Comment faire pour rediriger la sortie de ligne de commande

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 278411 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Résumé

L'objectif de cet article est de décrire la procédure à suivre rediriger la sortie de ligne de commande de Windows Scripting Host (WSH) en VBScript (.vbs) et JScript (.js).

Plus d'informations

Les deux lignes suivantes sont requises pour utiliser toute commande de console avec WSH :
  • Dans VBScript :
    Set WshShell = WScript.CreateObject("WScript.Shell")
    WshShell.Run("%comspec% /c <Console Command>")
    					
  • Dans JScript :
    var WshShell = WScript.CreateObject("WScript.Shell");
    WshShell.Run("%comspec% /c <Console Command>");
    					
Voici un exemple spécifique de l'utilisation de la commande DIR. Pour cette commande, arguments typiques sont un chemin d'accès au répertoire source et un fichier de sortie de destination :
  • Dans VBScript :
    Option Explicit
    
    Dim WshShell
    Dim fso
    Dim src, dest
    
    'Create the object that is used to execute the command-line output.
    Set WshShell = Wscript.CreateObject("Wscript.Shell")
    'Create the object that is used to create your destination file.
    Set fso = WScript.CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
    
    'Read in the arguments that are passed to the script.
    If Wscript.Arguments.Count = 2 Then
      'Store the arguments.
      src = WScript.Arguments(0)
      dest = WScript.Arguments(1)
      'Make sure that the source path exists.
      If fso.FolderExists(src) Then
        'Make sure the destination path exists.
        If Left(dest, InstrRev(dest, "\")) = "" or fso.FolderExists(Left(dest, InstrRev(dest, "\"))) Then
          'Execute the command-line output command.
          WshShell.Run "%comspec% /c Dir " & chr(34) & src & chr(34) & " > " & chr(34) & dest & chr(34)
        Else
          'Present useful errors.
          WScript.Echo "** Destination path not found ** " & Left(dest, InstrRev(dest, "\"))
        End If
      Else
        WScript.Echo "** Source directory not found ** " & src
      End If
    Else
      Wscript.Echo "dir.vbs usage: dir.vbs <source path> <destination file>"
      Wscript.Echo "example: dir.vbs c:\temp c:\test.txt"
    End If
    
    					
  • Dans JScript :
    var sPath
    var dPath
    var x
    var quote = String.fromCharCode(34);
    // Create the object to run the command-line output.
    var WshShell = WScript.CreateObject("WScript.Shell");
    // Create the object that is used to write the output file.
    var fso = WScript.CreateObject("Scripting.FileSystemObject");
    // Read in the arguments that are passed to the command.
    var objArgs = WScript.Arguments;
    // Error checking to make sure that two arguments are passed.
    if (objArgs.length == 2)
    {
      sPath = objArgs.item(0);
      dPath = objArgs.item(1);
      // Make sure that the source path exists.
      if (fso.FolderExists(sPath))
      {
        x = dPath.lastIndexOf("\\");
        // Make sure the destination path exists.
        if ((x == -1) || (fso.FolderExists(dPath.substring(0, x))))
        {
          WshShell.Run("%comspec% /c Dir " + quote + sPath + quote + " > " + quote + dPath + quote);
        }
        else
          WScript.Echo("** Destination path not found ** " & tmp2dPath);
      }
      else
        WScript.Echo("** Source path not found ** " & sPath);
    }
    else
    {
      WScript.Echo("dir.js usage: dir.js <source path> <destination path>"); 
      WScript.Echo("example: cscript.exe dir.js c:\\temp c:\\dir.txt");
    }
    
    					
Pour plus d'informations, visitez le site de MSDN (Microsoft Developer Network) :
http://msdn.microsoft.com/library
Pour plus d'informations, reportez-vous à du site Web de Microsoft Windows Script Technologies :
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms950396.aspx

Propriétés

Numéro d'article: 278411 - Dernière mise à jour: mercredi 8 août 2007 - Version: 3.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows Scripting Host 2.5
  • Microsoft Windows Scripting Host 2.5
Mots-clés : 
kbmt kbdswmanage2003swept kbhowto KB278411 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 278411
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Exclusion de responsabilité concernant les contenus obsolètes dans la Base de connaissances
Cet article concerne des produits pour lesquels Microsoft n'offre plus de support. Il est par conséquent fourni « en l'état » et ne sera plus mis à jour.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com