Description des méthodes reconnaissance de reconnaissance vocale et écriture manuscrite dans Word 2002

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 278927 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft Word 2002 inclut deux méthodes nouvelles d'entrée reconnaissance vocale et reconnaissance d'écriture manuscrite.

La fonctionnalité de reconnaissance vocale vous permet littéralement de parler à votre ordinateur par l'intermédiaire d'un microphone Vous pouvez dicter le texte dans Word avec les exigences système approprié ou basculer à l'aide d'un clic ou un terme prononcé le mode d'entrée vers Commande vocale afin que vous puissiez contrôler Word sans cliquer sur les menus.

La fonctionnalité de reconnaissance de l'écriture vous permet de saisir votre écriture manuscrite à l'aide d'une souris ou en utilisant une tablette à dessin commercialisée par un fournisseur tiers du type Wacom ou Calcomp Cette saisie peut être convertie automatiquement en texte dactylographié ou rester sous forme d'"objet tracé" dans votre propre écriture manuscrite. La fonctionnalité d'écriture manuscrite de reconnaissance prend également en charge une fonction dessinant de sorte que vous pouvez inclure des croquis hand-drawn dans votre document Microsoft Word.

Ces nouvelles fonctionnalités utilisent le moteur SAPI 5 pour désactiver et pour activer le mode Commande vocale et le mode Dictée. Ces modes sont contrôlés par la barre Langue.


RUBRIQUES

Plus d'informations

À propos de la barre de langag

La barre Langue atteint une mise à niveau système installée avec Microsoft Office XP. La barre Langue ajoute les périphériques Autre entrée d'utilisateur accessible et qui sont contrôlés et les fonctionnalités qui sont mises en ?uvre et contrôlé dans un emplacement central.

La barre Langue est droit affichée dans le coin supérieur de l'écran dans des programmes Microsoft Office. Les fonctionnalités de la barre Langue sont déterminées par les options qui sont installées. Langue du clavier, Correction, Microphone, Écriture et éditeurs de méthode d'entrée sont les contrôles fondamentaux accessibles dans la barre Langue.

Vous pouvez à l'écart déplacer la barre Langue en le masquant temporairement. Vous pouvez également fermer la barre Langue pour qu'elle n'apparaisse plus. Si vous fermez la barre Langue, vous ne pouvez pas utiliser les fonctionnalités dans la barre Language.

REMARQUE : vous ne pouvez pas fermer la barre Langue si vous avez installé un éditeur de méthode d'entrée.

Comment supprimer la barre de langue

La barre Langue ne d'est pas de reconnaissance catégorie grammaticale ou écriture manuscrite reconnaissance; il est une mise à niveau de Panneau de configuration Système. Vous ne pouvez pas le supprimer à cause de cela en utilisant programme d'installation bien que vous puissiez le fermer ou puissiez le réduire après que la barre Langue est installée.

Comment fermer la barre de langue

Cliquez avec le bouton droit sur la barre Langue et puis cliquez sur Close the Language Bar. Cliquez sur OK si le message suivant s'affiche :
Vous avez choisi de fermer la barre de langue.

Pour afficher la Langue sauf tard, sélectionnez "Afficher la barre de langue sur le Bureau" dans la boîte de dialogue paramètres de la barre Langue qui appartient au Panneau de configuration Paramètres de saisie de texte.
REMARQUE : l'icône de Panneau de configuration s'appelle Text Services correct.

Comment afficher la Langue sauf encore

Pour afficher la barre Langue, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et puis cliquez sur Panneau de configuration. (Si vous utilisez Microsoft Windows XP, cliquez sur Démarrer et puis cliquez sur Panneau de configuration.)
  2. Double-cliquez sur <B>Options régionales et linguistiques</B>
  3. Cliquez sur l'onglet Langue et puis cliquez sur Détails,
  4. Dans la boîte de dialogue d'invite, cliquez sur Barre de langue dans la section Préférences et activez la case à cocher Afficher la barre de langue sur le Bureau, puis.



