INTRODUCTION
Microsoft a publié un avis de sécurité concernant ce problème à l'attention des informaticiens. Celui-ci contient des informations supplémentaires relatives à la sécurité. Pour consulter cet avis de sécurité, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://technet.microsoft.com/fr-fr/security/advisory/2820197
Plus d'informations
Packages à télécharger
Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 8
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 8
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2012
Windows 7, versions 32 bits
Windows 7, versions 64 bits
Windows Server 2008 R2, versions x64
Windows Server 2008 R2, systèmes Itanium
Windows Vista, versions 32 bits
Windows Vista, versions x64
Windows Server 2008, versions 32 bits
Windows Server 2008 versions x64
Windows Server 2008, systèmes Itanium
Windows XP, versions x86
Windows XP Professionnel Édition x64
Windows Server 2003, versions x64
Windows Server 2003, versions x86
Windows Server 2003 pour les systèmes Itanium
Date de publication : 14 mai 2013
Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591 Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.
Informations de déploiement
Windows XP
Tableau de référence
Le tableau suivant contient les informations relatives aux mises à jour de sécurité pour ce logiciel. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Informations de déploiement ».
|
Inclusion dans les prochains Service Packs |
La mise à jour pour ce problème sera incluse dans un prochain service pack ou correctif cumulatif |
||
|---|---|---|---|
|
Déploiement |
|||
|
Installation sans intervention de l'utilisateur |
Windows XP : |
||
|
Windows XP Professionnel Édition x64 : |
|||
|
Installation sans redémarrage |
Windows XP : |
||
|
Windows XP Professionnel Édition x64 : |
|||
|
Mise à jour du fichier journal |
Toutes les versions prises en charge de Windows XP et Windows XP Professionnel : |
||
|
Plus d'informations |
Reportez-vous à la section « Outils et instructions de détection et de déploiement ». |
||
|
Nécessité d'un redémarrage |
|||
|
Redémarrage requis ? |
Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas de redémarrage. Si un redémarrage est nécessaire, un message vous l'indique. |
||
|
Mise à jour corrective à chaud |
Non applicable. |
||
|
Informations sur la suppression |
Toutes les versions prises en charge de Windows XP et Windows XP Professionnel : |
||
|
Vérification de sous-clé de Registre |
Windows XP : |
||
|
Windows XP Professionnel Édition x64 : |
Remarque La mise à jour de sécurité pour les versions prises en charge de Windows XP Professionnel Édition x64 est la même que celle des versions prises en charge de Windows Server 2003 Édition x64.
Informations sur le déploiement
Pour installer la mise à jour
Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles MicrosoftCette mise à jour de sécurité prend en charge les commutateurs d'installation suivants.
|
Commutateur |
Description |
|||
|---|---|---|---|---|
|
/help |
Affiche les options de ligne de commande. |
|||
|
Modes d'installation |
||||
|
/passive |
Mode d'installation sans assistance. Aucune interaction utilisateur n'est requise, mais l'état d'installation est affiché. Si un redémarrage est nécessaire à la fin de l'installation, une boîte de dialogue est présentée à l'utilisateur en utilisant un avertissement temporisé. Celui-ci annonce que l'ordinateur redémarrera dans 30 secondes. |
|||
|
/quiet |
Mode silencieux. Ce mode est identique au mode automatique, mais aucun état ou messages d'erreur ne sont affichés. |
|||
|
Options de redémarrage |
||||
|
/norestart |
Ne redémarre pas l'ordinateur une fois l'installation terminée. |
|||
|
/forcerestart |
Redémarre l'ordinateur après l'installation et force la fermeture des autres applications lorsque l'ordinateur s'arrête. Les fichiers ouverts ne sont pas enregistrés lorsque les applications se ferment. |
|||
|
/warnrestart[:x] |
Présente une boîte de dialogue avec un avertissement temporisé prévenant l'utilisateur que l'ordinateur redémarrera dans x secondes. (La valeur par défaut est 30 secondes.) Prévu pour être utilisé avec le commutateur /quiet ou /passive. |
|||
|
/promptrestart |
Affiche une boîte de dialogue qui invite l'utilisateur local à autoriser un redémarrage. |
|||
|
Options spéciales |
||||
|
/overwriteoem |
Remplace les fichiers OEM sans avertissement. |
|||
|
/nobackup |
Ne sauvegarde pas les fichiers nécessaires à la désinstallation. |
|||
|
/forceappsclose |
Force la fermeture des autres programmes lors de l'arrêt de l'ordinateur. |
|||
|
/log:chemin |
Permet la redirection des fichiers journaux d'installation. |
|||
|
/integrate:chemin |
Intègre la mise à jour dans les fichiers source de Windows. Ces fichiers sont localisés en utilisant le chemin spécifié dans le commutateur. |
|||
|
/extract[:chemin] |
Extrait les fichiers, et le programme d'installation n'est pas démarré. |
|||
|
/ER |
Active un rapport d'erreur étendu. |
|||
|
/verbose |
Active la journalisation détaillée. Pendant l'installation, crée un journal %Windir%\CabBuild.log. Ce journal détaille les fichiers copiés. Ce commutateur est susceptible de ralentir l'installation. |
Remarque Vous pouvez combiner ces commutateurs en une seule commande. À des fins de compatibilité descendante, la mise à jour de sécurité prend également en charge bon nombre des commutateurs d'installation utilisés par la version précédente du programme d'installation.
