Chybová zpráva Jazyk této instalace Windows se liší od jazyka systému, který instalujete

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 282089 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Příznaky

Pokud se pokusíte provést instalaci nebo upgrade systému Windows v počítači s jinou jazykovou verzí tohoto systému, zobrazí se následující chybová zpráva:
Instalace systému Windows

Jazyk této instalace Windows se liší od jazyka systému, který instalujete. Možnost inovace nebude k dispozici.
Jinou jazykovou verzi systému Windows není možné nainstalovat ani nelze provést upgrade na tuto verzi.

Příčina

Příčinou tohoto chování je skutečnost, že instalaci systému Windows nelze spustit tak, aby byl proveden upgrade jedné jazykové verze systému Windows na jinou. Pokud se o to pokusíte, zobrazí instalační program aktuálně instalované jazykové verze systému Windows chybovou zprávu popsanou v části Příznaky tohoto článku.

Řešení

Chcete-li tento problém vyřešit, použijte jednu z následujících metod:
  • Zjistěte, zda jazyková verze systému Windows, kterou chcete nainstalovat, je systémem Windows již podporována. Další informace o jazycích podporovaných systémy Windows XP a Windows 2000 naleznete v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:
    292246 Seznam jazyků podporovaných systémy Windows 2000, Windows XP a Windows Server 2003 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
  • Využijte konfiguraci s možností spouštění více systémů a nainstalujte jinou jazykovou verzi systému Windows na samostatný oddíl pevného disku. Další informace o vytvoření konfigurace s možností spouštění více systémů v počítači se systémem Windows XP naleznete v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:
    306559 Vytvoření prostředí s možností spouštění více systémů v systému Windows XP
    Další informace o konfiguraci s možností spouštění více systémů v systémech Windows XP a Windows 2000 naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
    http://www.microsoft.com/windowsxp/using/setup/learnmore/multiboot.mspx

Prohlášení

Toto chování je záměrné.

Další informace

Další informace o možnostech používání více jazyků v systému Windows XP Professional naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb457045.aspx

Vlastnosti

ID článku: 282089 - Poslední aktualizace: 25. července 2007 - Revize: 6.4
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Klíčová slova: 
kberrmsg kbenv kbsetup kbprb KB282089

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com