FIX: 3270 client nu corect traduce caractere katakana atunci când pagină de coduri japoneză 932 este utilizat într-o gazdă integrarea Server 2010 sau mediu 2009

Traduceri articole Traduceri articole
ID articol: 2743333 - View products that this article applies to.
Măriți totul | Reduceți totul

În această pagină

Simptome

Într-un mediu Microsoft gazdă integrarea Server 2010 sau gazdă integrarea Server 2009, clientul gazdă integrarea Server 3270 traduce pagina de cod Windows: 932 (japonez deplasare JIS) de caractere corect.
Notă Pagina de cod Windows este, de asemenea, cunoscut sub nume de sign-in "Cod japoneze filme 932."
În special, puteți găsi exemple de următoarele probleme:
  • Un octet katakana A1 DF caracter devine un caracter punct (.).
  • Caracter semn de întrebare (?) dublu-byte katakana pe PC: 8380 sau pe gazdă: 43A6 devine un caracter deformat.

Rezoluție

Gazdă Integration Server 2010

Actualizarea cumulativă informații

Fix care rezolvă această problemă este inclus în set de actualizări cumulativ 5 pentru integrarea gazdă Server 2010. Pentru mai multe informații despre cum se obține set de actualizări cumulativ, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a merge la un articol în bază de cunoștințe Microsoft:
2728515 Pachet de actualizare cumulativ 5 pentru integrarea gazdă Server 2010

Gazdă Integration Server 2009

Actualizarea cumulativă informații

Această remediere rapidă care rezolvă această problemă este inclus în set de actualizări cumulativ 4 pentru integrarea gazdă Server 2009.

Pentru mai multe informații despre cum se obține set de actualizări cumulativ, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul în bază de cunoștințe Microsoft:
2765212 Pachet de actualizare cumulativ 4 pentru integrarea gazdă Server 2009

Informații despre remedierea rapidă

O remediere rapidă este acum disponibilă de la Microsoft. Cu toate acestea, acesta este destinat pentru a corecta numai problemei descrise în acest articol în gazdă integrarea Server 2009. Aplicați-l numai pe sistemele care întâmpină această problemă anume.

Pentru a rezolva această problemă, contactați Serviciile de asistență pentru clienți Microsoft pentru a obține remedierea rapidă. Pentru o listă completă de numere de telefon serviciilor de asistență pentru clienții Microsoft și informații despre costurile de asistență, vizitați următorul site Web Microsoft:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
Notă În cazuri speciale, costurile sunt de obicei pentru apelurile de asistență pot fi revocate dacă un profesionist de suport Microsoft stabilește că o anumită actualizare va rezolva problema. Costurile uzuale de asistență se vor aplica pentru întrebări suplimentare de asistență și pentru probleme ce nu fac obiectul actualizării în chestiune.

Cerințe preliminare

Pentru a instala această remediere rapidă, trebuie să aibă 3 actualizare cumulativă pentru gazdă integrarea Server 2009 instalat. Pentru mai multe informații despre cum se obține set de actualizări cumulativ, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a merge la un articol în bază de cunoștințe Microsoft:
2667632 3 Actualizare cumulativă pentru integrarea gazdă Server 2009 este disponibil

Informații cu privire la necesitatea unui restart

Nu trebuie să reporniți computerul după ce aplicați această remediere rapidă.

Informații despre înlocuirea remedierilor rapide

Această remediere rapidă nu înlocuiește o remediere rapidă lansată anterior.

Informații cu privire la registru

Pentru a utiliza această remediere rapidă în acest pachet, nu aveți pentru a face orice modificări în registry.

Informații cu privire la fișiere

Versiunea de acest lucru are atributele de fișier (sau atribute de fișier mai târziu) enumerate în următorul tabel. Datele și orele acestor fișiere sunt prezentate în ora universală (UTC). Când vizualizați informațiile despre fișiere, este convertit la ora locală. Pentru a afla diferența între universal și ora locală, utilizați Fusul orar fila în Data și ora element din Panou de control.
Integrarea Server 2009 (x 64)-gazdă
Reduceți tabelulMăriți tabelul
Nume de fi?ierVersiunea fișieruluiDimensiune fișierDatamarcă de timpPlatforma
Win3270.exe8.0.3978.2153,81611-Sep-201218: 09x 86
Win3270.exe8.0.3978.2207,57611-Sep-201218: 12x 64
Integrarea Server 2009 (x 86)-gazdă
Reduceți tabelulMăriți tabelul
Nume de fi?ierVersiunea fișieruluiDimensiune fișierDatamarcă de timpPlatforma
Win3270.exe8.0.3978.2153,81611-Sep-201218: 09x 86

Stare

Microsoft a confirmat că aceasta este o problemă asociată cu produsele Microsoft enumerate în secțiunea „se aplică la".

Proprietă?i

ID articol: 2743333 - Ultima examinare: 19 decembrie 2012 - Revizie: 4.0
Se aplică la:
  • Microsoft Host Integration Server 2010
  • Microsoft Host Integration Server 2009
Cuvinte cheie: 
kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbbug kbsurveynew kbmt KB2743333 KbMtro
Traducere automată
IMPORTANT: Acest articol a fost tradus de software-ul de traducere automată Microsoft, si nu de un traducător. Microsoft vă oferă atât articole traduse de persoane, cât și articole traduse automat, astfel incat aveti access la toate articolele din Baza noastră de informatii în limba dvs. materna. Totuși, un articol tradus automat nu este întotdeauna perfect. Acesta poate conține greșeli de vocabular, sintaxă sau gramatică, la fel cum un vorbitor străin poate face greșeli vorbind limba dvs. materna. Compania Microsoft nu este responsabilă pentru nici o inexactitate, eroare sau daună cauzată de traducerea necorespunzătoare a conținutului sau de utilizarea traducerii necorespunzătoare de către clienții nostri. De asemenea, Microsoft actualizează frecvent software-ul de traducere automată.
Face?i clic aici pentru a vizualiza versiunea în limba engleză a acestui articol: 2743333

Trimite?i feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com