WD2000 - Permissões do Windows 2000 que são requeridas para executar o Word

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 277867 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em BR277867
Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

Este artigo lista as permissões que você precisa para
realizar operações específicas do Microsoft Word sobre uma
rede do Microsoft Windows 2000. O artigo inclui as seções a
seguir:
?Descrição do pasta do sistema de arquivos e permissões
de arquivo
?Descrição de permissões especiais para arquivos e pastas
?Permissões do Windows 2000 requeridas para documentos de
leitura
?Permissões do Windows 2000 requeridas para criar ou
modificar documentos
?Sintomas da falta de permissões do Windows 2000

Mais Informações


Descrição da pasta do sistema de arquivos e das permissões
de arquivo
Windows 2000 impõe segurança no nível de cada pasta. Em um
computador que está executando Windows 2000, se um usuário
não tiver permissão sobre uma pasta de nível alto, o
usuário não pode acessar essa pasta nem visualizar seu
conteúdo.
As permissões de pasta controlam o acesso geral a uma
pasta, a seus arquivos e a suas subpastas. Quando
concedidas no nível de pasta, as permissões se aplicam a
todos os arquivos e subdiretórios nessa pasta a menos que
as permissões sejam redefinidas no nível de arquivo ou
subpasta.
As seguintes seis permissões de pasta podem ser concedidas
no nível de pasta em um sistema de arquivos Windows 2000.

Permissão de Explicação
pasta
List Folder O usuário somente pode listar os
Contents arquivos e subdiretórios nessa pasta. O
usuário não pode abrir nenhum arquivo
criado nessa pasta.
Read O usuário pode ler o conteúdo dos
arquivos nessa pasta.
Read & O usuário pode ler o conteúdo dos
Execute arquivos nessa pasta e também executar
arquivos nessa pasta.
Modify O usuário pode ler, gravar, executar,
criar e excluir arquivos nessa pasta.
Write O usuário pode ler, gravar e criar
arquivos ou pastas nessa pasta.
Full Control O usuário pode ler e alterar arquivos,
adicionar novos, alterar permissões
para a pasta e seus arquivos e tomar
posse da pasta e seus arquivos.

A tabela a seguir mostra o grupo lógico de permissões
especiais associadas com as permissões de pasta.

Permissão Full Modi Read & List Rea Wri
especial Contro fy Execut Folder d te
l e Content
s
Traverse x x x x
Folder/Execute
File
List Folder/Read x x x x x
Data
Read Attributes x x x x x
Read Extended x x x x x
Attributes
Create x x x
Files/Write Data
Create x x x
Folders/Append
Data
Write Attributes x x x
Write Extended x x x
Attributes
Delete x
Subfolders and
Files
Delete x x
Read Permissions x x x x x x
Change x
Permissions
Take Ownership x
Synchronize x x x x x x

As permissões de arquivo controlam acesso aos arquivos
específicos em uma pasta. Elas são utilizadas para
redefinir as permissões que usuários herdam de permissões
de pasta.
As seguintes permissões podem ser concedidas no nível de
arquivo em um sistema de arquivos do Windows 2000.

Permissão Descrição
de arquivo
Read & O usuário pode ler o conteúdo de um arquivo
Execute ou executar um arquivo.
Read O usuário pode ler o conteúdo do arquivo.
Modify O usuário pode ler, escrever, excluir e
criar um arquivo.
Write O usuário escrever para os arquivos.
Full O usuário pode ler e alterar o arquivo,
Control adicionar novos, alterar permissões para o
(All) arquivo e tomar posse do arquivo.

A seguinte tabela mostra o grupo lógico de permissões
especiais associadas com as permissões de arquivo.

Permissão Full Modif Read & Read Writ
especial Control y Execute e
Traverse x x x
Folder/Execute
File
List Folder/Read x x x x
Data
Read Attributes x x x x
Read Extended x x x x
Attributes
Create x x x
Files/Write Data
Create x x x
Folders/Append
Data
Write Attributes x x x
Write Extended x x x
Attributes
Delete Subfolders x
and Files
Delete x x
Read Permissions x x x x x
Change x
Permissions
Take Ownership x
Synchronize x x x x x


Descrição de permissões especiais para arquivos e pastas
Você pode configurar qualquer uma das permissões especiais
ou todas as seguintes permissões especiais em arquivos e
pastas.

