Description de la mise à jour du filtre de courrier indésirable Outlook 2003 : 13 novembre 2012

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 2760492 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Cette mise à jour ajoute plusieurs définitions pour le filtre de courrier indésirabledans Microsoft Office Outlook 2003. Ces définitions évaluent si un message électronique non lu doit être traité comme un message de courrier indésirable. Cette mise à jour a été publiée le 13 novembre 2012.

Résolution

Détails de l'installation

Comment obtenir et installer la mise à jour

Le fichier suivant est disponible en téléchargement à partir du centre de téléchargement Microsoft :
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour maintenant.


Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de prise en charge de Microsoft, visitez le site Web Microsoft suivant :Microsoft a analysé ce fichier contre les virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents qui étaient disponibles à la date à laquelle le fichier a été publié. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés et donc, empêche toute modification non autorisée sur ce fichier.

Comment faire pour déterminer si la mise à jour est installée

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Cette mise à jour contient des fichiers dont les versions sont répertoriées dans le tableau suivant.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeure
Office2003-kb2760492-fullfile-ara.exe11.0.9669.50033,648,60812-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-bgr.exe11.0.9669.50033,652,51212-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-chs.exe11.0.9669.50033,641,96812-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-cht.exe11.0.9669.50033,642,46412-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-csy.exe11.0.9669.50033,649,63212-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-dan.exe11.0.9669.50033,650,65612-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-deu.exe11.0.9669.50033,652,19212-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-ell.exe11.0.9669.50033,653,72812-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-enu.exe11.0.9669.50033,652,20812-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-esn.exe11.0.9669.50033,651,68012-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-eti.exe11.0.9669.50033,652,00012-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-fin.exe11.0.9669.50033,649,63212-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-fra.exe11.0.9669.50033,651,68012-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-heb.exe11.0.9669.50033,647,08812-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-hin.exe11.0.9669.50033,655,07212-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-hrv.exe11.0.9669.50033,652,51212-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-hun.exe11.0.9669.50033,650,65612-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-ita.exe11.0.9669.50033,651,68012-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-jpn.exe11.0.9669.50033,644,52812-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-kor.exe11.0.9669.50033,647,58412-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-lth.exe11.0.9669.50033,652,01612-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-lvi.exe11.0.9669.50033,652,00012-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-nld.exe11.0.9669.50033,651,69612-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-nor.exe11.0.9669.50033,649,12012-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-plk.exe11.0.9669.50033,651,18412-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-ptb.exe11.0.9669.50033,650,67212-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-ptg.exe11.0.9669.50033,651,69612-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-rom.exe11.0.9669.50033,653,04012-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-rus.exe11.0.9669.50033,650,65612-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-sky.exe11.0.9669.50033,653,02412-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-slv.exe11.0.9669.50033,653,53612-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-srl.exe11.0.9669.50033,652,01612-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-sve.exe11.0.9669.50033,649,12012-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-tha.exe11.0.9669.50033,652,00012-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-trk.exe11.0.9669.50033,652,01612-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-ukr.exe11.0.9669.50033,653,52812-Nov-521:16
Office2003-kb2760492-fullfile-zhh.exe11.0.9669.50033,645,36012-Nov-521:16
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Pour déterminer la version des fichiers qui sont installés sur l'ordinateur, procédez comme suit, en fonction du système d'exploitation que vous exécutez.
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed


Windows 7
  1. Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur ordinateur.
  2. Dans la ordinateur recherche , tapezOutlfltr.dat, puis appuyez sur ENTRÉE.
  3. Avec le bouton droit Outlfltr.dat, puis cliquez sur Propriétés.
  4. Sous l'onglet Général , notez les propriétés du fichier Outlfltr.dat installé sur l'ordinateur.
Windows Vista
  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Démarrer
    , puis cliquez sur Rechercher.
  2. Cliquez sur recherche avancée.
  3. Dans la zone emplacement , cliquez sur LocalHard les lecteurs.
  4. Dans la zone nom , tapezOutlfltr.dat, puis cliquez surRechercher.
  5. Dans la liste des fichiers, avec le bouton droitOutlfltr.dat, puis cliquez surPropriétés.
  6. Sous l'onglet Général , notez les propriétés du fichier Outlfltr.dat installé sur l'ordinateur.
Windows XP :
  1. Démarrez l'Assistant recherche. Pour ce faire, cliquez surDémarrer, puis cliquez sur Rechercher.