Pour plus d'informations sur les commutateurs d'installation pris en charge, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
262841Commutateurs de ligne de commande pour les packages de mise à jour logicielle Windows
Pour supprimer la mise à jour
Remarque Il est déconseillé de désinstaller une mise à jour de sécurité.
Cette mise à jour de sécurité prend en charge les commutateurs d'installation suivants.
|
Commutateur |
Description |
|||
|---|---|---|---|---|
|
/help |
Affiche les options de ligne de commande. |
|||
|
Modes d'installation |
||||
|
/passive |
Mode d'installation sans assistance. Aucune interaction utilisateur n'est requise, mais l'état d'installation est affiché. Si un redémarrage est nécessaire à la fin de l'installation, une boîte de dialogue est présentée à l'utilisateur en utilisant un avertissement temporisé. Celui-ci annonce que l'ordinateur redémarrera dans 30 secondes. |
|||
|
/quiet |
Mode silencieux. Ce mode est identique au mode automatique, mais aucun état ou messages d'erreur ne sont affichés. |
|||
|
Options de redémarrage |
||||
|
/norestart |
Ne redémarre pas l'ordinateur une fois l'installation terminée. |
|||
|
/forcerestart |
Redémarre l'ordinateur après l'installation et force la fermeture des autres applications lorsque l'ordinateur s'arrête. Les fichiers ouverts ne sont pas enregistrés lorsque les applications se ferment. |
|||
|
/warnrestart[:x] |
Présente une boîte de dialogue avec un avertissement temporisé prévenant l'utilisateur que l'ordinateur redémarrera dans x secondes. (La valeur par défaut est 30 secondes.) Prévu pour être utilisé avec le commutateur /quiet ou /passive. |
|||
|
/promptrestart |
Affiche une boîte de dialogue qui invite l'utilisateur local à autoriser un redémarrage. |
|||
|
Options spéciales |
||||
|
/forceappsclose |
Force la fermeture des autres programmes lors de l'arrêt de l'ordinateur. |
|||
|
/log:chemin |
Permet la redirection des fichiers journaux d'installation. |
Pour vérifier que la mise à jour a été appliquée
-
Microsoft Baseline Security Analyzer
Pour vérifier si une mise à jour de sécurité a été appliquée à un système affecté, vous pouvez utiliser l'outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Reportez-vous à la section « Outils et instructions de détection et de déploiement » pour plus d'informations. -
Vérification de sous-clé de Registre
Vous pouvez également vérifier les fichiers installés par cette mise à jour de sécurité en consultant les sous-clés de Registre qui figurent dans le tableau de référence de cette section. Les sous-clés de Registre sont susceptibles de ne pas contenir une liste complète des fichiers installés. De plus, ces sous-clés de Registre peuvent ne pas être créées correctement si un administrateur ou un OEM intègre cette mise à jour de sécurité dans les fichiers source d'installation de Windows.
Windows Server 2003
Tableau de référence
Le tableau suivant contient les informations relatives aux mises à jour de sécurité pour ce logiciel. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Informations de déploiement ».
