Como obter e aplicar a actualização Office 2000 SP2 para as instalações administrativas

O Microsoft Office 2000 Service Pack 2 (SP2) actualização administrativa concebida para actualizar uma instalação administrativa do Office 2000 Service Release 1/Service Release 1a (SR1/SR1a) programas e suporte ficheiros ao nível do SP2. Este artigo explica como transferir e instalar a actualização administrativa do Microsoft Office 2000 SP2.

Requisitos de actualização

Para aplicar a actualização administrativa SP2, a instalação administrativa do Office 2000 tem de estar no SR1/SR1a nível. Se tentar aplicar a actualização administrativa SP2 numa instalação administrativa não está no nível SR1/SR1a, receberá a seguinte mensagem de erro: Se necessitar de actualizar a instalação administrativa do Office 2000 para o nível de SR1/SR1a, consulte o seguinte artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:

Os programas que podem ser actualizados?

A actualização administrativa SP2 actualiza instalações administrativas dos seguintes programas da Microsoft:

• Microsoft Office 2000 Premium Edition, Professional Edition, Standard Edition e Small Business Edition
• Todos os programas autónomos do Microsoft Office 2000, incluindo o Microsoft Excel 2000, Microsoft Word 2000, Microsoft Outlook 2000, Microsoft Access 2000, Microsoft PowerPoint 2000 e Microsoft FrontPage 2000

Como transferir e instalar a actualização administrativa do SP2

Transferir a actualização administrativa SP2

Nota Ignore esta secção se tiver a actualização do SP2 em CD-ROM.

1. Visite o seguinte Web site da Microsoft:
   http://www.microsoft.com/office/ork/2000/appndx/toolbox.htm#offsp2

   (http://www.microsoft.com/office/ork/2000/appndx/toolbox.htm#offsp2)
2. Clique na hiperligação para transferir o ficheiro Sp2admin.exe .
3. Clique em Guardar o programa no disco e, em seguida, clique em OK .
4. Clique em Guardar .
5. No Explorador do Windows, faça duplo clique no ficheiro ficheiro Sp2admin.exe .
6. Clique em Sim para aceitar o contrato de licença.
7. Escreva C:\Sp2admin na caixa Escreva a localização onde pretende colocar os ficheiros extraídos e, em seguida, clique em OK . Clique em Sim quando lhe for pedido para criar a pasta.

Actualização administrativa de instalar o SP2

Nota Tem de executar este comando a partir de um computador no qual o Windows Installer já esteja instalado.

1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar . Escreva o seguinte comando na caixa Abrir :
   msiexec /a Admin Path \Data1.msi /p Source Path \Sp2admin.msp SHORTFILENAMES = 1
   em que Admin Path é o caminho do ponto de instalação administrativa do Office 2000 SR1 e o Source Path é o caminho para Sp2admin.msp. O caminho para Sp2admin.msp varia de acordo com a tabela seguinte.

      SP2 Source                 Path to .msp
      ----------------------------------------------------
   
      Sp2admin.exe download       C:\Sp2admin
      SP2 Update CD-ROM          <CD-ROM drive>\Sp2\Admin
   
   					

   Nota < unidade de cd-Rom > na tabela anterior é a letra da unidade de CD-ROM ou unidade de DVD-ROM. Ocaixa de diálogo Modo administrativo do Microsoft Office 2000 é apresentada.
2. Clique em seguinte no Modo administrativo do Microsoft Office 2000 a caixa de diálogo. NOTA: não é necessário escrever o nome de chave do CD ou de empresa na caixa de diálogo Modo administrativo do Microsoft Office 2000 .
3. Clique em Aceito os termos da licença de contrato e, em seguida, clique em seguinte .
4. Clique em instalar agora .
5. Clique em ' OK ' quando a actualização estiver concluída.
6. Neste momento, o ponto de instalação administrativa é actualizado com a primeira de quatro ficheiros MSP. Repita os passos 1 a 5 para cada um dos três .msp ficheiros restantes apresentados como segue:
   • Excelmst.msp
   • Out2kmst.msp
   • Pptmst.msp
   Quando aplicar cada um dos ficheiros .msp, certifique-se de alterar o nome do ficheiro .msp utilizado na linha de comandos no passo 1.
   
   Omissão de instalação do ficheiro Out2kmst.msp não é uma opção se pretender que a actualização de segurança de correio electrónico do Outlook, uma vez que as actualizações de registo necessárias estão contidas no ficheiro. Os ficheiros Out2kmst.msp, Pptmst.msp e Excelmst.msp actualizam o registo e o ficheiro Sp2admin.msp actualiza os ficheiros no computador. Versões actualizadas dos todos os ficheiros .msp devem liquidar o computador para que a actualização tenha êxito. Falha ao aplicar a todos os ficheiros .msp colocará a imagem administrativa do Office 2000 SP2 num estado não suportado.
   
   Nota Quando aplica Excelmst.msp, Out2kmst.msp ou Pptmst.msp na instalação administrativa, poderá receber uma das seguintes mensagens de erro:
   Erro interno 2250: Contacte o suporte técnico para assistência.
   Erro interno 2251: contacte o suporte técnico para obter ajuda.
   Se receber uma destas mensagens de erro, clique em OK e, em seguida, avance para o ficheiro .msp seguinte na lista. Estes não são erros fatais; indicam que já aplicou uma actualização da instalação administrativa com a mesma actualização do ficheiro .msp que acabou de utilizar.

Como actualizar as estações de trabalho

Utilize um dos seguintes métodos para actualizar estações de trabalho no qual Office 2000 SR1 já foi instalado a partir do ponto de instalação administrativa.

Nota Não utilize o patch de cliente autónomos Sp2upd.exe para actualizar os clientes de rede nos quais instalou originalmente o Office 2000 SR1 a partir da instalação administrativa. O patch de cliente autónomos Sp2upd.exe é para utilização em computadores que instalado o Office 2000 SR1 a partir de CD-ROM.

Método 1: Executar Config.exe da instalação administrativa

Siga estes passos para actualizar o Office no cliente de rede utilizando o ficheiro Setup.exe na instalação administrativa do Office:

1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar . Escreva o seguinte comando na caixa Abrir :
   Admin Path \Config.exe
   sendo que Admin Path é o caminho do ponto de instalação administrativa do Office 2000 SR1.
2. Clique em Sim quando lhe for pedido para actualizar a instalação.
3. Clique em Aceito os termos da licença de contrato e, em seguida, clique em seguinte .
4. Clique em OK na mensagem que o programa de configuração foi concluído com êxito.

Método 2: Utilizar uma linha de comandos do Windows Installer

Siga estes passos para actualizar o Office no cliente de rede utilizando uma linha de comandos do Windows Installer:

1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar . Escreva o seguinte comando na caixa Abrir :
   msiexec /i Admin Path \Data1.msi REINSTALL = ALL REINSTALLMODE = vomus
   sendo que Admin Path é o caminho do ponto de instalação administrativa do Office 2000 SR1.
2. Clique em OK na mensagem que o programa de configuração foi concluído com êxito.