OL2000: A versão francesa do Outlook não apresenta a vista de tarefas correctamente

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 275902 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Francês (Canadá)-versão de idioma do Outlook 2000 apresentados apresenta tarefas na personalizada configurada ou vistas predefinidas.

Resolução

Está disponível a partir da Microsoft uma correcção suportada. No entanto, esta correcção destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham este problema específico.

Se a correcção está disponível para transferência, existe uma secção "denominada transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da base de dados de conhecimento. Se esta secção não for apresentada, submeta um pedido para o serviço de cliente do Microsoft e suporte para obter a correcção.

Nota Se ocorram problemas adicionais ou se for necessária qualquer resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a problemas adicionais e questões de suporte que não se enquadrem esta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do suporte de cliente do Microsoft ou para criar um pedido serviço separado, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas para a qual a correcção está disponível. Se não vir o idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.Francês (Canadá)-versão de idioma desta correcção deve ter os seguintes atributos de ficheiro ou posteriores:
   File name    Version         Size    Date      Time
   -------------------------------------------------------------
   Sendto9.dll  9.0.0.4201      65586   6/2/2000  5:30:29 AM
   Outllib.dll  9.0.0.4319      5320754 7/24/2000 4:36:32 PM
   Outllibr.dll 9.0.0.4319      1790002 7/27/2000 3:40:05 AM
   Outex.dll    8.30.3133.0     798992  6/22/2000 6:39:23 AM

				

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados no início deste artigo.

Mais Informação

Quando cria uma tarefa para "Esta semana" (sem as aspas) que é de três dias no futuro e, em seguida, criar outra tarefa para a semana seguinte, na tarefa que é apenas de três dias distância não é apresentada na vista actual quando filtro e defini-lo para esta semana "cette semaine" (sem as aspas). A versão de idioma inglês do Outlook 2000 não apresentar este comportamento.

Propriedades

Artigo: 275902 - Última revisão: 23 de janeiro de 2014 - Revisão: 3.4
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Outlook 2000
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbautohotfix kbfix kboffice2000presr2fix kbprb kbqfe kbhotfixserver KB275902 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 275902

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com