À propos de la configuration système requise pour utiliser la reconnaissance vocal

Temps de réponse de reconnaissance dépend de la vitesse processeur et la mémoire système disponible de votre ordinateur. Vous pouvez escompter un temps de réponse satisfaisant sur un ordinateur Pentium II à 400 mégahertz (MHz) avec 120 mégaoctets (Mo) ou plus de mémoire vive (RAM). Un plus lent ordinateur ou moins de mémoire entraîne le temps de réponse plus lent.

Les configuration minimale requise pour dictée sont :
  • 400 Pentium MHz ou un ordinateur plus rapide
  • 128 Mo de RAM ou plu
  • Microsoft Windows 98 ou ultérieur ou Microsoft Windows NT 4.0 ou ultérieur
  • Microsoft Internet Explorer 5 ou version ultérieur
  • Un microphone close-talk de qualité haute (casque) avec la prise en charge gain d'ajustement
REMARQUE : si vous installez la reconnaissance vocale sur Microsoft Windows 98 ou Millennium Edition (Me) Microsoft Windows, le Setup program vérifie seulement la mémoire installé minimale. Toutefois si vous installez sur Microsoft Windows NT 4.0, Microsoft Windows 2000 ou Microsoft Windows XP, le Setup program vérifie deux la RAM minimale installée aussi bien que la vitesse de processeur minimal.




Sur l'installation et la configuration de reconnaissance vocale

La fonctionnalité de reconnaissance vocale est disponible dans le chinois simplifié, anglais et les versions japonais linguistiques de Microsoft Office.

Vous pouvez augmenter la précision de reconnaissance vocale former l'ordinateur pour reconnaître comment vous parlez en prenant quelques minutes après avoir installé la reconnaissance vocale. Pour effectuer la formation, vous lisez du texte de formation préparée à la voix haute.

Comment faire pour installer la reconnaissance vocale

Pour installer la reconnaissance vocale, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et puis cliquez sur Panneau de configuration. (Si vous utilisez Windows XP, cliquez sur Démarrer et puis cliquez sur Panneau de configuration.)
  2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  3. Effectuez l'un du suivant :
    • Dans Windows 98, Windows Millennium Edition ( Me ) ou Windows NT 4.0, cliquez sur Microsoft Office XP sous l'onglet Installation/Désinstallation et puis cliquez sur Ajouter/Supprimer.

      -ou--
    • Dans Windows XP et Windows 2000, cliquez sur Modifier ou supprimer des programmes. Dans la liste des programmes installée, cliquez sur Microsoft Office XP et puis cliquez sur Modifier.
  4. Cliquez sur Ajout ou suppression de fonctions et puis cliquez sur Next.
  5. Dans la liste Fonctionnalités à installer, développez fonctionnalité partagée par Office.
  6. Agrandissez <B>Entrée utilisateur auxiliaire</B>
  7. Cliquez sur l'icône Speech et ensuite cliquez sur Tout exécuter à partir du disque dur dans le menu contextuel.
  8. Cliquez sur Mettre à jour pour installer des composants vocaux.

Comment activer la reconnaissance vocale

Après installation de la fonctionnalité de reconnaissance vocale, l'Assistant Microphone démarre. Cet Assistant démarre lorsque vous redémarrez votre ordinateur après avoir installé la reconnaissance vocale ou cliquez sur Parole la première fois (dans le menu Outils).

REMARQUE : vous pouvez également accéder au Assistant Microphone du Panneau de configuration sur icône nouveau Speech. (Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et puis cliquez sur Panneau de configuration.) (Si vous utilisez Windows XP, cliquez sur Démarrer et puis cliquez sur Panneau de configuration.)

Lorsque vous avez terminé la procédure de paramétrage de votre microphone, la fonctionnalité de reconnaissance vocale est techniquement installée. Vous devez, ensuite, exécuter la procédure d'entraînement vocal (un minimum de deux séances est recommandé). Vous devriez alors être prêt à utiliser la reconnaissance vocale pour modifier votre manière d'utiliser votre ordinateur

Pour activer la reconnaissance vocale, cliquez sur Microphone dans la barre Langue et puis cliquez sur Dictée ou Commande vocale.

