Las fuentes en los programas de consola son demasiado pequeñas para leerlo en las versiones multilingües de RT de Windows, Windows 8 y Windows Server 2012

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2794599 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Tenga en cuenta la situación siguiente:
  • Tiene un equipo que está ejecutando una versión plurilingüe de RT de Windows, Windows 8 o Windows Server 2012.
  • Configurar el equipo para utilizar su idioma local durante el proceso de fuera de la experiencia cuadro (OOBE).
  • Utilice la característica de "Actualizar su PC" para actualizar su PC.
En este escenario, experimenta uno de los problemas siguientes:
  • No se puede iniciar cualquier programa de consola (por ejemplo, Cmd.exe o Powershell.exe). Además, recibirá el mensaje de error siguiente:
    0XC0000142 (STATUS_DLL_INIT_FAILED)
  • Las fuentes en todos los programas de consola se convierten en demasiado pequeñas para leerlo.
Notas
  • Este problema se produce cuando se selecciona uno de los siguientes idiomas:
    • Kurda central (Irak)
    • Sindhi (República Islámica de Pakistán)
    • Chino (simplificado, PRC)
    • Chino (tradicional, Taiwán)
    • Chino (tradicional, Hong Kong RAE)
  • Si el fabricante OEM, cambia la configuración de puntos por pulgada (PPP) en el archivo de respuesta para instalación desatendida de la instalación de Windows, no se puede iniciar cualquier programa de consola.
  • Si el fabricante OEM no cambia la configuración de PPP en el archivo de respuesta para instalación desatendida, las fuentes en todos los programas de consola se convierten en demasiado pequeñas para leerlo.

Causa

Este problema se produce porque ciertas opciones del registro no se migran al actualizar el equipo.

Solución

Para evitar este problema, siga estos pasos:
  1. Pase en desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, puntee en Búsqueda. O bien, si está utilizando un mouse, elija a la esquina inferior derecha de la pantalla y, a continuación, haga clic en Búsqueda.
  2. Seleccione o puntee en Configuración de.
  3. Tipo Cambiar fecha, hora o formatos de número en el cuadro de búsqueda para localizar la opción para cambiar la configuración regional.
  4. En el Región cuadro de diálogo, haga clic en el Administrativas ficha y, a continuación, en Configuración regional del sistema de cambio bajo Idioma para programas no Unicode.

    NotaSi se le pide una contraseña de administrador o de confirmación, escriba la contraseña o proporcione una confirmación.
  5. Establecer la configuración regional del sistema actual Inglés (Estados Unidos).
  6. Seleccione o puntee en ACEPTAR y Aplicar según sea necesario para confirmar los cambios.
  7. Reinicie el equipo y, a continuación, repita el paso 1 al paso 4.
  8. En el Región cuadro de diálogo, haga clic en Cambiar configuración regional del sistemay, a continuación, seleccione el idioma que desee utilizar en el equipo.
  9. Seleccione o puntee en ACEPTAR y Aplicar según sea necesario para confirmar los cambios.
  10. Reinicie el equipo.

Más información

Claves del registro que están relacionadas con este problema

  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\GRE_Initialize
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Console
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\FontAssoc
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MICROSOFT\Windows NT\CurrentVersion\FontLink
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MICROSOFT\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MICROSOFT\Windows NT\CurrentVersion\LanguagePack\SurrogateFallback

Solución

Actualizar la información

Cómo obtener esta actualización

Windows Update
Esta actualización está disponible desde Windows Update.
Centro de descarga de Microsoft
Los archivos siguientes están disponibles para su descarga desde el centro de descarga de Microsoft:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Sistema operativoActualización
Todas las compatibles con las versiones basadas en x 86 de Windows 8
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete.
Todas las versiones x 64 de Windows 8 compatibles
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete.
Todas las versiones x 64 de Windows Server 2012 compatibles
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete.
Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte de Microsoft de los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha en que se ha registrado el archivo. El archivo se almacena en los servidores de seguridad mejorada que le ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.

Requisitos previos

Para aplicar esta actualización, debe estar ejecutando el RT de Windows, Windows 8 o Windows Server 2012.

Información del registro

Para aplicar esta actualización, no es necesario realizar los cambios en el registro.

Requisito de reinicio

No es necesario que reinicie el equipo después de aplicar esta actualización.

Información sobre remplazo de actualizaciones

Esta actualización no sustituye a ninguna actualización publicada previamente.