Permissão Descrição
especial
Traverse Traverse Folder permite ou nega percorrer
Folder/Execute pastas para verificar outros arquivos ou
File pastas, mesmo se o usuário não tiver
permissões para as pastas percorridas
(aplica-se somente a pastas). Traverse
Folder é criada somente quando o grupo ou o
usuário não tem o direito de usuário Bypass
Traverse Checking no snap-in Group Policy.
Execute File permite ou nega a execução de
arquivos de programa (aplica-se a arquivos
somente).
NOTA: Configurar a permissão Traverse
Folder em uma pasta não define
automaticamente a permissão Execute File em
todos os arquivos dentro desta pasta.
List List Folder permite ou nega a visualização
Folder/Read de nomes de arquivo e nomes de subpastas
Data dentro da pasta (aplica-se a pastas
somente). Read Data permite ou nega a
visualização dos dados em arquivos
(aplicada aos arquivos somente).
Read Permite ou nega a visualização dos
Attributes atributos de um arquivo ou pasta, como read-
only (leitura) e hidden (oculto). Os
atributos são definidos pelo sistema de
arquivos NTFS.
Read Extended Permite ou nega a visualização dos
Attributes atributos estendidos de um arquivo ou
pasta. Atributos estendidos são definidos
por programas e podem variar de acordo com
o programa.
Create Create Files permite ou nega a criação de
Files/Write arquivos dentro da pasta (aplica-se a
Data pastas somente).
Write Data permite ou nega as alterações
feitas no arquivo e permite ou nega
sobrescrever conteúdos existentes (aplica-
se a arquivos somente).
Create Create Folders permite ou nega a criação de
Folders/Append pastas dentro de uma pasta (aplica-se a
Data pastas somente).
Append Data permite ou nega as alterações
feitas no final do arquivo mas não altera,
exclui ou sobrescreve os dados existente
(aplicada aos arquivos somente).
Write Permitir ou negar a alteração dos atributos
Attributes de um arquivo ou pasta, read-only (leitura)
e hidden (oculto). Os atributos são
definidos pelo NTFS.
Write Extended Permite ou nega a alteração dos atributos
Attributes estendidos de um arquivo ou pasta.
Atributos estendidos são definidos por
programas e podem variar de acordo com o
programa.
Delete Permite ou nega a exclusão de subpastas e
Subfolders and de arquivos, mesmo se a permissão Delete
Files não foi concedida na subpasta ou no
arquivo.
Delete Permite ou nega a exclusão de um arquivo ou
pasta. Se não tiver permissão Delete sobre
um arquivo ou pasta, você ainda pode excluí-
lo se tiver recebido o direito Delete
Subfolders and Files na pasta-pai.
Read Permite ou nega permissões de leitura de um
Permissions arquivo ou pasta, como Full Control, Read e
Write.
Change Permite ou nega a alteração de permissões
Permissions sobre um arquivo ou pasta, como Full
Control, Read e Write.
Take Ownership Permite ou nega a posse de um arquivo ou
pasta. O proprietário de um arquivo ou
pasta pode sempre alterar as permissões
sobre estes, independentemente da
existência de qualquer permissão que
proteja o arquivo ou a pasta.
Synchronize Permite ou nega a diferentes threads
permissão para esperar no handle pelo
arquivo ou pasta e sincronizar com outro
thread que pode sinalizá-lo. Essa permissão
aplica-se somente aos programas de
alinhamento e de processamento múltiplos.

Permissões do Windows 2000 requeridas para apenas ler
documentos
READ ou READ & EXECUTE
O que segue é uma lista de pastas onde os usuários
necessitam somente de permissões Read ou Read & Execute
para executar o Word (eles somente precisam ser capazes de
ler essas pastas) :
?Localização de servidor da árvore de pastas do programa
Word (instalação Administrativa)
?Localização de servidor da árvore de pastas de
aplicativos compartilhados do Microsoft (MSAPPS)
(instalação Administrativa)
?A pasta de programa do Windows, se executando Windows
compartilhado
?Qualquer pasta de servidor onde você armazena imagens
gráficas ou outros arquivos de origem para links que
você não quer que usuários sejam capazes de modificar no
Word.
NOTA: Além disso, você precisa aplicar Read-Only e
Shareable a todos os arquivos nessas localizações.
Normalmente, o administrador de rede do Windows 2000
configura essa seqüência de permissões e atributos
depois de realizar a instalação de servidor do Windows
ou de um programa.
Permissões do Windows 2000 requeridas para criar ou
modificar documentos
MODIFY ou FULL CONTROL
O seguir está uma lista de pastas em que usuários precisam
desses privilégios para executar o Word:
?A árvore de pastas do programa Word da estação de
trabalho, se ela estiver localizada no servidor.
?A pasta temporária, se estiver localizada no servidor.
?Qualquer pasta de servidor em que o usuário armazena
documentos.
?Qualquer pasta de servidor em que se encontram arquivos
de origem para links que o usuário precisa modificar
(por exemplo, planilhas ou gráficos do Microsoft Excel).
NOTA: A configuração de permissão mínima necessária para
abrir, editar e salvar um documento dentro de uma pasta
do Windows 2000 é Modify.

Sintomas da falta de permissões do Windows 2000
Permissão Sintoma
Write and A mensagem de erro ?Word cannot open the
List Folder document? (?O Word não pode abrir o
contents documento?) aparece quando você tenta abrir
um arquivo.
Read, Write Essas permissões permitem que você abra um
documento, mas quando você fecha o documento,
os arquivos temporários associados com esse
documento não são excluídos. Você também não
pode salvar o documento, porque os arquivos
temporário não podem ser modificados ou
excluídos.

Propriedades

ID do artigo: 277867 - Última revisão: sábado, 4 de maio de 2002 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palavras-chave: 
KB277867

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com