Descripción del paquete acumulativo de actualizaciones 4 para System Center 2012

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2785681 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Introducción

En este artículo describe los problemas que se corrigen en acumulativo de actualizaciones 4 para Microsoft System Center 2012. Además, en este artículo contiene las instrucciones de instalación para la actualización de paquete acumulativo de actualizaciones 4 para System Center 2012.

Más información

Problemas resueltos en la actualización paquete acumulativo de actualizaciones 4 para System Center 2012

Operations Manager - UNIX y Linux supervisión (actualización de paquete de administración)

Problema 1
Se supone que utilizan a varios monitores de proceso que el mismo equipo o grupo para supervisar varios procesos de destino. Los procesos tienen el mismo nombre y los filtros de argumento de proceso diferente. En esta situación, los procesos se supervisan de forma incorrecta en algunos casos de plantilla. Por lo tanto, System Center no puede detectar problemas que se producen en los procesos supervisados.

Nota Después de que la actualización de importe el archivo Microsoft.Unix.Process.Library.mpb actualizado, debe editar y guardar las instancias de plantilla de procesos existentes para la actualización surta efecto.
Problema 2
Las estadísticas de rendimiento de disco lógico no recopila para ciertos tipos de volumen de discos en equipos basados en Solaris.
Problema 3
No puede descubrir algunos adaptadores de red en los equipos de HP-UX.
Problema 4
No se recopilan estadísticas de rendimiento de adaptador de red para los adaptadores de red HP-UX.
Problema 5
Las estadísticas de rendimiento de disco lógico no recaudada para ciertas clases de dispositivo de los equipos basados en Linux.
Problema 6
En los sistemas operativos de Solaris, memoria que se utiliza para la caché de reemplazo adaptable de ZFS se considera la memoria utilizada incorrectamente.

Virtual Machine Manager (KB2791325 - consola de, KB2791326 ? servidor VMM, KB2791327: Portal de Self-Service)

Problema 1
Las operaciones de actualización de la máquina virtual pueden causar un uso de CPU alta en los servidores de VMware vCenter 4.1.
Problema 2
Cuando una máquina virtual altamente disponible está configurada para utilizar varios discos de paso a través de GPT dinámicos, la máquina virtual tiene un estado de "Configuración de máquina virtual no compatible" en la consola de VMM.
Problema 3
Se produce un error en la instalación del agente en los hosts de Hyper-V que tienen configurado directivas de grupo de WinRM.

How to obtain and install acumulativo de actualizaciones 4 para System Center 2012

Los paquetes de actualización de Virtual Machine Manager están disponibles desde Microsoft Update.

La actualización de UNIX y Linux Management Pack para Operations Manager está disponible en el siguiente sitio de Microsoft Download Center:
http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?id=29696
  • Para obtener e instalar las actualizaciones desde Microsoft Update, siga estos pasos en un sistema que tiene instalado un componente de System Center 2012 aplicable:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Panel de control.
    2. En el Panel de Control, haga doble clic en Windows Update.
    3. En la ventana de Windows Update, haga clic en Buscar en línea actualizaciones desde Microsoft Update.
    4. Haga clic en Hay disponibles actualizaciones importantes.
    5. Seleccione la aplicable Paquete acumulativo de actualizaciones 4 los paquetes y, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
    6. Haga clic en Instalar las actualizaciones Para instalar los paquetes acumulativos de actualizaciones.
  • Para descargar manualmente los paquetes de actualización de Virtual Machine Manager desde el catálogo de Microsoft Update, utilice los siguientes vínculos:
    Virtual Machine Manager ? consola (KB2791325)
    Descargue ahora el paquete de actualización.
    Virtual Machine Manager ? servidor VMM (KB2791326)
    Descargue ahora el paquete de actualización.
    Virtual Machine Manager: Portal de Self-Service (KB2791327)
    Descargue ahora el paquete de actualización.
    Para instalar manualmente los paquetes acumulativos de actualizaciones, ejecute el comando siguiente en un símbolo del sistema con privilegios elevados:
    / Update msiexec.exe PackageName
    Por ejemplo, para instalar la actualización del servidor VMM (KB2791326), ejecute el comando siguiente:
    msiexec.exe/Update KB2791326-AMD64-Server.msp

Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación para las operaciones de administrador de UNIX y Linux supervisión de los paquetes y los agentes

Para instalar los paquetes de supervisión actualizados y agentes para sistemas operativos UNIX y Linux, siga estos pasos:
  1. Descargar los módulos de administración actualizada desde el sitio Web de Microsoft siguiente:
    Paquete de supervisión de sistemas operativos Linux y UNIX de System Center
  2. Instale el paquete de actualización de Service pack de administración para extraer los archivos de paquete de administración.
  3. Importar el módulo de administración de Microsoft.Unix.Library actualizado de la carpeta Microsoft.Unix.Library\2012, el paquete de paquete de administración de Microsoft.Process.Library y los módulos de administración de biblioteca de plataforma que son relevantes para las plataformas Linux o UNIX que supervisa en su entorno.

