Come ottenere e applicare l'aggiornamento di Office 2000 SP2 per installazioni amministrative

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 278272 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

Microsoft Office 2000 Service Pack 2 (SP2) amministrativa aggiornamento Ŕ progettato per aggiornare un'installazione amministrativa di Office 2000 Service Release 1/servizio Release 1a (SR-1/SR-1a) i programmi e i file a livello di Service Pack 2 di supporto. In questo articolo viene spiegato come scaricare e installare l'aggiornamento amministrativo di Microsoft Office 2000 SP2.

Informazioni

Aggiornare i fabbisogni

Per applicare l'aggiornamento di amministrazione di SP2, l'installazione amministrativa di Office 2000 deve essere in SR-1/SR-1a livello. Se si tenta di applicare l'aggiornamento amministrativo SP2 in un'installazione amministrativa che non Ŕ al livello SR-1/SR-1a, Ŕ visualizzato il seguente messaggio di errore:
La patch di aggiornamento Impossibile installare il servizio Windows Installer perchÚ il programma da aggiornare potrebbe essere manca o la patch di aggiornamento pu˛ aggiornare una versione diversa del programma. Consente di verificare che il programma da aggiornare esista sul computer e che disporre la patch di aggiornamento corretta.
Se Ŕ necessario aggiornare l'installazione amministrativa di Office 2000 al livello SR-1/SR-1a, vedere il seguente articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
257983Come ottenere l'aggiornamento di Office 2000 SR-1/SR-1a e come applicare l'aggiornamento per installazioni amministrative

Quali programmi possono essere aggiornati?

L'aggiornamento amministrativo SP2 aggiorna le installazioni amministrative dei programmi Microsoft elencati di seguito:
  • Microsoft Office 2000 Premium, Professional, Standard e Small Business
  • Tutti i programmi autonomi di Microsoft Office 2000, inclusi Microsoft Excel 2000, Microsoft Word 2000, Microsoft Outlook 2000, Microsoft Access 2000, Microsoft PowerPoint 2000 e Microsoft FrontPage 2000

Come scaricare e installare l'aggiornamento amministrativo di SP2

Scaricare l'aggiornamento amministrativo SP2

Nota Ignorare questa sezione se si riportano l'aggiornamento SP2.
  1. Visitare il seguente sito Web Microsoft (l'installazione Ŕ in inglese):
    http://www.microsoft.com/office/ork/2000/appndx/toolbox.htm#offsp2
  2. Fare clic sul collegamento per scaricare Sp2admin.exe .
  3. Fare clic su Salva l'applicazione su disco e quindi fare clic su OK .
  4. Fare clic su Salva .
  5. In Esplora risorse, fare doppio clic sul file Sp2admin.exe .
  6. Fare clic su per accettare il contratto di licenza.
  7. Digitare C:\Sp2admin nella casella digitare il percorso per la in cui si desidera salvare i file estratti e quindi fare clic su OK . Fare clic su quando viene richiesto per creare la cartella.

Installare l'aggiornamento amministrativo di SP2

Nota ╚ necessario eseguire questo comando da un computer in cui Windows Installer Ŕ giÓ installato.
  1. Fare clic su Start e quindi fare clic su Esegui . Digitare il seguente comando nella casella Apri :
    msiexec /a Admin Path \data1.MSI /p Source Path \Sp2admin.msp SHORTFILENAMES = 1
    dove Admin Path rappresenta il percorso del punto di installazione amministrativa per Office 2000 SR-1 e il Source Path Ŕ il percorso per Sp2admin.msp. Il percorso del Sp2admin.msp varia in base alla tabella seguente.
       SP2 Source                 Path to .msp
       ----------------------------------------------------
    
       Sp2admin.exe download       C:\Sp2admin
       SP2 Update CD-ROM          <CD-ROM drive>\Sp2\Admin
    
    					
    Nota < unitÓ CD-ROM > nella tabella precedente Ŕ la lettera dell'unitÓ CD-ROM o DVD-ROM. Ilfinestra di dialogo ModalitÓ amministrativa di Microsoft Office 2000 viene visualizzata.
  2. Fare clic su Avanti in ModalitÓ amministrativa di Microsoft Office 2000 casella finestra di dialogo. Nota non Ŕ necessario digitare il nome di codice o una societÓ nella finestra di dialogo ModalitÓ amministrativa di Microsoft Office 2000 .
  3. Fare clic su Accetto i termini della licenza di contratto e quindi fare clic su Avanti .
  4. Fare clic su Installa .
  5. Scegliere OK al termine dell'aggiornamento.
  6. A questo punto, il punto di installazione amministrativa viene aggiornato con il primo di quattro file con estensione msp. Ripetere i passaggi da 1 a 5 per ciascuna i file msp tre restanti elencati di seguito:
    • Excelmst.msp
    • Out2kmst.msp
    • Pptmst.msp
    Quando si applicano tutti i file con estensione msp, assicurarsi di modificare il nome del file con estensione msp utilizzato in riga di comando in passaggio 1.