    Remarque : Si Windows Desktop Search démarre, cliquez sur Cliquez ici pour utiliser l'Assistant recherche.
  2. Dans la fenêtre Résultats de la recherche, cliquez sur tous les fichiers andfolders dans le volet Assistant recherche .
  3. Dans la boîte tout ou partie du nom de fichier , tapez Outlfltr.dat, puis cliquez surRechercher.
  4. Dans la liste des fichiers, avec le bouton droitOutlfltr.dat, puis cliquez surPropriétés.
  5. Sous l'onglet Général et sous l'ongletVersion , notez les propriétés du fichier Outlfltr.dat installé sur l'ordinateur.
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Comment faire pour désinstaller cette mise à jour

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter.
  2. Type Appwiz.cpl, puis cliquez sur OK.
  3. Utilisez une des procédures suivantes, en fonction du système d'exploitation que vous exécutez.
    • Windows 7 et Windows Vista
      1. Cliquez sur Afficher les mises à jour installées.
      2. Dans la liste des mises à jour, cliquez sur mise à jour 2760492, puis cliquez sur désinstaller.
    • Windows XP :
      1. Cliquez pour sélectionner la Afficher les mises à jour de case à cocher.
      2. Dans la liste des mises à jour, cliquez sur mise à jour 2760492, puis cliquez sur Supprimer.
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed

Informations pour les administrateurs sur les fichiers .msp

Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding start collapsed
Cette mise à jour se compose d'un fichier complet Microsoft Windows Installer (fichier .msp). Le fichier .msp est empaqueté dans un fichier exécutable à extraction automatique. Le fichier .msp suivant est distribué dans cette mise à jour :
Outlfltr.msp

Informations pour les administrateurs sur la façon de réinstaller des composants spécifiques

Si vous mettez à jour votre point d'installation administrative, puis remettez en cache et réinstallez Outlook 2003 sur des ordinateurs clients, vous pouvez exécuter une ligne de commande qui inclut le RÉINSTALLATION DE = [ liste des fonctionnalités ] propriété. Cette propriété spécifie si vous souhaitez réinstaller des composants particuliers d'Outlook 2003 à partir de l'image administrative.

Pour cette mise à jour, le RÉINSTALLATION DE = [ liste des fonctionnalités ] propriété a la valeur suivante :
OUTLOOKFiles
Vous pouvez également utiliser le REINSTALL = ALL pour réinstaller tous les composants Microsoft Office sur l'ordinateur client.

Pour plus d'informations sur la façon de distribuer des mises à jour de produit pour le système Microsoft Office 2003, reportez-vous au site Web de Microsoft suivant :
Comment faire pour distribuer des mises à jour des produits Office 2003
Pour plus d'informations sur la stratégie pour la manière dont les e-mails sont filtrés par les filtres de messages de courrier indésirable dans Outlook ou dans Microsoft Exchange Server, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
954199 Description de la stratégie pour les modalités de filtrage de courrier électronique par les filtres de courrier indésirable dans Outlook ou Exchange Server
Réduire cette imageAgrandir cette image
assets folding end collapsed


L'Office System TechCenter contient les dernières mises à jour administratives et les ressources de déploiement stratégique pour toutes les versions de Microsoft Office. Pour plus d'informations sur l'Office System TechCenter, reportez-vous au site Web de Microsoft suivant :
Prise en charge de l'informatique et des ressources de Microsoft Office

Propriétés

Numéro d'article: 2760492 - Dernière mise à jour: jeudi 12 septembre 2013 - Version: 1.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Outlook 2003
Mots-clés : 
atdownload kbsurveynew kbexpertisebeginner kbmt KB2760492 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d?une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.
La version anglaise de cet article est la suivante: 2760492
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com