Office 2000 O processo 'Detectar e reparar' gera o código de erro 1931

Artigo: 279177 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT279177
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Depois de instalar o Microsoft Office 2000 e o Internet Explorer 5.5, o processo Detectar e reparar do Office 2000 pode gerar a seguinte mensagem de erro:
Microsoft Office 2000 SR-1 Professional Erro 1931: O serviço Windows Installer não pode actualizar o ficheiro de sistema C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\VGX\Vgx.dll porque o ficheiro está protegido pelo Windows. Pode ter de actualizar o sistema operativo para que este programa funcione correctamente.
NOTA: Para efectuar uma procura na Microsoft Knowledge Base com mais eficácia, utilize as palavras-chave relacionadas com o problema quando efectuar a procura. Se procura informações de resolução de problemas que não sejam mencionadas neste artigo, experimente fazer novas procuras na Microsoft Knowledge Base, utilizando palavras-chave listadas no seguinte artigo da Microsoft Knowledge Base:
242450Como consultar a Microsoft Knowledge Base através da utilização de palavras-chave

Causa

Este problema pode ocorrer porque a versão do ficheiro Vector Graphics Extensions (Vgx.dll), que está integrado no Internet Explorer 5.5, tem a soma de verificação errada. A versão incorrecta do ficheiro Vgx.dll que é instalado pelo Internet Explorer 5.5 é:
Vgx.dll, versão 5.50.4133.200 Versão Beta BETA, Versão do Office 10.0.803
A soma de verificação inválida faz com que o Microsoft Installer determine que o ficheiro está danificado ou necessita de ser restaurado.

Em sistemas operativos que não suportam a funcionalidade Protecção dos ficheiros de sistema, a seguinte versão do ficheiro Vgx.dll do Office é instalada pelo processo Detectar e reparar a partir do CD-ROM ou do Web site do Microsoft Office:
Vgx.dll, versão 5.00.3014.1003, versão do produto 5.00.3014.1003

Resolução

Uma correcção suportada está agora disponível na Microsoft, mas pretende apenas corrigir o problema descrito neste artigo e deveria ser aplicada apenas a sistemas com este problema específico.

Para resolver este problema, contacte o suporte técnico da Microsoft para obter a correcção. Para obter uma lista completa dos números de telefone do suporte técnico da Microsoft, bem como informações sobre os custos do suporte, visite o seguinte endereço na World Wide Web:
http://support.microsoft.com/directory/overview.asp
NOTA: Em casos especiais, os custos normalmente inerentes às chamadas de suporte podem ser cancelados, se um profissional de suporte da Microsoft determinar que uma actualização específica resolverá o problema. Os custos de suporte normais referir-se-ão a perguntas de suporte adicionais e a problemas que não abrangem a actualização específica em questão.

A versão inglesa desta correcção deverá ter os seguintes atributos de ficheiro (ou posteriores):
   Data        Hora     Versão         Tam.       Nome fich. Plataforma
   --------------------------------------------------------------
   11/07/2000  19:14    5.50.4211.7    1,769,544  Vgx.dll    Intel
Uma correcção Service Pack (SP2) posterior para este problema está agora disponível para transferência. O ficheiro de instalação da correcção é Q279177.exe.

NOTA: Esta correcção é para ser utilizada apenas por clientes que tenham o Internet Explorer 5.5 SP2.

A versão inglesa desta correcção deverá ter os seguintes atributos de ficheiro (ou posteriores):
   Data        Hora     Versão         Tam.       Nome fich. Plataforma
   ------------------------------------------------------------------
   09/10/2001  11:25am  5.50.4909.1000 1,769,544  Vgx.dll    I386

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este problema existe nos produtos da Microsoft listados no início deste artigo.

Propriedades

Artigo: 279177 - Última revisão: quarta-feira, 18 de Outubro de 2006 - Revisão: 2.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Internet Explorer 5.5
  • Microsoft Internet Explorer 5.5
  • Microsoft Internet Explorer 5.5
  • Microsoft Office 2000 Premium Edition
  • Microsoft Office 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office 2000 Small Business Edition
  • Microsoft Office 2000 Developer Edition
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2000 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2000 Standard Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palavras-chave: 
kberrmsg kbfix kbtool msient msiew98 kbprb kbie550presp2fix KB279177

Submeter comentários