|
Inclusion dans les prochains Service Packs |
La mise à jour pour ce problème sera incluse dans un prochain service pack ou correctif cumulatif |
||
|---|---|---|---|
|
Déploiement |
|||
|
Installation sans intervention de l'utilisateur |
Windows Server 2003 : |
||
|
Windows Server 2003, versions x64 : |
|||
|
Windows Server 2003 pour systèmes Itanium : |
|||
|
Installation sans redémarrage |
Windows Server 2003 : |
||
|
Windows Server 2003, versions x64 : |
|||
|
Windows Server 2003 pour systèmes Itanium : |
|||
|
Mise à jour du fichier journal |
Toutes les versions de Windows Server 2003 x86, x64 et Itanium prises en charge : |
||
|
Plus d'informations |
Reportez-vous à la section « Outils et instructions de détection et de déploiement ». |
||
|
Nécessité d'un redémarrage |
|||
|
Redémarrage requis ? |
Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas de redémarrage. Si un redémarrage est nécessaire, un message vous l'indique. |
||
|
Mise à jour corrective à chaud |
Cette mise à jour de sécurité ne prend pas en charge la correction à chaud. Pour plus d'informations sur la correction à chaud, reportez-vous à l'article 897341 de la Base de connaissances Microsoft. |
||
|
Informations sur la suppression |
Toutes les versions de Windows Server 2003 x86, x64 et Itanium prises en charge : |
||
|
Vérification de sous-clé de Registre |
Toutes les versions prises en charge de Windows Server 2003 : |
Informations sur le déploiement
Pour installer la mise à jour
Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles MicrosoftCette mise à jour de sécurité prend en charge les commutateurs d'installation suivants.
|
Commutateur |
Description |
|||
|---|---|---|---|---|
|
/help |
Affiche les options de ligne de commande. |
|||
|
Modes d'installation |
||||
|
/passive |
Mode d'installation sans assistance. Aucune interaction utilisateur n'est requise, mais l'état d'installation est affiché. Si un redémarrage est nécessaire à la fin de l'installation, une boîte de dialogue est présentée à l'utilisateur en utilisant un avertissement temporisé. Celui-ci annonce que l'ordinateur redémarrera dans 30 secondes. |
|||
|
/quiet |
Mode silencieux. Ce mode est identique au mode automatique, mais aucun état ou messages d'erreur ne sont affichés. |
|||
|
Options de redémarrage |
||||
|
/norestart |
Ne redémarre pas l'ordinateur une fois l'installation terminée. |
|||
|
/forcerestart |
Redémarre l'ordinateur après l'installation et force la fermeture des autres applications lorsque l'ordinateur s'arrête. Les fichiers ouverts ne sont pas enregistrés lorsque les applications se ferment. |
|||
|
/warnrestart[:x] |
Présente une boîte de dialogue avec un avertissement temporisé prévenant l'utilisateur que l'ordinateur redémarrera dans x secondes. (La valeur par défaut est 30 secondes.) Prévu pour être utilisé avec le commutateur /quiet ou /passive. |
|||
|
/promptrestart |
Affiche une boîte de dialogue qui invite l'utilisateur local à autoriser un redémarrage. |
|||
|
Options spéciales |
||||
|
/overwriteoem |
Remplace les fichiers OEM sans avertissement. |
|||
|
/nobackup |
Ne sauvegarde pas les fichiers nécessaires à la désinstallation. |
|||
|
/forceappsclose |
Force la fermeture des autres programmes lors de l'arrêt de l'ordinateur. |
|||
|
/log:chemin |
Permet la redirection des fichiers journaux d'installation. |
|||
|
/integrate:chemin |
Intègre la mise à jour dans les fichiers source de Windows. Ces fichiers sont localisés en utilisant le chemin spécifié dans le commutateur. |
|||
|
/extract[:chemin] |
Extrait les fichiers, et le programme d'installation n'est pas démarré. |
|||
|
/ER |
Active un rapport d'erreur étendu. |
|||
|
/verbose |
Active la journalisation détaillée. Pendant l'installation, crée un journal %Windir%\CabBuild.log. Ce journal détaille les fichiers copiés. Ce commutateur est susceptible de ralentir l'installation. |
Remarque Vous pouvez combiner ces commutateurs en une seule commande. À des fins de compatibilité descendante, la mise à jour de sécurité prend également en charge bon nombre des commutateurs d'installation utilisés par la version précédente du programme d'installation.
Pour plus d'informations sur les commutateurs d'installation pris en charge, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
262841Commutateurs de ligne de commande pour les packages de mise à jour logicielle Windows
Pour supprimer la mise à jour
Remarque Il est déconseillé de désinstaller une mise à jour de sécurité.
