Como utilizar a ferramenta SPCheck para determinar o nível de Pack Service dos componentes

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 279631 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo descreve como utilizar a ferramenta SPCheck para determinar o nível dos componentes instalados numa base por ficheiro de service pack.

Mais Informação

Descrição

Pode utilizar a ferramenta SPCheck para determinar o nível de service pack dos componentes instalados em computadores que estão a executar o Windows NT Server 4.0, Windows 2000 Server, WIndows XP ou Windows Server 2003. A ferramenta SPCheck gera um relatório que lista a origem de cada ficheiro para cada componente instalado.

SPCheck relatórios sobre o actual nível de service pack os seguintes componentes.

Windows NT 4.0-Based computadores

  • Servidor de DHCP
  • DNS
  • Serviço de acesso remoto (RAS)
  • Serviço de encaminhamento e acesso remoto
  • Simple Network Management Protocol (SNMP)
  • WINS
  • Protocolo TCP/IP (protocolo Internet)
  • NWLink IPX/SPX)
  • Exchange Server 5.5

Computadores baseados no Windows 2000

  • Servidor de DHCP
  • DNS
  • Simple Network Management Protocol (SNMP)
  • WINS
  • Protocolo TCP/IP (protocolo Internet)
  • NWLink IPX/SPX)
  • Exchange Server 5.5
  • Internet Security and Acceleration (ISA) Server
SPCheck examina cada componente de um ficheiro ao mesmo tempo. Deste modo, SPCheck tem de ser executado um contexto de segurança é equivalente à conta de administrador local. Se não for executado SPCheck neste contexto de segurança, ficheiros poderão ser comunicados como estando em falta, mesmo que estiverem instalados no computador. SPCheck procura ficheiros utilizando a variável de ambiente "PATH". Se ficheiros são reportados como em falta (embora, podem encontrar no computador de destino), certifique-se que a pasta ou pastas que o componente é instalado em estão incluídas na variável de ambiente PATH.

Como obter a ferramenta SPCheck

Os ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:


Windows Server 2003
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download W2K3.exe now

Windows XP :
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download Xpspchk.exe now

Windows 2000 :
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download W2kspchk.exe now

Windows NT :
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download Nt4spchk.exe now

Exchange Server 5.5 :
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download Exchange55.exe now

Internet Security and Acceleration Server 2000:
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download Isaspchk.exe now

Como instalar a ferramenta SPCheck

Para instalar SPCheck, consulte uma das seguintes secções, dependendo do sistema operativo.

Windows Server 2003

Extraia o ficheiro W2K3.exe para uma pasta no disco rígido e siga as instruções de instalação listadas no ficheiro Readme.txt.

Windows XP

Extraia o ficheiro Xpspchk.exe para uma pasta no disco rígido e siga as instruções de instalação listadas na Leiame.txt ficheiro.

Windows 2000

Extrair o conteúdo do ficheiro W2kspchk.exe para uma pasta no disco rígido e, em seguida, execute Spcheck.exe.

Windows NT

Extrair o conteúdo do ficheiro Nt4spchk.exe para uma pasta no disco rígido e, em seguida, execute Spcheck.exe.

Exchange Server 5.5

Extrair o conteúdo do ficheiro Exchange55.exe para uma pasta no disco rígido e, em seguida, execute Spcheck.exe.

Internet Security and Acceleration (ISA) Server

Existem instruções específicas sobre como instalar e executar SPCheck no ISA Server. Para obter informações adicionais, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
312552Como utilizar a ferramenta SPCheck para verificar ficheiros ISA Server

Como utilizar a ferramenta SPCheck

SPCheck requer os seguintes três ficheiros funcione correctamente:
  • Spcheck.exe
  • Dbghelp.dll
  • Spcheck.ini
Copie estes três ficheiros para qualquer pasta no servidor de destino. Por predefinição, o ficheiro dbghelp.dll está incluído no Windows 2000, pelo que não necessitam copiar o ficheiro no computador de destino.

Pode utilizar os seguintes parâmetros com SPCheck:
  • Utilize o parâmetro /i para especificar o nome do ficheiro .ini utilizado. Se este parâmetro não for especificado, Spcheck.ini é o ficheiro de .ini predefinido que é utilizado.
  • Utilize o parâmetro /r para especificar o nome do ficheiro de relatório que é gerado quando a ferramenta é executada. Se este parâmetro não for especificado, a predefinição registar nome "Spcheck.rpt" é utilizado.
Por predefinição, o relatório é criado na mesma pasta que SPCheck foi executada a partir do e o relatório tem o seguinte formato, onde em falta indica que o ficheiro não foi encontrado no computador de destino e desconhecido indica que o ficheiro foi encontrado no computador de destino, mas não correspondeu algum dos ficheiros que foram registados no ficheiro .ini:
[WINS]
C:\WINNT\System32\Jet500.dll SP0-3
C:\WINNT\System32\Jet.dll SP0-6a
C:\WINNT\System32\Wins.exe em falta
C:\WINNT\System32\Winsadmin.exe desconhecido
C:\WINNT\System3232\Winsctrl.dll SP5
Alguns ficheiros são idênticos em mais do que um service pack. Por exemplo, "SP0-3" indica que o ficheiro não foi alterado em nenhum dos três service packs primeiro. Desde que o service pack que deve ser instalado no computador incluído no intervalo que é comunicado um ficheiro, o ficheiro pode ser considerado consistente com esse determinado service pack. Tenha em consideração o seguinte relatório de exemplo:
[RAS]
C:\WINNT\System32\Rascfg.dll SP0-6a
C:\WINNT\System32\Rasfil32.dll Q189594
C:\WINNT\System32\Rasadmin.exe SP0-6a
C:\WINNT\System32\Rassapi.dll SP0-1
C:\WINNT\System32\Rasphone.exe SP0-2
Se o computador de destino era suposto para ter o Service Pack 1 (SP1) instalado, este mapa mostra que o SP1 está dentro dos limites que foram especificados para cada ficheiro. Deste modo, o computador de destino contém ficheiros relacionados com o RAS são consistentes com o service pack está instalado. SPCheck também poderá indicar um número de artigo Q em vez de um número do service pack. Isto indica que uma correcção foi instalada. Consulta o número de artigo Q na TechNet para obter detalhes sobre a correcção atalho específica que foi instalado. Tenha em atenção que SPCheck detecta apenas um pequeno número de correcções. Deste modo, ficheiros corrigidos quentes poderão ser comunicados como ficheiros desconhecidos.

A ferramenta SPVerify pode ser utilizada para simular a instalação do service pack do Windows ou uma correcção do Windows e para obter outras informações sobre um service pack do Windows ou uma correcção do Windows. Para obter informações adicionais sobre a ferramenta SPVerify, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
819035Descrição geral da ferramenta SPVerify

Propriedades

Artigo: 279631 - Última revisão: 3 de dezembro de 2007 - Revisão: 8.11
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 1
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 2
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 3
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 4
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 5
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6a
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 4
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 5
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6a
  • Microsoft Exchange Server 5.5 Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 5.5 Service Pack 1
  • Microsoft Exchange Server 5.5 Service Pack 2
  • Microsoft Exchange Server 5.5 Service Pack 3
  • Microsoft Exchange Server 5.5 Service Pack 4
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2000 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbhotfixserver kbqfe kbdownload kbdownload kbenv kbhowto KB279631 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 279631

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com