.dll5.0.2195.2270574,22420-Сен-200007:35x86

Статус

Корпорация Майкрософт подтверждает, что это является проблемой в продуктах Майкрософт, перечисленных в начале данной статьи. Впервые эта ошибка была исправлена в Windows 2000 Пакет обновления 2.

Дополнительная информация

Дополнительные сведения об установке Windows 2000 и исправлений для Windows 2000, в то же время щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
249149 Установка Microsoft Windows 2000 и исправлений для Windows 2000

Свойства

Код статьи: 274261 - Последний отзыв: 23 ноября 2013 г. - Revision: 5.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • операционная система Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 Update Rollup 2
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
Ключевые слова: 
kbautohotfix kbwinxppresp3fix kbhotfixserver kbqfe kbbug kbfix kbwin2000presp2fix kbmt KB274261 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Данная статья переведена с использованием программного обеспечения Майкрософт для машинного перевода и, возможно, отредактирована посредством технологии Community Translation Framework (CTF). Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, обработанные средствами машинного перевода, отредактированные членами сообщества Майкрософт и переведенные профессиональными переводчиками, чтобы вы могли ознакомиться со всеми статьями нашей базы знаний на нескольких языках. Статьи, переведенные с использованием средств машинного перевода и отредактированные сообществом, могут содержать смысловое, синтаксические и (или) грамматические ошибки. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за любые неточности, ошибки или ущерб, вызванные неправильным переводом контента или его использованием нашими клиентами. Подробнее об CTF можно узнать по адресу http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/ru.
Эта статья на английском языке: 274261

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com