Cette mise à jour de sécurité prend en charge les commutateurs d'installation suivants.
|
Commutateur |
Description |
|||
|---|---|---|---|---|
|
/help |
Affiche les options de ligne de commande. |
|||
|
Modes d'installation |
||||
|
/passive |
Mode d'installation sans assistance. Aucune interaction utilisateur n'est requise, mais l'état d'installation est affiché. Si un redémarrage est nécessaire à la fin de l'installation, une boîte de dialogue est présentée à l'utilisateur en utilisant un avertissement temporisé. Celui-ci annonce que l'ordinateur redémarrera dans 30 secondes. |
|||
|
/quiet |
Mode silencieux. Ce mode est identique au mode automatique, mais aucun état ou messages d'erreur ne sont affichés. |
|||
|
Options de redémarrage |
||||
|
/norestart |
Ne redémarre pas l'ordinateur une fois l'installation terminée. |
|||
|
/forcerestart |
Redémarre l'ordinateur après l'installation et force la fermeture des autres applications lorsque l'ordinateur s'arrête. Les fichiers ouverts ne sont pas enregistrés lorsque les applications se ferment. |
|||
|
/warnrestart[:x] |
Présente une boîte de dialogue avec un avertissement temporisé prévenant l'utilisateur que l'ordinateur redémarrera dans x secondes. (La valeur par défaut est 30 secondes.) Prévu pour être utilisé avec le commutateur /quiet ou /passive. |
|||
|
/promptrestart |
Affiche une boîte de dialogue qui invite l'utilisateur local à autoriser un redémarrage. |
|||
|
Options spéciales |
||||
|
/forceappsclose |
Force la fermeture des autres programmes lors de l'arrêt de l'ordinateur. |
|||
|
/log:chemin |
Permet la redirection des fichiers journaux d'installation. |
Pour vérifier que la mise à jour a été appliquée.
-
Microsoft Baseline Security Analyzer
Pour vérifier si une mise à jour de sécurité a été appliquée à un système affecté, vous pouvez utiliser l'outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Reportez-vous à la section « Outils et instructions de détection et de déploiement » pour plus d'informations. -
Vérification de sous-clé de Registre
Vous pouvez également vérifier les fichiers installés par cette mise à jour de sécurité en consultant les sous-clés de Registre qui figurent dans le tableau de référence de cette section. Les sous-clés de Registre sont susceptibles de ne pas contenir une liste complète des fichiers installés. De plus, ces sous-clés de Registre peuvent ne pas être créées correctement si un administrateur ou un OEM intègre cette mise à jour de sécurité dans les fichiers source d'installation de Windows.
Windows Vista
Tableau de référence
Le tableau suivant contient les informations relatives aux mises à jour de sécurité pour ce logiciel. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Informations de déploiement ».
|
Inclusion dans les prochains Service Packs |
La mise à jour pour ce problème sera incluse dans un prochain service pack ou correctif cumulatif |
||
|---|---|---|---|
|
Déploiement |
|||
|
Installation sans intervention de l'utilisateur |
Toutes les versions 32 bits prises en charge de Windows Vista : |
||
|
Toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows Vista : |
|||
|
Installation sans redémarrage |
Toutes les versions 32 bits prises en charge de Windows Vista : |
||
|
Toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows Vista : |
|||
|
Nécessité d'un redémarrage |
|||
|
Redémarrage requis ? |
Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas de redémarrage. Si un redémarrage est nécessaire, un message vous l'indique. |
||
|
Mise à jour corrective à chaud |
Non applicable. |
||
|
Informations sur la suppression |
WUSA.exe ne prend pas en charge la suppression des mises à jour. Pour désinstaller une mise à jour installée par WUSA, ouvrez le Panneau de configuration, puis cliquez sur Sécurité. Sous Windows Update, cliquez sur Afficher les mises à jour installées, puis effectuez une sélection dans la liste de mises à jour. |
||
|
Vérification de sous-clé de Registre |
Il n'existe pas de sous-clé de Registre pour valider la présence de cette mise à jour. |
Informations sur le déploiement
Pour installer la mise à jour
Lorsque vous installez cette mise à jour de sécurité, le programme d'installation vérifie si un ou plusieurs des fichiers du système qui sont mis à jour l'ont déjà été par un correctif logiciel Microsoft.
Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles MicrosoftCette mise à jour de sécurité prend en charge les commutateurs d'installation suivants.
|
Commutateurs d'installation de la mise à jour de sécurité pris en charge |
Commutateur |
|
|---|---|---|
|
Description |
||
|
/?, /h, /help |
Affiche l'aide sur les commutateurs pris en charge. |
|
|
/quiet |
Supprime l'affichage des messages d'état ou d'erreur. |
|
|
/norestart |
Lorsque ce commutateur est combiné au commutateur /quiet, le système n'est pas redémarré après l'installation même si un redémarrage est nécessaire pour terminer l'installation. |
Pour plus d'informations sur le programme d'installation, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
934307Description du programme d'installation autonome de Windows Update (Wusa.exe) et des fichiers .msu dans Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2
Pour vérifier que la mise à jour a été appliquée
Microsoft Baseline Security Analyzer
Pour vérifier si une mise à jour de sécurité a été appliquée à un système affecté, vous pouvez utiliser l'outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Reportez-vous à la section « Outils et instructions de détection et de déploiement » pour plus d'informations.
