Feriados incorretos nos ficheiros .hol do Outlook 2007 e Outlook 2010

  • Artigo
  • Aplica-se a:
    Microsoft Outlook 2010, Microsoft Office Outlook 2007

Número original da BDC: 2764690

Sintomas

Depois de importar o ficheiro de feriados do Microsoft Office Outlook 2007 (.hol) lançado a 28 de agosto de 2012, irá reparar que alguns feriados estão listados incorretamente. Além disso, o ficheiro .hol incluído com Microsoft Outlook 2010 lista as mesmas datas incorretas.

Eis um exemplo de dois feriados que são apresentados incorretamente.

Feriado Data Incorreta Data Correta
Pfingstsonntag 2015/5/28 2015/5/24
Domingo whit 2015/5/28 2015/5/24
Pfingstmontag 2015/5/29 2015/5/25
Segunda-feira Whit 2015/5/29 2015/5/25

Solução

Para contornar este problema, edite o ficheiro .hol. Nos exemplos desta secção, as férias whit monday e Whit Sunday são corrigidas no ficheiro .hol.

Método 1 - Antes de importar o .hol pela primeira vez

  1. Saia do Outlook se estiver em execução.

  2. No Microsoft Windows Explorer, localize o seguinte ficheiro:

    unidade:\Programas\Microsoft Office\Office xx\LCID\outlook.hol

    em que xx é 12 para o Microsoft Office de 2007 e 14 para o Office 2010.

    Nota

    LCID é o número de identificação de região (LCID). Para obter mais informações sobre números LCID, consulte a secção Mais Informações.

  3. Faça uma cópia de segurança do ficheiro.

  4. Através de um editor de texto, como o Bloco de Notas, abra o ficheiro Outlook.hol.

  5. Procure Whit Sunday.

  6. Mude Whit Sunday,2015/5/28 para Whit Sunday,2015/5/24.

  7. Faça isto para todas as ocorrências de Whit Sunday.

  8. Procure whit segunda-feira.

  9. Altere Whit Monday,2015/5/29 para Whit Monday,2015/5/25 .

  10. Faça isto para todas as ocorrências de Whit Monday.

  11. Guarde e feche o Outlook.hol.Agora pode importar os Feriados corrigidos para o seu calendário.

Método 2 - Depois de importar o ficheiro .hol que tem feriados incorretos

Este método pode ser utilizado se já tiver importado o ficheiro .hol no seu Outlook.

Passo 1: Eliminar os feriados e eventos incorretos

Siga estes passos para eliminar os feriados e eventos que não são apresentados corretamente no seu calendário. Também pode utilizar os seguintes passos para eliminar os feriados duplicados que foram adicionados enquanto adicionava feriados ao seu calendário.

  1. Navegue para o seu Calendário.
  2. No separador Ver do friso, selecione Alterar Vista e, em seguida, selecione Eventos.
  3. Selecione os feriados que pretende eliminar. Para selecionar múltiplas linhas, mantenha premida a tecla Ctrl e, em seguida, selecione outras linhas.

    Nota

    Para selecionar a linha, selecione o ícone.

  4. Prima Delete.

Para eliminar rapidamente todos os feriados de um país/região, selecione o cabeçalho da coluna Localização para ordenar a lista de eventos para que apresente todos os feriados de um país/região em conjunto.

Passo 2: Criar ficheiros de feriados e eventos personalizados

Crie o seu próprio conjunto de feriados personalizado para substituir os Feriados que eliminou no passo 1.

  1. Saia do Outlook.

  2. No Microsoft Windows Explorer, localize o seguinte ficheiro:

    unidade:\Programas\Microsoft Office\Office xx\LCID\outlook.hol

    em que xx é 12 para o Microsoft Office de 2007 e 14 para o Office 2010.

    Nota

    LCID é o número de identificação de região (LCID). Para obter mais informações sobre números LCID, consulte a secção Mais Informações.

  3. Faça uma cópia de segurança do ficheiro.

  4. Através de um editor de texto, como o Bloco de Notas, abra o ficheiro Outlook.hol.

  5. Prima Ctrl+End para posicionar o cursor no final do ficheiro.

  6. Escreva um novo cabeçalho e eventos personalizados com o formato descrito aqui.

    [País/Região ou Descrição] ###
    Descrição do evento ou feriado, aaaa/mm/dd
    Descrição do evento ou feriado, aaaa/mm/dd

    ### é o número total de itens listados para um determinado país/região ou descrição. Existe um espaço entre o parêntese reto de fecho e o número, bem como um símbolo de retorno no final da linha. Em cada linha de férias, há uma vírgula e um espaço entre a descrição do feriado e a data, e um símbolo de retorno no final da linha. Por exemplo:

    [2015 Whit Sunday and Whit Monday] 2
    Domingo whit, 2015/5/24
    Whit Monday, 2015/5/25

  7. Guarde e feche o ficheiro Outlook.hol.

Da próxima vez que executar o Outlook, pode importar o ficheiro de feriados alterado para 2015.