I caratteri nelle applicazioni console sono troppo piccoli per la lettura in versioni multilingue di Windows RT, Windows 8 e Windows Server 2012

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 2794599 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sintomi

Si consideri lo scenario seguente:
  • Si dispone di un computer che esegue una versione multilingue di Windows RT, 8 Windows o Windows Server 2012.
  • Per configurare il computer per utilizzare la lingua locale durante il processo di casella guidata.
  • È possibile utilizzare la funzione "Aggiorna il tuo PC" per aggiornare il computer.
In questo scenario, si verifica uno dei seguenti problemi:
  • Non è possibile avviare i programmi di console (ad esempio, Cmd.exe o Powershell.exe). Inoltre, viene visualizzato il seguente messaggio di errore:
    0XC0000142 (STATUS_DLL_INIT_FAILED)
  • I tipi di carattere in tutti i programmi console diventare troppo piccole per la lettura.
Note
  • Questo problema si verifica quando si seleziona una delle seguenti lingue:
    • Centrale curde (Iraq)
    • Sindhi (Repubblica islamica del Pakistan)
    • Cinese (semplificato, Repubblica popolare cinese)
    • Cinese (tradizionale, Taiwan)
    • Cinese (tradizionale, Hong Kong-r.a.s.)
  • Se il produttore OEM cambia i punti per pollice (dpi) impostazione nel file di risposta automatica di installazione di Windows, è possibile avviare i programmi di console.
  • Se il produttore OEM non modifica l'impostazione dpi nel file di risposta automatica, i tipi di carattere in tutti i programmi console diventare troppo piccole per la lettura.

Cause

Questo problema si verifica perché alcune impostazioni del Registro di sistema non vengono migrate quando si aggiorna il computer.

Workaround

Per risolvere questo problema, attenersi alla seguente procedura:
  1. Swipe in tra il bordo destro dello schermo e quindi toccare Ricerca. Oppure, se si utilizza un mouse, scegliere l'angolo inferiore destro dello schermo e quindi fare clic su Ricerca.
  2. Selezionare o toccare Impostazioni.
  3. Tipo Modifica data, ora o formati numero Nella casella di ricerca per individuare l'opzione per modificare le impostazioni internazionali.
  4. Nel Area Nella finestra di dialogo, scegliere il Amministrazione scheda e quindi fare clic su Impostazioni locali del sistema di modifica Nella casella di gruppo Lingua per programmi non Unicode.

    Nota.Se viene richiesta una password di amministratore o di confermare, digitare la password o confermare.
  5. Impostare le impostazioni internazionali correnti del sistema Inglese (Stati Uniti).
  6. Selezionare o toccare OK e Applicare per confermare le modifiche.
  7. Riavviare il computer e ripetere il passaggio 1 al passaggio 4.
  8. Nel Area Nella finestra di dialogo, fare clic su Modifica impostazioni locali del sistema, quindi selezionare la lingua che si desidera utilizzare nel computer.
  9. Selezionare o toccare OK e Applicare per confermare le modifiche.
  10. Riavviare il computer.

Informazioni

Chiavi del Registro di sistema correlate a questo problema

  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\GRE_Initialize
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Console
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\FontAssoc
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MICROSOFT\Windows NT\CurrentVersion\FontLink
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MICROSOFT\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MICROSOFT\Windows NT\CurrentVersion\LanguagePack\SurrogateFallback

Risoluzione

Informazioni sull'aggiornamento

Come ottenere questo aggiornamento

Windows Update
Questo aggiornamento è disponibile da Windows Update.
Area Download Microsoft
I seguenti file sono disponibili per il download nell'Area download Microsoft:
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Sistema operativoAggiornamento
Tutte le versioni x86 di Windows 8 supportate
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
Download
Download del pacchetto.
Tutte le versioni x64 di Windows 8 supportate
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
Download
Download del pacchetto.
Tutte le versioni x64 di Windows Server 2012 supportate
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
Download
Download del pacchetto.
Per ulteriori informazioni su come scaricare i file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo riportato di seguito per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Microsoft ha analizzato questo file per individuare eventuali virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile nella data in cui il file è stato registrato. Il file viene memorizzato su server con sicurezza avanzata che consentono di impedire modifiche non autorizzate al file.

Prerequisiti

Per applicare questo aggiornamento, è necessario eseguire Windows RT, 8 Windows o Windows Server 2012.

Informazioni sul Registro di sistema

Per applicare questo aggiornamento, non è necessario apportare modifiche al Registro di sistema.

Richiesta di riavvio

Non è necessario riavviare il computer dopo avere applicato questo aggiornamento.

Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento

Questo aggiornamento non sostituisce un aggiornamento rilasciato in precedenza.