Windows Server 2008
Tableau de référence
Le tableau suivant contient les informations relatives aux mises à jour de sécurité pour ce logiciel. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Informations de déploiement ».
|
Inclusion dans les prochains Service Packs |
La mise à jour pour ce problème sera incluse dans un prochain service pack ou correctif cumulatif |
||
|---|---|---|---|
|
Déploiement |
|||
|
Installation sans intervention de l'utilisateur |
Toutes les versions 32 bits prises en charge de Windows Server 2008 : |
||
|
Toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows Server 2008 : |
|||
|
Toutes les versions Itanium prises en charge de Windows Server 2008 : |
|||
|
Installation sans redémarrage |
Toutes les versions 32 bits prises en charge de Windows Server 2008 : |
||
|
Toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows Server 2008 : |
|||
|
Toutes les versions Itanium prises en charge de Windows Server 2008 : |
|||
|
Plus d'informations |
Reportez-vous à la section « Outils et instructions de détection et de déploiement ». |
||
|
Nécessité d'un redémarrage |
|||
|
Redémarrage requis ? |
Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas de redémarrage. Si un redémarrage est nécessaire, un message vous l'indique. |
||
|
Mise à jour corrective à chaud |
Non applicable. |
||
|
Informations sur la suppression |
WUSA.exe ne prend pas en charge la suppression des mises à jour. Pour désinstaller une mise à jour installée par WUSA, ouvrez le Panneau de configuration, puis cliquez sur Sécurité. Sous Windows Update, cliquez sur Afficher les mises à jour installées, puis effectuez une sélection dans la liste de mises à jour. |
||
|
Vérification de sous-clé de Registre |
Il n'existe pas de sous-clé de Registre pour valider la présence de cette mise à jour. |
Informations sur le déploiement
Pour installer la mise à jour
Lorsque vous installez cette mise à jour de sécurité, le programme d'installation vérifie si un ou plusieurs des fichiers du système qui sont mis à jour l'ont déjà été par un correctif Microsoft.
Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles MicrosoftCette mise à jour de sécurité prend en charge les commutateurs d'installation suivants :
|
Commutateur |
Description |
|---|---|
|
/?, /h, /help |
Affiche l'aide sur les commutateurs pris en charge. |
|
/quiet |
Supprime l'affichage des messages d'état ou d'erreur. |
|
/norestart |
Lorsque vous combinez ce commutateur au commutateur /quiet, le système n'est pas redémarré après l'installation même si un redémarrage est nécessaire pour terminer l'installation. |
Pour plus d'informations sur le programme d'installation, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
934307Description du programme d'installation autonome de Windows Update (Wusa.exe) et des fichiers .msu dans Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2
Pour vérifier que la mise à jour a été appliquée
Microsoft Baseline Security Analyzer
Pour vérifier si une mise à jour de sécurité a été appliquée à un système affecté, vous pouvez utiliser l'outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Reportez-vous à la section « Outils et instructions de détection et de déploiement » pour plus d'informations.
Windows 7
Tableau de référence
Le tableau suivant contient les informations relatives aux mises à jour de sécurité pour ce logiciel. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Informations de déploiement ».
|
Inclusion dans les prochains Service Packs |
La mise à jour pour ce problème sera incluse dans un prochain service pack ou correctif cumulatif |
||
|---|---|---|---|
|
Déploiement |
|||
|
Installation sans intervention de l'utilisateur |
Toutes les versions 32 bits prises en charge de Windows 7 : |
||
|
Windows6.1-KB2820197-x86/quiet |
|||
|
Toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows 7 : |
|||
|
Windows6.1-KB2820197-x64/quiet |
|||
|
Toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows 7 : |
|||
|
Windows6.1-KB2820197-ia64/quiet |
|||
|
Installation sans redémarrage |
Toutes les versions 32 bits prises en charge de Windows 7 : |
||
|
Windows6.1-KB2820197-x86/quiet /norestart |
|||
|
Toutes les versions 32 bits prises en charge de Windows 7 : |
|||
|
Windows6.1-KB2820197-x64/quiet/norestart |
|||
|
Toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows 7 : |
|||
|
Windows6.1-KB2820197-ia64/quiet /norestart |
|||
|
Nécessité d'un redémarrage |
|||
|
Redémarrage requis ? |
Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas de redémarrage. Si un redémarrage est nécessaire, un message vous l'indique. |
||
|
Mise à jour corrective à chaud |
Non applicable. |
||
|
Informations sur la suppression |
WUSA.exe ne prend pas en charge la suppression des mises à jour. Pour désinstaller une mise à jour installée par WUSA, ouvrez le Panneau de configuration, puis cliquez sur Sécurité. Sous Windows Update, cliquez sur Afficher les mises à jour installées, puis effectuez une sélection dans la liste de mises à jour. |
||
|
Vérification de sous-clé de Registre |
Il n'existe pas de sous-clé de Registre pour valider la présence de cette mise à jour. |
Informations sur le déploiement
Pour installer la mise à jour
Lorsque vous installez cette mise à jour de sécurité, le programme d'installation vérifie si un ou plusieurs des fichiers du système qui sont mis à jour l'ont déjà été par un correctif logiciel Microsoft.
Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles MicrosoftCette mise à jour de sécurité prend en charge les commutateurs d'installation suivants.
|
Commutateurs d'installation de la mise à jour de sécurité pris en charge |
|
|---|---|
|
Commutateur |
Description |
|
/?, /h, /help |
Affiche l'aide sur les commutateurs pris en charge. |
|
/quiet |
Supprime l'affichage des messages d'état ou d'erreur. |
|
/norestart |
Lorsque ce commutateur est combiné au commutateur /quiet, le système n'est pas redémarré après l'installation même si un redémarrage est nécessaire pour terminer l'installation. |
Pour plus d'informations sur le programme d'installation, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
934307Description du programme d'installation autonome de Windows Update (Wusa.exe) et des fichiers .msu dans Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2
Pour vérifier que la mise à jour a été appliquée
Microsoft Baseline Security Analyzer
Pour vérifier si une mise à jour de sécurité a été appliquée à un système affecté, vous pouvez utiliser l'outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Reportez-vous à la section « Outils et instructions de détection et de déploiement » pour plus d'informations.
Windows Server 2008 R2
Tableau de référence
Le tableau suivant contient les informations relatives aux mises à jour de sécurité pour ce logiciel. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Informations de déploiement ».
|
Inclusion dans les prochains Service Packs |
La mise à jour pour ce problème sera incluse dans un prochain service pack ou correctif cumulatif |
||
|---|---|---|---|
|
Déploiement |
|||
|
Installation sans intervention de l'utilisateur |
Toutes les versions 32 bits prises en charge de Windows Server 2008 R2 : |
||
|
Windows6.1-KB2820197-x86/quiet |
|||
|
Toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows Server 2008 R2 : |
|||
|
Windows6.1-KB2820197-x64/quiet |
|||
|
Toutes les versions Itanium prises en charge de Windows Server 2008 R2 : |
|||
|
Windows6.1-KB2820197-ia64/quiet |
|||
|
Installation sans redémarrage |
Toutes les versions 32 bits prises en charge de Windows Server 2008 R2 : |
||
|
Windows6.1-KB2820197-x86/quiet/norestart |
|||
|
Toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows Server 2008 R2 : |
|||
|
Windows6.1-KB2820197-x64/quiet/norestart |
|||
|
Toutes les versions Itanium prises en charge de Windows Server 2008 R2 : |
|||
|
Windows6.1-KB2820197-ia64/quiet/norestart |
|||
|
Plus d'informations |
Reportez-vous à la section « Outils et instructions de détection et de déploiement ». |
||
|
Nécessité d'un redémarrage |
|||
|
Redémarrage requis ? |
Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas de redémarrage. Si un redémarrage est nécessaire, un message vous l'indique. |
||
|
Mise à jour corrective à chaud |
Non applicable. |
||
|
Informations sur la suppression |
WUSA.exe ne prend pas en charge la suppression des mises à jour. Pour désinstaller une mise à jour installée par WUSA, ouvrez le Panneau de configuration, puis cliquez sur Sécurité. Sous Windows Update, cliquez sur Afficher les mises à jour installées, puis effectuez une sélection dans la liste de mises à jour. |
||
|
Vérification de sous-clé de Registre |
Il n'existe pas de sous-clé de Registre pour valider la présence de cette mise à jour. |
Informations sur le déploiement
Pour installer la mise à jour
Lorsque vous installez cette mise à jour de sécurité, le programme d'installation vérifie si un ou plusieurs des fichiers du système qui sont mis à jour l'ont déjà été par un correctif Microsoft. Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles MicrosoftCette mise à jour de sécurité prend en charge les commutateurs d'installation suivants.
