การแก้ไข: ไคลเอ็นต์ 3270 ไม่ถูกต้องแปลอักขระคะเมื่อใช้ญี่ปุ่น 932 ใน Server 2010 รวมโฮสต์หรือสภาพแวดล้อมของ 2009

การแปลบทความ การแปลบทความ
หมายเลขบทความ (Article ID): 2743333 - ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในบทความนี้
ขยายทั้งหมด | ยุบทั้งหมด

เนื้อหาบนหน้านี้

อาการ

ในระบบ Microsoft โฮสต์รวมเซิร์ฟเวอร์ 2010 หรือ 2009 เซิร์ฟเวอร์การรวมโฮสต์ โฮสต์รวมเซิร์ฟเวอร์ 3270 ไคลเอนต์ไม่แปลโค้ดเพจของ Windows: อักขระ 932 (ภาษาญี่ปุ่นกะ-JIS) ได้อย่างถูกต้อง
หมายเหตุ โค้ดเพจ Windows จะเรียกว่า "ภาษาญี่ปุ่นรหัสหน้า 932"
โดยเฉพาะ คุณอาจค้นหาอินสแตนซ์ของปัญหาต่อไปนี้:
  • คะไบต์ A1 อักขระ DF กลายเป็น อักขระมหัพภาค (.)
  • เครื่องหมายคำถาม (?) อักขระไบต์คู่คะบนพีซี: 8380 หรือ บนโฮสต์: 43A6 กลายเป็น อักขระแบบสับสน

การแก้ไข

เซิร์ฟเวอร์การรวมของโฮสต์ 2010

ปรับปรุงข้อมูล

การแก้ไขที่แก้ไขปัญหานี้จะรวมอยู่ในแพคเกจโปรแกรมปรับปรุงที่สะสม 5 สำหรับโฮสต์รวม Server 2010 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการขอรับแพคเกจโปรแกรมปรับปรุงสะสม ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อไปยังบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
2728515 แพคเกจโปรแกรมปรับปรุงที่สะสม 5 สำหรับโฮสต์รวม Server 2010

เซิร์ฟเวอร์การรวมโฮสต์ 2009

ปรับปรุงข้อมูล

โปรแกรมแก้ไขด่วนที่แก้ไขปัญหานี้จะรวมอยู่ในแพคเกจโปรแกรมปรับปรุงที่สะสม 4 สำหรับโฮสต์รวมเซิร์ฟเวอร์ 2009

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการขอรับแพคเกจโปรแกรมปรับปรุงสะสม ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
2765212 แพคเกจโปรแกรมปรับปรุงที่สะสม 4 สำหรับโฮสต์รวมเซิร์ฟเวอร์ 2009

ข้อมูลโปรแกรมแก้ไขด่วน

สามารถโหลดโปรแกรมแก้ไขด่วนจาก Microsoft ได้แล้ว อย่างไรก็ตาม โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการแก้ไขปัญหาที่อธิบายในบทความนี้ใน 2009 เซิร์ฟเวอร์การรวมโฮสต์เท่านั้น นำไปใช้กับระบบที่พบปัญหานี้เท่านั้น

เมื่อต้องแก้ไขปัญหานี้ ติดต่อฝ่ายบริการสนับสนุนลูกค้าของ Microsoft เพื่อขอรับโปรแกรมแก้ไขด่วน สำหรับรายการสมบูรณ์ของหมายเลขโทรศัพท์บริการการสนับสนุนลูกค้าของ Microsoft และข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย เยี่ยมชมเว็บไซต์ของ Microsoft ต่อไปนี้:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
หมายเหตุ ในบางกรณี ค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายสำหรับการสนับสนุนอาจสามารถยกเลิกถ้า Professional สนับสนุน Microsoft กำหนดว่า การปรับปรุงเฉพาะจะแก้ปัญหาของคุณ ใช้จ่ายในการสนับสนุนปกติจะคำถามเพิ่มเติมและปัญหาที่ไม่สามารถจัดเฉพาะเจาะจงในการปรับปรุง

ข้อกำหนดเบื้องต้น

การติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ คุณต้องมี 3 ปรับปรุงที่สะสมสำหรับ 2009 เซิร์ฟเวอร์การรวมโฮสต์ติดตั้ง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการขอรับแพคเกจโปรแกรมปรับปรุงสะสม ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อไปยังบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
2667632 3 ปรับปรุงที่สะสมสำหรับ 2009 เซิร์ฟเวอร์การรวมของโฮสต์จะพร้อมใช้งาน

ความต้องการสำหรับการเริ่มระบบใหม่

คุณอาจไม่ต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้

ข้อมูลการแทนที่โปรแกรมแก้ไขด่วน

โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ไม่ได้แทนโปรแกรมแก้ไขด่วนที่นำออกใช้ก่อนหน้านี้

ข้อมูลรีจิสทรี

เมื่อต้องใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนในแพคเกจนี้ คุณไม่จำเป็นต้องทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับรีจิสทรี

ข้อมูลแฟ้ม

รุ่นนี้มีแอตทริบิวต์แฟ้ม (หรือแอตทริบิวต์ของแฟ้มรุ่นที่ใหม่กว่า) ซึ่งแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้ วันและเวลาสำหรับแฟ้มเหล่านี้จะแสดงรายการในเวลามาตรฐานสากล (UTC) เมื่อคุณดูข้อมูลแฟ้มข้อมูล จะถูกแปลงเป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC กับเวลาท้องถิ่น การ โซนเวลา ในการ วันและเวลา สินค้าใน'แผงควบคุม'
โฮสต์รวมเซิร์ฟเวอร์ 2009 (x64)
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดของแฟ้มวันที่เวลาแพลตฟอร์ม
Win3270.exe8.0.3978.2153,81611-201218:09x 86
Win3270.exe8.0.3978.2207,57611-201218:12x 64
โฮสต์รวมเซิร์ฟเวอร์ 2009 (x 86)
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดของแฟ้มวันที่เวลาแพลตฟอร์ม
Win3270.exe8.0.3978.2153,81611-201218:09x 86

สถานะ

Microsoft ยืนยันว่า ปัญหานี้เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์ของ Microsoft ที่ระบุไว้ในส่วน "นำไปใช้งาน"

คุณสมบัติ

หมายเลขบทความ (Article ID): 2743333 - รีวิวครั้งสุดท้าย: 19 ธันวาคม 2555 - Revision: 4.0
ใช้กับ
  • Microsoft Host Integration Server 2010
  • Microsoft Host Integration Server 2009
Keywords: 
kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbbug kbsurveynew kbmt KB2743333 KbMtth
แปลโดยคอมพิวเตอร์
ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ
ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:2743333

ให้ข้อเสนอแนะ

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com