Información de archivo

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
La versión global de esta actualización instala los archivos que tienen los atributos que se muestran en las tablas siguientes. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en Hora universal coordinada (UTC). Las fechas y horas de estos archivos en el equipo local se muestran en horario local junto con la diferencia de horario de verano (DST) actual. Además, las fechas y las horas pueden cambiar cuando realiza determinadas operaciones en los archivos.
Notas sobre la información de archivo RT de Windows, Windows 8 y Windows Server 2012
  • Los archivos que se aplican a un producto específico, hito (RTM, SPn), y el tipo de servicio (LDR, GDR) puede identificarse mediante el examen de los números de versión de archivo como se muestra en la tabla siguiente:
    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    VersiónProductoHitoRama de servicio
    6.2.920 0,16 xxxRT de Windows, Windows 8 y Windows Server 2012RTMGDR
  • Las ramas de servicio GDR contienen sólo las correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas de servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.
  • Los archivos MANIFEST (.manifest) y MUM (.mum) que se instalan para cada entorno son enumerados por separado en la "información adicional de archivos para Windows RT, Windows 8 y Windows Server 2012" sección. MUM y archivos de manifiesto y los archivos de catálogo (.cat) de seguridad asociados, son extremadamente importantes mantener el estado de los componentes actualizados. Los archivos del catálogo de seguridad, para el que no se muestran los atributos, están firmados con una firma digital de Microsoft.
Para Windows RT
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHoraPlataforma
Reseteng.dll6.2.9200.16480809,19215-Dic-201204:13No aplicable
Resetengmig.dll6.2.9200.16450797,92803-Nov-201206:57No aplicable
Srms.datNo aplicable43,88217-Jul-201203:01No aplicable
Sysreset.exe6.1.7782.0117,24803-Nov-201204:27No aplicable
Reagent.dll6.2.9200.16480346,34415-Dic-201204:13No aplicable
Reagent.XmlNo aplicable85606-Jul-201220:25No aplicable
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Para todas las versiones compatibles basadas en x86 de Windows 8
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHoraPlataforma
Reseteng.dll6.2.9200.16480847,36015-Dic-201204:55x 86
Resetengmig.dll6.2.9200.16450733,18403-Nov-201205:25x 86
Srms.datNo aplicable43,88217-Jul-201203:12No aplicable
Sysreset.exe6.1.7782.0117,24803-Nov-201205:26x 86
Reagent.dll6.2.9200.16480375,80815-Dic-201204:55x 86
Reagent.XmlNo aplicable85606-Jul-201219:51No aplicable
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Para todas las versiones basadas en x 64 de Windows 8 y de Windows Server 2012
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHoraPlataforma
Reseteng.dll6.2.9200.164801,010,68815-Dic-201204:55x 64
Resetengmig.dll6.2.9200.16450945,15203-Nov-201205:25x 64
Srms.datNo aplicable43,88217-Jul-201203:01No aplicable
Sysreset.exe6.1.7782.0132,09603-Nov-201205:26x 64
Reagent.dll6.2.9200.16480443,39215-Dic-201204:55x 64
Reagent.XmlNo aplicable85606-Jul-201220:28No aplicable
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed

Información adicional de archivos

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed

Información adicional de archivos para RT de Windows, Windows 8 y Windows Server 2012

Archivos adicionales para Windows RT
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArm_microsoft-windows-sysreset_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_38cb9a084fde7410.manifest
Versión del archivoNo aplicable
Tamaño de archivo5,052
Fecha (UTC)15-Dic-2012
Hora (UTC)20: 01
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoArm_microsoft-windows-winre-recoveryagent_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_b7761cdb414af55a.manifest
Versión del archivoNo aplicable
Tamaño de archivo4,393
Fecha (UTC)15-Dic-2012
Hora (UTC)04:23
PlataformaNo aplicable
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Archivos adicionales para todas las versiones compatibles basadas en x 86 de Windows 8
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoX86_microsoft-windows-sysreset_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_38c927b04fe1554a.manifest
Versión del archivoNo aplicable
Tamaño de archivo5,052
Fecha (UTC)15-Dic-2012
Hora (UTC)20:04
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoX86_microsoft-windows-winre-recoveryagent_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_b773aa83414dd694.manifest
Versión del archivoNo aplicable
Tamaño de archivo4,393
Fecha (UTC)15-Dic-2012
Hora (UTC)05:50
PlataformaNo aplicable
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Archivos adicionales para todas las versiones compatibles basadas en x 64 de Windows 8 y Windows Server 2012
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoAmd64_microsoft-windows-sysreset_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_94e7c334083ec680.manifest
Versión del archivoNo aplicable
Tamaño de archivo5,056
Fecha (UTC)15-Dic-2012
Hora (UTC)20:07
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoAmd64_microsoft-windows-winre-recoveryagent_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_13924606f9ab47ca.manifest
Versión del archivoNo aplicable
Tamaño de archivo4,397
Fecha (UTC)15-Dic-2012
Hora (UTC)07:34
PlataformaNo aplicable
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684 Descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Se refiere a:".

Propiedades

Id. de artículo: 2794599 - Última revisión: martes, 26 de febrero de 2013 - Versión: 2.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows 8
  • Windows 8 Pro
  • Windows 8 Enterprise
  • Windows RT
  • Windows Server 2012 Datacenter
  • Windows Server 2012 Essentials
  • Windows Server 2012 Standard
  • Windows Server 2012 Foundation
Palabras clave: 
kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbfix atdownload kbmt KB2794599 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2794599

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com