|
Commutateur |
Description |
|---|---|
|
/?, /h, /help |
Affiche l'aide sur les commutateurs pris en charge. |
|
/quiet |
Supprime l'affichage des messages d'état ou d'erreur. |
|
/norestart |
Lorsque vous combinez ce commutateur au commutateur /quiet, le système n'est pas redémarré après l'installation même si un redémarrage est nécessaire pour terminer l'installation. |
Pour plus d'informations sur le programme d'installation, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
934307Description du programme d'installation autonome de Windows Update (Wusa.exe) et des fichiers .msu dans Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2
Pour vérifier que la mise à jour a été appliquée
Microsoft Baseline Security Analyzer
Pour vérifier si une mise à jour de sécurité a été appliquée à un système affecté, vous pouvez utiliser l'outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Reportez-vous à la section « Outils et instructions de détection et de déploiement » pour plus d'informations.
Outils et instructions de détection et de déploiement
Cette section décrit comment gérer les mises à jour logicielles et de sécurité que vous devez déployer sur les serveurs, les ordinateurs de bureau et les portables de votre organisation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Web du centre de gestion des mises à jour de Microsoft TechNet à l'adresse suivante :
ttp://technet.microsoft.com/en-us/updatemanagement/default.aspxPour plus d'informations sur la sécurité des produits Microsoft, visitez la page Web suivante relative à la sécurité sur le site Microsoft TechNet :
http://technet.microsoft.com/fr-fr/security/default.aspx Des mises à jour de sécurité sont disponibles à partir de Microsoft Update, Windows Update et Office Update. Des mises à jour de sécurité sont également disponibles dans le centre de téléchargement Microsoft. Vous les trouverez aisément en effectuant une recherche avec les mots clés « mise à jour de sécurité ».
Enfin, des mises à jour de sécurité peuvent être téléchargées à partir du Catalogue Microsoft Update. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Web suivante de Microsoft :
http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/Home.aspx Il est possible d'effectuer une recherche sur le contenu du Catalogue Microsoft Update qui est disponible via Windows Update et Microsoft Update. Ce contenu comprend des mises à jour de sécurité, des pilotes et des service packs. En utilisant le numéro d'un bulletin de sécurité, comme « MS08-010 » dans votre recherche, vous pouvez ajouter toutes les mises à jour applicables dans votre panier. Vous pouvez également ajouter différentes langues pour une mise à jour dans votre panier et télécharger le contenu dans le dossier de votre choix. Pour plus d'informations sur le Catalogue Microsoft Update, reportez-vous à la page Web du Forum Aux Question du Catalogue Microsoft Update :
http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/faq.aspx
Instructions de détection et de déploiement
Microsoft a fourni des instructions de détection et de déploiement pour les mises à jour de sécurité de ce mois. Ces instructions aideront également les professionnels de l'informatique à comprendre comment utiliser divers outils pour faciliter le déploiement de la mise à jour de sécurité. Ces outils sont, notamment, Windows Update, Microsoft Update, Office Update, Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA), l'outil de détection d'Office, Microsoft Systems Management Server (SMS) et l'outil d'inventaire pour les mises à jour de sécurité étendu (ESUIT).
Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
910723Récapitulatif des articles mensuels sur les instructions de détection et de déploiement
Microsoft Baseline Security Analyzer
Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) permet aux administrateurs de rechercher les mises à jour de sécurité manquantes sur des systèmes locaux et distants. Microsoft Baseline Security Analyzer peut également identifier des problèmes courants de configuration de la sécurité. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Web Microsoft Baseline Security Analyzer suivante :
http://technet.microsoft.com/fr-fr/security/cc184924.aspx Le tableau suivant présente un récapitulatif de détection MBSA pour cette mise à jour de sécurité :
|
Logiciels |
MBSA 2.1 |
|---|---|
|
Windows XP |
Yes |
|
Windows XP Professionnel Édition x64 |
Yes |
|
Windows Server 2003, versions x86 |
Yes |
|
Windows Server 2003, versions x64 |
Yes |
|
Windows Server 2003, systèmes Itanium |
Yes |
|
Windows Vista |
Yes |
|
Windows Vista, versions 64 bits |
Yes |
|
Windows Server 2008 pour systèmes 32 bits |
Yes |
|
Windows Server 2008 pour systèmes 64 bits |
Yes |
|
Windows Server 2008 pour les systèmes Itanium |
Yes |
|
Windows 7 |
Yes |
|
Windows 7, versions 64 bits |
Yes |
|
Windows Server 2008 R2 pour systèmes 64 bits |
Yes |
|
Windows Server 2008 R2 pour systèmes Itanium |
Yes |
Pour plus d'informations sur MBSA 2.1, accédez à la page Web du Forum Aux Questions de Microsoft MBSA 2.1 à l'adresse suivante :
Windows Server Update Services
Avec Windows Server Update Services (WSUS), les administrateurs peuvent déployer les dernières mises à jour critiques et de sécurité pour les versions prises en charge de Windows, Office, Exchange Server et SQL Server. Pour plus d'informations sur le déploiement de cette mise à jour de sécurité à l'aide des services Windows Server Update Services, accédez à la page Web de présentation des produits Microsoft Windows Server Update Services à l'adresse suivante :
Systems Management Server
Le tableau suivant présente le récapitulatif de détection et de déploiement SMS pour cette mise à jour de sécurité.
