OFF2000: O que é o Office 2000 Service Pack (SP-2)?

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 278942 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo descreve o Microsoft Office 2000 Service Pack 2 (SP-2).

Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Mais Informação

O que é o Office 2000 Service Pack 2?

O Office 2000 SP-2 é uma actualização que inclui todas as actualizações de segurança existentes no Web site de ferramentas na Web e algumas actualizações especiais que beneficiam clientes empresariais.

Quem deve instalar o Office 2000 Service Pack 2?

Os clientes empresariais constituem o principal público do Office 2000 SP-2. As únicas actualizações incluídas no Office 2000 SP-2 que beneficiariam os clientes de licença única são as actualizações de segurança, que já se encontram disponíveis no Web site de ferramentas na Web.

Contudo, o SP-2 não é uma actualização crítica para clientes empresariais nem para clientes de uma só licença. Assim, o SP-2 não constitui um pré-requisito para as actualizações do Office 2000 que são fornecidas depois do Office 2000 SP-2.

É necessário ter o Office 2000 SR-1 para instalar o Office 2000 SP-2?

Sim. É necessário ter o Microsoft Office 2000 Service Release 1 (SR-1) para instalar o Office 2000 Service Pack 2.

Como posso obter o Office 2000 SP-2

Caso seja um cliente de licença única, consulte o seguinte artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base) para obter instruções:
278269 OFF2000: How to Obtain and Install Office 2000 SP-2
Caso necessite de actualizar uma instalação administrativa de rede do Office 2000 com o Office SP-2, deverá obter a actualização administrativa do Office 2000 SP-2. Para obter informações adicionais sobre como obter a actualização administrativa do Office 2000 SP-2, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
278272 OFF2000: How to Obtain and Apply the Administrative SP-2 Update

Quais as actualizações incluídas no Office 2000 SP-2?

Estão incluídas na actualização SP-2 as seguintes actualizações de segurança existentes:
  • Actualização de segurança do correio electrónico do Outlook 2000 SR-1
  • Actualização de segurança de Registo.ID do Excel 2000
  • Actualização de segurança de dados de HTML do Office 2000
  • Actualização de segurança da impressão em série do Word 2000
  • Actualização para a vulnerabilidade dos scripts em HTML do Excel/PowerPoint 2000 SR-1
  • Actualização da hifenização das ferramentas linguísticas do Word 2000
  • Actualização de segurança do comando de correio do Word 2000 SR-1
  • Actualização de segurança dos objectos de dados de colaboração (CDO, Collaboration Data Objects) do Outlook 2000
Estão igualmente incluídas algumas actualizações adicionais. Para obter informações adicionais sobre as actualizações incluídas no Office 2000 Service Pack 2, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
276257 OFF2000: Lista de problemas corrigidos no Office 2000 Service Pack 2

Produtos actualizados pela actualização Office 2000 SP-2

Os produtos que se seguem (CD1) podem ser todos actualizados pela actualização SP-2:
  • Office 2000 Premium
  • Office 2000 Professional
  • Office 2000 Standard
  • Office 2000 Small Business
  • Office 2000 Developer
  • Outlook 2000 (autónomo)
  • Access 2000 (autónomo)
  • Excel 2000 (autónomo)
  • Word 2000 (autónomo)
  • FrontPage 2000 (autónomo)
  • PowerPoint 2000 (autónomo)
  • Access 2000 Run-Time

Qual é o espaço em disco necessário para instalar o SP-2?

Para instalar o Office 2000 SP-2, é necessário dispor de espaço em disco adequado na unidade de disco rígido do computador para armazenar ficheiros comprimidos, ficheiros temporários e ficheiros actualizados do Office. Os ficheiros expandidos e temporários estão colocados numa pasta denominada IXP000.TMP, que é colocada na pasta temporária do Windows. A actualização Office 2000 SP-2 de cliente de licença única é composta por um ficheiro denominado Sp2upd.exe e tem um tamanho de 9 megabytes (MB). O ficheiro da actualização administrativa do Office 2000, o Sp2admin.exe, tem um tamanho de 29,5 MB.

Como posso remover ou desinstalar o SP-2?

Não é possível desinstalar o Office 2000 SP-2, dado que este se integra na sua instalação do Microsoft Office 2000. Caso seja necessário desinstalar o Office 2000 SP-2, deverá desinstalar o Microsoft Office 2000 e voltar a instalá-lo sem instalar o Office 2000 SP-2.

Posso aplicar apenas os MSP que me interessam da actualização SP-2?

Se extrair os ficheiros incluídos na actualização Office 2000 SP-2, notará que existem ficheiros MSP. Quando aplicar o Office 2000 SP-2, deverá tentar instalar todos os ficheiros .msp. Se receber uma das mensagens de erro listadas anteriormente neste artigo, pode ignorá-la, pois a mensagem de erro indica que o ficheiro .msp já está instalado.

Omitir a instalação do ficheiro Out2kmst.msp não é uma opção se não desejar a actualização de segurança de correio electrónico do Outlook, dado que as actualizações de registo necessárias estão incluídas no ficheiro. Os ficheiros Out2kmst.msp, Pptmst.msp e Excelmst.msp actualizam o registo e o ficheiro Sp2admin.msp actualiza os ficheiros do computador. As versões actualizadas de todos os ficheiros .msp devem ser aplicadas no computador para que a actualização seja efectuada com êxito. A aplicação incompleta dos ficheiros .msp colocará a imagem administrativa do Office 2000 SP-2 num estado não suportado.

Office 2000 Mini Language Pack e Office 2000 MultiLanguage Pack

O Microsoft Office 2000 Service Pack 2 (SP-2) para o MultiLanguage Pack assegura que a actualização Office 2000 SP-2 é executada com total funcionalidade quando utiliza um Office 2000 MultiLanguage Pack. Esta actualização é apenas aplicável aos utilizadores do Office 2000 com o MultiLanguage Pack e requer a instalação do Office 2000 Service Release 1 (SR-1) com o MultiLanguage Pack. O Office 2000 SR-1 com o MultiLanguage Pack era a instalação de um produto completo e não uma actualização.

Para obter mais informações sobre como transferir e instalar a actualização do Office 2000: Service Pack 2 (SP-2) para MultiLanguage Pack, navegue para o seguinte Web site da Microsoft:
http://office.microsoft.com/downloads/2000/Sp2lpk.aspx

Propriedades

Artigo: 278942 - Última revisão: 9 de janeiro de 2007 - Revisão: 1.8
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office 2000 Service Pack 2
Palavras-chave: 
atdownload kbdownload KB278942

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com