Informazioni sui file

Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding start collapsed
La versione globale di questo aggiornamento consente di installare file con gli attributi elencati nelle tabelle seguenti. Le date e le ore dei file sono elencate nell'ora UTC (Coordinated Universal Time). Le date e ore dei file sul computer locale vengono visualizzate nell'ora locale con la differenza dell'ora legale (DST). Inoltre, le date e i tempi cambiano quando si eseguono determinate operazioni sui file.
Note informative relative al file RT di Windows, Windows 8 e Windows Server 2012
  • I file che si applicano a un prodotto specifico, un'attività cardine (RTM, SPn), e il ramo del servizio (LDR, GDR) può essere identificato esaminando i numeri di versione del file come indicato nella tabella seguente:
    Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
    VersioneProdottoAttività cardineRamo del servizio
    6.2.920 0,16 xxxRT Windows, Windows 8 e Windows Server 2012RTMGDR
  • I rami del servizio GDR contengono solo correzioni rilasciate per risolvere problemi critici diffusi. I rami del servizio LDR contengono hotfix in aggiunta alle correzioni rilasciate su vasta scala.
  • I file MANIFEST (manifest) e il MUM (mum) installati per ogni ambiente sono elencati separatamente nel "ulteriori informazioni sui file per Windows RT, Windows 8 e Windows Server 2012". MUM e file MANIFEST e i file di catalogo (CAT) di protezione associato sono estremamente importanti mantenere lo stato dei componenti aggiornati. I file di catalogo di sicurezza, per i quali non sono elencati gli attributi, sono firmati mediante firma digitale Microsoft.
Per Windows RT
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding start collapsed
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
Reseteng.dll6.2.9200.16480809,19215-Dic-201204:13Non applicabile
Resetengmig.dll6.2.9200.16450797,92803-Nov-201206:57Non applicabile
Srms.datNon applicabile43,88217-Lug-201203:01Non applicabile
Sysreset.exe6.1.7782.0117,24803-Nov-201204:27Non applicabile
Reagent.dll6.2.9200.16480346,34415-Dic-201204:13Non applicabile
Reagent.XmlNon applicabile85606-Lug-201220:25Non applicabile
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding end collapsed
Per tutte le versioni basate su x86 di Windows 8
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding start collapsed
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
Reseteng.dll6.2.9200.16480847,36015-Dic-201204:55x86
Resetengmig.dll6.2.9200.16450733,18403-Nov-201205:25x86
Srms.datNon applicabile43,88217-Lug-201203:12Non applicabile
Sysreset.exe6.1.7782.0117,24803-Nov-201205:26x86
Reagent.dll6.2.9200.16480375.80815-Dic-201204:55x86
Reagent.XmlNon applicabile85606-Lug-201219:51Non applicabile
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding end collapsed
Per tutte le versioni x64 di Windows 8 e Windows Server 2012
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding start collapsed
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
Reseteng.dll6.2.9200.164801,010,68815-Dic-201204:55x64
Resetengmig.dll6.2.9200.16450945.15203-Nov-201205:25x64
Srms.datNon applicabile43,88217-Lug-201203:01Non applicabile
Sysreset.exe6.1.7782.0132,09603-Nov-201205:26x64
Reagent.dll6.2.9200.16480443,39215-Dic-201204:55x64
Reagent.XmlNon applicabile85606-Lug-201220:28Non applicabile
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding end collapsed
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding end collapsed

Ulteriori informazioni sui file

Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding start collapsed

Ulteriori informazioni sui file per Windows RT Windows 8 e Windows Server 2012

File aggiuntivi per Windows RT
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding start collapsed
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Nome del fileArm_microsoft-windows-sysreset_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_38cb9a084fde7410.manifest
Versione del fileNon applicabile
Dimensione del file5,052
Data (UTC)15-Dic-2012
Ora (UTC)20:01
PiattaformaNon applicabile
Nome del fileArm_microsoft-windows-winre-recoveryagent_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_b7761cdb414af55a.manifest
Versione del fileNon applicabile
Dimensione del file4,393
Data (UTC)15-Dic-2012
Ora (UTC)04:23
PiattaformaNon applicabile
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding end collapsed
File aggiuntivi per tutte le versioni x86 supportate di Windows 8
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding start collapsed
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Nome del fileX86_microsoft-windows-sysreset_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_38c927b04fe1554a.manifest
Versione del fileNon applicabile
Dimensione del file5,052
Data (UTC)15-Dic-2012
Ora (UTC)20:04
PiattaformaNon applicabile
Nome del fileX86_microsoft-windows-winre-recoveryagent_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_b773aa83414dd694.manifest
Versione del fileNon applicabile
Dimensione del file4,393
Data (UTC)15-Dic-2012
Ora (UTC)05:50
PiattaformaNon applicabile
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding end collapsed
File aggiuntivi per tutte le versioni x64 supportate di Windows 8 e Windows Server 2012
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding start collapsed
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Nome del fileAmd64_microsoft-windows-sysreset_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_94e7c334083ec680.manifest
Versione del fileNon applicabile
Dimensione del file5.056
Data (UTC)15-Dic-2012
Ora (UTC)20:07
PiattaformaNon applicabile
Nome del fileAmd64_microsoft-windows-winre-recoveryagent_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16480_none_13924606f9ab47ca.manifest
Versione del fileNon applicabile
Dimensione del file4,397
Data (UTC)15-Dic-2012
Ora (UTC)07:34
PiattaformaNon applicabile
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding end collapsed
Riduci l'immagineEspandi l'immagine
assets folding end collapsed
Per ulteriori informazioni sulla terminologia degli aggiornamenti software, fare clic sul numero dell'articolo riportato di seguito per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
824684 Descrizione della terminologia standard utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft

Status

Microsoft ha confermato che questo è un problema nei prodotti Microsoft elencati nella sezione "Si applica a".

Proprietà

Identificativo articolo: 2794599 - Ultima modifica: mercoledì 27 febbraio 2013 - Revisione: 2.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Windows 8
  • Windows 8 Pro
  • Windows 8 Enterprise
  • Windows RT
  • Windows Server 2012 Datacenter
  • Windows Server 2012 Essentials
  • Windows Server 2012 Standard
  • Windows Server 2012 Foundation
Chiavi: 
kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbfix atdownload kbmt KB2794599 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 2794599
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com