    Se si omette l'installazione del file Out2kmst.msp non Ŕ un'opzione se non si desidera che l'aggiornamento della protezione posta elettronica di Outlook, poichÚ gli aggiornamenti del Registro di sistema necessari sono contenuti nel file. I file Out2kmst.msp, Pptmst.msp ed Excelmst.msp aggiornare il Registro di sistema e il file Sp2admin.msp aggiorna i file nel computer. PerchÚ l'aggiornamento venga completato correttamente Ŕ necessario applicare tutti i file msp. Tentativo di applicare tutti i file msp viene inserito l'immagine amministrativa di Office 2000 SP2 in uno stato non supportato.

    Nota Quando si applica Excelmst.msp, Out2kmst.msp o Pptmst.msp a un'installazione amministrativa, si potrebbe essere visualizzato uno dei seguenti messaggi di errore:
    Errore interno 2250:, Contattare il servizio supporto tecnico clienti Microsoft per assistenza.
    Errore interno 2251:, rivolgersi al supporto tecnico per assistenza.
    Se viene visualizzato uno di questi messaggi di errore, fare clic su OK e continuare con il file con estensione msp successivo nell'elenco. Non si tratta di errori irreversibili; indicano che Ŕ giÓ stato applicato un aggiornamento all'installazione amministrativa che contiene lo stesso aggiornamento del file con estensione msp utilizzato solo.
Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
278078Viene visualizzato un "Errore interno 2250" o "Errore interno 2251" messaggio di errore quando si aggiorna installazione amministrativa di Office 2000 Service Pack 2 (SP 2)

Aggiornamento delle workstation

Per aggiornare le workstation in cui Ŕ giÓ stato installato Office 2000 SR-1 dal punto di installazione amministrativa, utilizzare uno dei metodi descritti di seguito.

Nota Non utilizzare la patch client autonome Sp2upd.exe per aggiornare i client di rete sui quali Office 2000 SR-1 Ŕ stato originariamente installato da un'installazione amministrativa. La patch client autonome Sp2upd.exe deve essere utilizzato su computer che installato Office 2000 SR-1 da CD.

Metodo 1: Esegui Setup.exe dall'installazione amministrativa

Attenersi alla procedura descritta di seguito per aggiornare Office nel client di rete utilizzando il file Setup.exe dell'installazione amministrativa di Office:
  1. Fare clic su Start e quindi fare clic su Esegui . Digitare il seguente comando nella casella Apri :
    \Setup.exe Admin Path
    dove Admin Path Ŕ il percorso del punto di installazione amministrativa per Office 2000 SR-1.
  2. Fare clic su quando viene richiesto di aggiornare l'installazione.
  3. Fare clic su Accetto i termini della licenza di contratto e quindi fare clic su Avanti .
  4. Scegliere OK nel messaggio di completamento dell'installazione.

Metodo 2: Utilizzare una riga di comando di Windows Installer

Attenersi alla procedura descritta di seguito per aggiornare Office nel client di rete utilizzando una riga di comando di Windows Installer:
  1. Fare clic su Start e quindi fare clic su Esegui . Digitare il seguente comando nella casella Apri :
    msiexec /i Admin Path \data1.MSI REINSTALL = ALL REINSTALLMODE = vomus
    dove Admin Path Ŕ il percorso del punto di installazione amministrativa per Office 2000 SR-1.
  2. Scegliere OK nel messaggio di completamento dell'installazione.

ProprietÓ

Identificativo articolo: 278272 - Ultima modifica: lunedý 20 agosto 2007 - Revisione: 3.1
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Office 2000 Service Pack 2
Chiavi:á
kbmt kbsetup kbupdate kbservicepack kbdownload kbinfo KB278272 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo Ŕ stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non Ŕ sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, pi¨ o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non Ŕ la sua. Microsoft non Ŕ responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 278272
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com