FIX: 3270 klien tidak benar menerjemahkan katakana karakter ketika halaman kode Jepang 932 digunakan dalam integrasi Host Server 2010, atau lingkungan 2009

Terjemahan Artikel Terjemahan Artikel
ID Artikel: 2743333 - Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Perbesar semua | Perkecil semua

Pada Halaman ini

Gejala

Di lingkungan Microsoft Host integrasi Server 2010 atau Host integrasi Server 2009, Host integrasi Server 3270 klien tidak menerjemahkan Windows Codepage: 932 (Shift-JIS Jepang) karakter dengan benar.
Catatan halaman kode Windows ini juga dikenal sebagai "Jepang kode halaman 932."
Secara khusus, Anda dapat menemukan contoh masalah berikut:
  • Katakana byte tunggal A1 DF karakter menjadi karakter titik (.).
  • Katakana ganda-byte karakter tanda tanya (?) pada PC: 8380 atau pada Host: 43A6 menjadi tokoh yang kacau.

Pemecahan masalah

Microsoft Host Integration Server 2010

Informasi pembaruan kumulatif

Perbaikan yang dapat memecahkan masalah ini termasuk dalam paket pembaruan kumulatif 5 untuk Host integrasi Server 2010. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mendapatkan paket pembaruan kumulatif, klik nomor artikel berikut ini untuk pergi ke artikel di dalam Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
2728515 Paket pembaruan kumulatif 5 untuk Host integrasi Server 2010

Microsoft Host Integration Server 2009

Informasi pembaruan kumulatif

Perbaikan terbaru yang dapat memecahkan masalah ini termasuk dalam paket pembaruan kumulatif 4 untuk Host integrasi Server 2009.

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mendapatkan paket pembaruan kumulatif, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di dalam Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
2765212 Paket pembaruan kumulatif 4 untuk Host integrasi Server 2009

Informasi perbaikan terbaru

Perbaikan terbaru yang didukung sekarang tersedia dari Microsoft. Namun, ini ditujukan untuk memperbaiki hanya masalah yang dijelaskan pada artikel ini di Host integrasi Server 2009. Gunakan hanya pada sistem yang mengalami masalah khusus ini.

Untuk mengatasi masalah ini, hubungi layanan dukungan pelanggan Microsoft untuk mendapatkan perbaikan terbaru. Untuk daftar lengkap nomor telepon layanan dukungan pelanggan Microsoft dan informasi mengenai biaya dukungan, kunjungi website Microsoft berikut:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
Catatan Dalam kasus tertentu, biaya yang biasanya diadakan untuk panggilan dukungan mungkin dibatalkan apabila Teknisi Dukungan Microsoft menentukan bahwa pembaruan khusus akan memecahkan masalah Anda. Biaya dukungan biasa akan berhubungan dengan pertanyaan dan masalah yang tidak termasuk pada pembaruan tertentu yang dimaksud dukungan tambahan.

Prasyarat

Untuk menginstal perbaikan terbaru ini, Anda harus memiliki 3 Update kumulatif untuk Host Server integrasi 2009 diinstal. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mendapatkan paket pembaruan kumulatif, klik nomor artikel berikut ini untuk pergi ke artikel di dalam Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
2667632 3 Update kumulatif untuk Host integrasi Server 2009 tersedia

Kebutuhan restart

Anda tidak perlu me-restart komputer setelah Anda menerapkan perbaikan terbaru ini.

Informasi penggantian perbaikan terbaru

Perbaikan terbaru ini tidak menggantikan hotfix yang diedarkan sebelumnya.

Informasi registri

Untuk menggunakan hotfix dalam paket ini, Anda tidak harus membuat perubahan ke registri.

Informasi berkas

Versi ini memiliki atribut berkas (atau atribut berkas yang lebih baru) yang didaftar di dalam Daftar Tabel berikut. Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas ini tercantum dalam Coordinated Universal Time (UTC). Ketika Anda melihat informasi berkas, waktunya akan diubah ke waktu lokal. Untuk menemukan perbedaan waktu UTC dan waktu lokal, gunakan zona waktu tab di Tanggal dan waktu item dalam Control Panel.
Microsoft Host Integration Server 2009 (x 64)
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama berkasVersi berkasUkuran fileTanggalWaktuPlatform
Win3270.exe8.0.3978.2153,81611-Sep-201218: 09x 86
Win3270.exe8.0.3978.2207,57611-Sep-201218: 12x 64
Microsoft Host Integration Server 2009 (x 86)
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama berkasVersi berkasUkuran fileTanggalWaktuPlatform
Win3270.exe8.0.3978.2153,81611-Sep-201218: 09x 86

Status

Microsoft telah mengkonfirmasi bahwa ini merupakan masalah di dalam produk Microsoft sebagaimana didaftar di dalam bagian "Applies to".

Properti

ID Artikel: 2743333 - Kajian Terakhir: 19 Desember 2012 - Revisi: 4.0
Berlaku bagi:
  • Microsoft Host Integration Server 2010
  • Microsoft Host Integration Server 2009
Kata kunci: 
kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbbug kbsurveynew kbmt KB2743333 KbMtid
Penerjemahan Mesin
PENTING: Artikel ini diterjemahkan menggunakan perangkat lunak mesin penerjemah Microsoft dan bukan oleh seorang penerjemah. Microsoft menawarkan artikel yang diterjemahkan oleh seorang penerjemah maupun artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin sehingga Anda akan memiliki akses ke seluruh artikel baru yang diterbitkan di Pangkalan Pengetahuan (Knowledge Base) dalam bahasa yang Anda gunakan. Namun, artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin tidak selalu sempurna. Artikel tersebut mungkin memiliki kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa, hampir sama seperti orang asing yang berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab terhadap akurasi, kesalahan atau kerusakan yang disebabkan karena kesalahan penerjemahan konten atau penggunaannya oleh para pelanggan. Microsoft juga sering memperbarui perangkat lunak mesin penerjemah.
Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini: 2743333

Berikan Masukan

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com