Comment faire pour supprimer la reconnaissance vocale

Pour supprimer la fonctionnalité de reconnaissance vocale, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et puis cliquez sur Panneau de configuration. (Si vous utilisez Windows XP, cliquez sur Démarrer et puis cliquez sur Panneau de configuration.)
  2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  3. Effectuez l'un du suivant :
    • Windows 98 in, Windows Millennium Edition ( Me ) ou Windows NT 4.0 cliquent pour sélectionner Microsoft Office XP sur l'onglet Installer/Désinstaller et cliquent puis, sur Ajouter/Supprimer.

      -ou--
    • Dans Windows XP ou Windows 2000, sélectionnez Modifier ou supprimer des programmes. Dans la liste des programmes installée, cliquez sur Microsoft Office XP et puis cliquez sur Modifier.
  4. Cliquez sur Ajout ou suppression de fonctions et puis cliquez sur Next.
  5. Dans la liste Fonctionnalités à installer, développez fonctionnalité partagée par Office.
  6. Agrandissez <B>Entrée utilisateur auxiliaire</B>
  7. Cliquez sur l'icône Speech et ensuite cliquez sur Non disponible dans le menu contextuel.
  8. Cliquez sur Mettre à jour pour supprimer des composants vocaux.
IMPORTANT : lorsque vous supprimez la reconnaissance vocale, impossible de supprimer la barre Langue. Pour plus d'informations sur la barre Langue, vous consultez the About the Language Bar dans cet article

Pour plus d'informations sur installer et sur configurer la reconnaissance vocale, cliquez sur Aide sur Microsoft Word dans le menu Aide, tapez installing speech, dans le Compagnon Office ou l'Aide intuitive et puis cliquez sur Rechercher pour afficher les rubriques trouvées.




Sur installer et sur configurer la reconnaissance d'écriture manuscrite

La fonctionnalité d'écriture manuscrite de reconnaissance est disponible dans les versions chinois simplifié, chinois traditionnel, anglais, japonais et coréen linguistiques de Microsoft Office.

Vous utilisez la reconnaissance d'écriture pour entrer de texte au lieu de taper dans le programme Office en l'écrivant.

Vous pouvez écrire par l'utilisation d'un périphérique d'entrée d'écriture manuscrite (tel qu'une tablette graphique utilisée avec des programmes de dessin 3-D, un logiciel Computer Aided Drafting [CAO] ou un tablet-PC) ou écrire en utilisant votre souris.

Votre écriture manuscrite naturelle est convertie en caractères tapés et est inline inséré avec tout texte existant à la même taille sous forme du texte existant. Dans Microsoft Word et Microsoft Outlook, vous pouvez également choisir l'option de laisser le texte sous la forme manuscrite.

Pour convertir les notes manuscrites qui ont été prises dans un périphérique portable dans Microsoft Word, suivez les instructions qui sont fournies avec votre périphérique portable.

Procédure d'installation de la fonctionnalité de reconnaissance d'écriture manuscrite

Pour installer la reconnaissance d'écriture manuscrite, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et puis cliquez sur Panneau de configuration. (Si vous utilisez Windows XP, cliquez sur Démarrer et puis cliquez sur Panneau de configuration.)
  2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  3. Effectuez l'un du suivant :
    • Dans Windows 98, Windows Millennium Edition ( Me ) ou Windows NT 4.0, cliquez sur Microsoft Office XP sous l'onglet Installation/Désinstallation et puis cliquez sur Ajouter/Supprimer.

      -ou--
    • Dans Windows XP ou Windows 2000, cliquez sur Modifier ou supprimer des programmes. Dans la liste des programmes installée, cliquez sur Microsoft Office XP et puis cliquez sur Modifier.
  4. Cliquez sur Ajout ou suppression de fonctions et puis cliquez sur Next.
  5. Dans la liste Fonctionnalités à installer, développez fonctionnalité partagée par Office.
  6. Agrandissez <B>Entrée utilisateur auxiliaire</B>
  7. Cliquez sur l'icône Écriture manuscrite et ensuite cliquez sur Tout exécuter à partir du disque dur dans le menu contextuel.
  8. Cliquez sur Mettre à jour pour installer des composants d'écriture manuscrite.

