FIX: De 3270-client niet goed omgezet katakana-tekens als Japanse codepagina 932 wordt gebruikt in een Host Integration Server 2010 of 2009 omgeving

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 2743333 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Symptomen

In een omgeving met Microsoft Host Integration Server 2010 of 2009 van Host Integration Server, Host Integration Server 3270-client niet omgezet Windows-codetabel: 932 (Japanse Shift-JIS) tekens correct.
Opmerking Windows-codetabel is ook bekend als "Japanse codetabel 932."
Specifiek, merkt u exemplaren van de volgende problemen:
  • Een enkel-byte katakana A1 DF-teken wordt een punt (.).
  • Een dubbel-byte katakana vraagteken (?)-teken op PC: 8380 of op Host: 43A6 wordt een vervormde teken.

Oplossing

Host integratieserver 2010

Informatie over de cumulatieve

De oplossing voor dit probleem wordt opgelost, is opgenomen in cumulatieve updatepakket 5 voor Host Integration Server 2010. Voor meer informatie over het cumulatieve updatepakket verkrijgen, klikt u op het volgende artikelnummer om het artikel in de Microsoft Knowledge Base:
2728515 Cumulatieve updatepakket 5 voor Host Integration Server 2010

Host integratieserver 2009

Informatie over de cumulatieve

De hotfix dit probleem lost is opgenomen in cumulatieve updatepakket 4 voor 2009 van Host Integration Server.

Voor meer informatie over het verkrijgen van het cumulatieve updatepakket, klikt u op het volgende artikel in de Microsoft Knowledge Base:
2765212 Cumulatieve updatepakket 4 voor Host Integration Server 2009

Informatie over hotfixes

Een ondersteunde hotfix is nu beschikbaar bij Microsoft. Het is echter bedoeld om alleen het probleem dat wordt beschreven in Host Integration Server 2009. Deze alleen van toepassing op systemen waarop dit specifieke probleem zich voordoet.

U kunt dit probleem oplossen door contact op met Microsoft Customer Support Services om de hotfix te verkrijgen. Een volledige lijst met telefoonnummers van Microsoft Customer Support Services en informatie over kosten van ondersteuning vindt u op de volgende Microsoft-website:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
Opmerking In speciale gevallen kunnen kosten die normaal aan ondersteuningsoproepen verbonden zijn, worden geannuleerd als een medewerker van Microsoft productondersteuning van mening is dat een specifieke update de oplossing van uw probleem is. De normale ondersteuningskosten blijven gelden voor extra ondersteuningsvragen die niet in aanmerking voor de specifieke update in kwestie komen.

Vereisten

Deze hotfix wilt installeren, moet u cumulatieve Update 3 voor Host Integration Server 2009 geïnstalleerd hebben. Voor meer informatie over het cumulatieve updatepakket verkrijgen, klikt u op het volgende artikelnummer om het artikel in de Microsoft Knowledge Base:
2667632 Cumulatieve Update 3 voor Host Integration Server 2009 is beschikbaar

Opnieuw opstarten

U wellicht niet de computer opnieuw opstarten nadat u deze hotfix toepast.

Vervanging van hotfixes

Deze hotfix vervangt geen eerder uitgebrachte hotfix.

Informatie over het register

Om de hotfix in dit pakket te gebruiken, hoeft u geen wijzigingen aan te brengen in het register.

Informatie over bestanden

De versie van dit heeft de bestandskenmerken (of recentere bestandskenmerken) die in de volgende tabel worden weergegeven. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC). Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt deze naar lokale tijd geconverteerd. Gebruiken om het verschil tussen UTC en lokale tijd, de Tijdzone tabblad de Datum en tijd een item in het Configuratiescherm.
Host integratieserver 2009 (x 64)
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijdPlatform
Win3270.exe8.0.3978.2153,81611-Sep-201218: 09x 86
Win3270.exe8.0.3978.2207,57611-Sep-201218: 12x64
Host integratieserver 2009 (x 86)
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijdPlatform
Win3270.exe8.0.3978.2153,81611-Sep-201218: 09x 86

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit een probleem in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie is 'Van toepassing op'.

Eigenschappen

Artikel ID: 2743333 - Laatste beoordeling: woensdag 19 december 2012 - Wijziging: 4.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Host Integration Server 2010
  • Microsoft Host Integration Server 2009
Trefwoorden: 
kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbbug kbsurveynew kbmt KB2743333 KbMtnl
Automatisch vertaald artikel
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende: 2743333

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com