    Nota Si planea actualizar los paquetes de paquete de administración de Solaris 10 u 11 de Solaris, que tenga que esperar varios minutos después de que se importa la biblioteca de plataforma de Microsoft.Solaris.Library y antes de importar los paquetes de paquete de administración de Solaris 10 u 11 de Solaris.
  4. Importar el módulo de administración actualizada para cada versión de Linux o UNIX que se está supervisando en su entorno.
  5. Reinicie el servicio de administración de centro del sistema en cada servidor de administración o la puerta de enlace que se utiliza para administrar a o menos agentes UNIX/Linux.
  6. Actualizar a todos los agentes a la versión más reciente con el cmdlet de Windows PowerShell de SCXAgent de actualización o el Asistente para actualización de agente de UNIX/Linux en el panel de administración de la consola del operador.
Nota Los archivos de paquete de paquete de administración para cada versión de sistema operativo UNIX y Linux contienen los archivos de paquete y el agente de administración. Que tenga que esperar varios minutos después de importar el paquete de paquete de administración antes de que los archivos del agente están disponibles para las ampliaciones del agente.

Instrucciones de instalación de Virtual Machine Manager

El agente VMM en los equipos administrados tiene que actualizarse después de instalar la actualización de servidor VMM para acumulativo de actualizaciones 4 (KB2791326).

Para actualizar al agente VMM en los equipos administrados, siga estos pasos:
  1. Abra la consola VMM.
  2. Haga clic en Fabricy, a continuación, seleccione Servidores.
  3. Bajo Equipos gestionados, seleccione los servidores y, a continuación, haga clic en Agente de actualización.

Archivos que se actualizan en los paquetes de actualización acumulativo de actualizaciones 4

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Actualización de consola de administración de Virtual Machine Manager (KB2791325)
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoTamaño de archivoVersión
BASE DE DATOS.Adhc.dll7232483.0.6040.0
Engine.Deployment.dll4283363.0.6040.0
ImgLibEngine.dll12639203.0.6040.0
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll1627363.0.6019.0
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll15260643.0.6040.0
Microsoft.VirtualManager.UI.Dialogs.dll26725603.0.6019.0
Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Jobs.dll1293363.0.6040.0
Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Jobs.resources.dll556083.0.6040.0
Microsoft.VirtualManager.UI.VmmControls.dll6368483.0.6019.0
Remoting.dll6409443.0.6019.0
Paquete acumulativo de actualizaciones 4 de languages.rtf de Notice_Localized de suplemento de System Center 2012 (VMM)73393
VmmAdminUI.exe1371363.0.6019.0
VMWareImplementation.dll18987603.0.6055.0
WSManAutomation.dll351203.0.6040.0
WsManWrappers.dll20790243.0.6040.0
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Actualización del servidor Virtual Machine Manager (KB2791326)
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoTamaño de archivoVersión
BASE DE DATOS.Adhc.dll7232483.0.6040.0
Engine.Adhc.Operations.dll6945763.0.6040.0
Engine.Backup.dll514643.0.6055.0
Engine.BitBos.dll1866323.0.6055.0
Engine.Deployment.dll4283363.0.6040.0
Engine.IndigoAccessLayer.dll3173603.0.6019.0
Engine.MomDal.dll5716963.0.6040.0
Engine.Placement.dll2317283.0.6040.0
Engine.Placement.ResourceModel.dll2644963.0.6040.0
Engine.VmOperations.dll11901923.0.6040.0
ImgLibEngine.dll12639203.0.6040.0
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll1627363.0.6019.0
msiInstaller.dat12
msiInstaller.exe (32-bit)1740003.0.6005.0
msiInstaller.exe (64-bit)2103523.0.6005.0
Remoting.dll6409443.0.6019.0
Paquete acumulativo de actualizaciones 4 de languages.rtf de Notice_Localized de suplemento de System Center 2012 (VMM)73393
vmmAgent.exe31439443.0.6055.0
vmmAgent.msi (32-bit)3381760
vmmAgent.msi (64-bit)3832320
vmmguestagent.exe2040403.0.6055.0
vmmGuestAgent.msi (32-bit)1154048
vmmGuestAgent.msi (64-bit)1405952
VMWareImplementation.dll18987603.0.6055.0
WSManAutomation.dll351203.0.6040.0
WsManWrappers.dll20790243.0.6040.0
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Actualización de Virtual Machine Manager Self-Service Portal (KB2791327)
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoTamaño de archivoVersión
BASE DE DATOS.Adhc.dll7232483.0.6040.0
Engine.Deployment.dll4283363.0.6040.0
ImgLibEngine.dll12639203.0.6040.0
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll1627363.0.6019.0
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll15260643.0.6040.0
Remoting.dll6409443.0.6019.0
Paquete acumulativo de actualizaciones 4 de languages.rtf de Notice_Localized de suplemento de System Center 2012 (VMM)73393
VMWareImplementation.dll18987603.0.6055.0
WSManAutomation.dll351203.0.6040.0
WsManWrappers.dll20790243.0.6040.0
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed

Propiedades

Id. de artículo: 2785681 - Última revisión: miércoles, 09 de enero de 2013 - Versión: 3.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft System Center 2012
Palabras clave: 
kbfix atdownload kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbmt KB2785681 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2785681

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com