Comment activer la reconnaissance d'écriture manuscrite

Dans la barre Language, cliquez sur Écriture manuscrite et sélectionnez le mode de saisie que vous préférez, puis. Vous pouvez par exemple sélectionner les modes suivants de saisie de reconnaissance d'écriture manuscrite :
  • Si vous cliquez sur Writing Pad, s'affiche dessiner vous pouvez dans lequel.

    -ou--
  • Si vous cliquez sur <B>Écrire n'importe où</B> vous pouvez écrire n'importe où à l'écran Votre écriture sera reconnue et placée sur le point d'insertion

    -ou--
  • Si vous cliquez sur <B>Tablette à dessin</B> un éditeur de saisie de croquis s'affiche ; vous pouvez insérer des images dessinées à la main dans votre document

Comment supprimer Reconnaissance de l'écriture manuscrite

Pour supprimer la fonctionnalité de reconnaissance de l'écriture, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et puis cliquez sur Panneau de configuration. (Si vous utilisez Windows XP, cliquez sur Démarrer et puis cliquez sur Panneau de configuration.)
  2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  3. Effectuez l'un du suivant :
    • Dans Windows 98, Windows Millennium Edition ( Me ) ou Windows NT 4.0, cliquez sur Microsoft Office XP sous l'onglet Installation/Désinstallation et puis cliquez sur Ajouter/Supprimer.

      -ou--
    • Dans Windows XP ou Windows 2000, cliquez sur Modifier ou supprimer des programmes. Dans la liste des programmes installée, cliquez sur Microsoft Office XP et puis cliquez sur Modifier.
  4. Cliquez sur Ajout ou suppression de fonctions et puis cliquez sur Next.
  5. Dans la liste Fonctionnalités à installer, développez fonctionnalité partagée par Office.
  6. Agrandissez <B>Entrée utilisateur auxiliaire</B>
  7. Cliquez sur l'icône Écriture manuscrite et ensuite cliquez sur Non disponible dans le menu contextuel.
  8. Cliquez sur Mettre à jour pour supprimer des composants d'écriture manuscrite.
IMPORTANT : lorsque vous supprimez la reconnaissance d'écriture manuscrite, impossible de supprimer la barre Langue. Pour plus d'informations sur la barre Langue, vous consultez the About the Language Bar dans cet article

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
283160 Questions fréquemment posées sur la reconnaissance d'écriture manuscrit
Pour plus d'informations sur installer et sur utiliser la reconnaissance d'écriture manuscrite, cliquez sur Aide sur Microsoft Word dans le menu Aide, tapez écriture manuscrite, dans le Compagnon Office ou l'Aide intuitive et puis cliquez sur Rechercher pour afficher les rubriques trouvées.

Propriétés

Numéro d'article: 278927 - Dernière mise à jour: mercredi 14 février 2007 - Version: 2.2
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Mots-clés : 
kbspeech kbhandwriting kbhowto KB278927 KbMtfr kbmt
Traduction automatique
TRADUCTION AUTOMATIQUE : Cet article technique a été traduit par un système automatique, c'est-à-dire sans aucune intervention humaine. Microsoft propose ce type d?articles en complément de ceux traduits par des traducteurs professionnels. Ces articles sont destinés principalement aux utilisateurs ne comprenant pas l'anglais en leur proposant, en complément, une version française de l?information technique fournie dans la version américaine et originale de l?article. Pour plus de détails, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/mtdetails. Attention : Il est possible que certaines parties de l?article ne soient pas traduites par le système automatique et qu?elles soient restées rédigées en anglais. Microsoft ne garantit pas la qualité linguistique des traductions et ne peut être tenu responsable d?aucun problème, direct ou indirect, dû à une quelconque erreur de traduction du contenu ou de son utilisation par les utilisateurs.
La version anglaise de cet article est la suivante: 278927
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com