|
Logiciels |
SMS 2003 avec ITMU |
Configuration Manager 2007 |
|---|---|---|
|
Windows XP Service Pack 3 |
Yes |
Yes |
|
Windows XP Professionnel Service Pack 2 (SP2) Édition x64 |
Yes |
Yes |
|
Windows Server 2003 Service Pack 2 |
Yes |
Yes |
|
Windows Server 2003 Service Pack 2 Édition x64 |
Yes |
Yes |
|
Windows Server 2003 SP2 pour systèmes Itanium |
Yes |
Yes |
|
Windows Vista Service Pack 1 et Windows Vista Service Pack 2 |
Yes |
Yes |
|
Windows Vista Édition x64 Service Pack 1 et Windows Vista Édition x64 Service Pack 2 |
Yes |
Yes |
|
Windows Server 2008 pour systèmes 32 bits et Windows Server 2008 Service Pack 2 pour systèmes 32 bits |
Yes |
Yes |
|
Windows Server 2008 pour les systèmes x64 et Windows Server 2008 Service Pack 2 pour les systèmes x64 |
Yes |
Yes |
|
Windows Server 2008 pour les systèmes Itanium et Windows Server 2008 Service Pack 2 pour les systèmes Itanium |
Yes |
Yes |
|
Windows 7 pour systèmes 32 bits et Windows 7 Service Pack 1 pour systèmes 32 bits |
Yes |
Yes |
|
Windows 7 pour systèmes x64 et Windows 7 Service Pack 1 pour systèmes x64 |
Yes |
Yes |
|
Windows Server 2008 R2 pour systèmes x64 et Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 pour systèmes x64 |
Yes |
Yes |
|
Windows Server 2008 R2 pour systèmes Itanium et Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 pour systèmes Itanium |
Yes |
Yes |
Pour SMS 2.0 et SMS 2003, le SMS SUS Feature Pack (SUSFP) qui comprend l'outil d'inventaire pour les mises à jour de sécurité peut être utilisé par SMS pour la détection de mises à jour de sécurité. Pour plus d'informations, accédez à la page Web Microsoft relative aux téléchargements pour Systems Management Server 2.0 à l'adresse suivante :
http://technet.microsoft.com/fr-fr/sms/bb676799.aspxPour SMS 2003, l'Outil d'inventaire SMS 2003 pour les mises à jour Microsoft (ITMU) peut être utilisé par SMS pour la détection de mises à jour de sécurité qui sont proposées par Microsoft Update et prises en charge par Windows Server Update Services. Pour plus d'informations sur l'Outil d'inventaire SMS 2003 pour les mises à jour Microsoft (ITMU), accédez à la page Web Microsoft de l'Outil d'inventaire SMS 2003 pour les mises à jour Microsoft à l'adresse suivante :
http://technet.microsoft.com/fr-fr/sms/bb676783.aspxSMS 2003 peut également utiliser l'Outil d'inventaire pour les mises à jour Microsoft pour détecter les mises à jour requises pour les applications Microsoft Office. Pour plus d'informations, reportez-vous aux pages Web suivantes de Microsoft :
-
Outils de recherche des mises à jour logicielles SMS 2003
-
Téléchargement pour SMS 2003
System Center Configuration Manager 2007 utilise WSUS 3.0 pour la détection des mises à jour. Pour plus d'informations sur la gestion des mises à jour logicielles de System Center Configuration Manager 2007, reportez-vous à la page Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/bb735860.aspxRemarque pour Windows Vista et Windows Server 2008
Microsoft Systems Management Server 2003 avec Service Pack 3 comprend la prise en charge de Windows Vista et Windows Server 2008. Pour plus d'informations sur SMS, accédez à la page Web SMS suivante de Microsoft :
http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/cc181833(en-us).aspxPour plus d'informations sur les articles sur les instructions de détection et de déploiement, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant de la Base de connaissances Microsoft.
910723Récapitulatif des articles mensuels sur les instructions de détection et de déploiement
